【知定講堂 曹興誠】化簡為繁必有詐，善用奧卡姆剃刀；為什麼說大道至簡？｜老曹不得不說 EP08

今天噴的是南懷瑾
其實我覺得擴寫跟翻譯一樣，是種再創作。
信達雅三個字說來簡單做來難。
沒翻好就是造業 我指的是某以超譯出名的譯者

轉移（Transference），是個大腦及學習常提到的詞，技能、知識要學得深廣並跨能領域運用；如何正確的學習及有意識地精進練習是最重要的。

蛤?

AuKl: 你該去問老曹才對

peterh930: 的確，若將註譯視為補充的話是不錯的。