月夜🌹被小說綁架🍓
@yuyah
Wed, Oct 4, 2023 8:14 AM
我就不知道為什麼一個職稱美工還要謙上架跟資料各國語言翻中文翻譯
月夜🌹被小說綁架🍓
@yuyah
Wed, Oct 4, 2023 8:15 AM
要這樣是吧
月夜🌹被小說綁架🍓
@yuyah
Wed, Oct 4, 2023 8:15 AM
那就來機翻比賽啊
月夜🌹被小說綁架🍓
@yuyah
Wed, Oct 4, 2023 8:15 AM
你他媽原廠代理該給好資料就給好憑甚麼我們下游要自己翻譯資料
月夜🌹被小說綁架🍓
@yuyah
Wed, Oct 4, 2023 8:16 AM
之前還好幾間直接拿我做的廣告圖去發
哈囉？你代理還是我代理
瓶です大爆睡
@yomihawk
Wed, Oct 4, 2023 9:18 AM
聽了只有虫合 你們才是代理吧 職務內容好怪
月夜🌹被小說綁架🍓
@yuyah
Wed, Oct 4, 2023 11:39 AM
瓶です大爆睡 : 常常都丟個型號給我們然後只能自己去咕狗找資料 還要整理他資料有沒有寫錯，我們老闆對商品資料超要求所以我也不能不檢查，我看其他同行店家也很常機翻或直接用對支語直接上架
給繁體資料應該是廠商該做的ㄅ“我糾正廠商資料好多次了 每次都想問他們這麼混還有沒有缺人ㄚ我想跳
載入新的回覆