雙向通行中
@fumitwice
Sun, Oct 1, 2023 10:39 PM
【10月】 佛系mur
掰噗~
@baipu
說
Sun, Oct 1, 2023 10:39 PM
不會吧?
雙向通行中
@fumitwice
Sun, Oct 1, 2023 10:40 PM
大起大落的9月之後
可不可以給我一個寧靜的10月😂
雙向通行中
@fumitwice
Sun, Oct 1, 2023 10:41 PM
然後回去要跟我妹吵一架😇
雙向通行中
@fumitwice
Mon, Oct 2, 2023 1:26 AM
喔對 然後中秋連假一直混到週一(今天)早上
搭05:55的台鐵上台北
結果從我家走到火車站的途中
才第一次在連假期間看到月亮XD
ꕥ ʇuɐɥɔuǝ
@s920516s
Mon, Oct 2, 2023 2:18 AM
得😂 下班直接買個洗衣籃回家
05:55太猛了吧
雙向通行中
@fumitwice
Wed, Oct 4, 2023 5:43 AM
表姊說外婆得了登革熱
大家要一直噴防蚊液+頻繁消毒
叫我們週末不要回去
THIS IS SO SAD
雙向通行中
@fumitwice
Wed, Oct 4, 2023 5:55 AM
哭啊 我真的好久沒回台南了
但14號有舞台劇 改21號回去的話
會連續三個周末都在南北跑 好累XD
雙向通行中
@fumitwice
Wed, Oct 4, 2023 8:33 AM
早上臨時被主管拉去對客
(而且超過份 最開始業務直接不進會議室說她要接電話在忙
然後中間我主管出去弄資料 剩我一個在會議室跟客戶尬聊 氣鼠)
東西弄一弄用印核對完 原本下午臨時要出差
結果剛剛突然發現文件有誤繕不能辦
我們484要完蛋了 哇哈哈！
雙向通行中
@fumitwice
Wed, Oct 4, 2023 3:44 PM
分享一下我家長輩在群組裡
因為有颱風假可以放所以幸災樂禍的樣子
超冷欸 笑(氣)鼠XDDD
雙向通行中
@fumitwice
Thu, Oct 5, 2023 2:52 AM
颱風Day 出差Day
究竟要辦多久呢 希望回去剛好午餐time
我已經沒有力氣回去繼續工作了😐
雙向通行中
@fumitwice
Thu, Oct 5, 2023 10:38 AM
亞運棒球ing
上啊打爆中國ㄚㄚㄚ
雙向通行中
@fumitwice
Thu, Oct 5, 2023 12:37 PM
雖然領先 但已經N次滿壘又被k掉
拉不開好痛苦！無言！
拜託接下來穩穩來！
雙向通行中
@fumitwice
Thu, Oct 5, 2023 1:27 PM
好了 贏了 爽啦哈哈哈哈
雙向通行中
@fumitwice
Fri, Oct 6, 2023 2:36 AM
樓下日文組的同事國文語法很奇怪
在想他們是不是常常把客戶的信件或問題
日文翻譯成中文之後就直接丟過來 完全沒有潤飾或修正
導致我們常常看不懂對方想表達啥
結果我同事今天抓狂打電話去大抱怨了哈哈哈
雙向通行中
@fumitwice
Fri, Oct 6, 2023 2:59 AM
像今天來信說 「請適當提交送局」>我覺得這句本身就很日文哈哈
同事就抓狂說適當是什麼意思 各種送件方式和錢計算都不一樣 不懂到底想怎麼做
我自己之前的經驗是 他們寫信來常常轉來轉去：
關於O 先前提到X 客戶可以理解A
則對於B 客戶的理解為C 請問這樣客戶的理解是否正確?
你大可以省略掉一堆東西
直接寫信來說「關於B，客戶問是不是C」這樣就好
前綴的東西 我跟你解釋過你又跟客戶解釋過 這我們都知道也不是什麼重要前提 全部都要塞在信裡再講一次
我就老是覺得很迂迴 看信落落長但重點只有一咪咪
認真讀才知道他們想問啥 還是這是文化問題XD
雙向通行中
@fumitwice
Fri, Oct 6, 2023 3:05 PM
這是什麼鬼!!!!
雖然題材我一點興趣都沒有
這是把全台灣我叫得出名認得出臉的演員全部丟進去了嗎XD
然後主題曲找蔡依林 什麼神仙卡司XDDD
但都會戀愛題材我真的no no欸😂
《此時此刻》| 正式預告 | Netflix
雙向通行中
@fumitwice
Sat, Oct 7, 2023 10:30 AM
不能回台南結果在新竹逛街
跟妹妹橫掃市區噴一堆錢
買了4件衣服跟一件裙子 好爽ㄚ
雙向通行中
@fumitwice
Sat, Oct 7, 2023 1:53 PM
看完洛基S2 01了
哈哈哈哈哈好好笑好好看
完蛋 洛基要變漫威救世主了
雙向通行中
@fumitwice
Tue, Oct 10, 2023 3:47 PM
喔乾這個真的好辣🥵
受不了...真的好香
要死了 救命 我要看他們打炮!!!(無理取鬧XD
icy keys & heated skin. - dhru - Red White & Royal B...
雙向通行中
@fumitwice
Wed, Oct 11, 2023 1:14 AM
昨天做了N個小短夢 很多都好清晰而且印象深刻XD
No.1 陰天上家政課(?)做自我探索的深度人格分析，老師走下講台1對1慢慢解釋，覺得老師是天使(?)
No.2 住宿舍7樓，某學姊說東西不想提下樓的話，放在輸送帶上可以運下樓，我把香水放上去結果輸送帶往上運送，等我下1樓發現所有人的行李都是被往上送再從頂樓被往下丟，千鈞一髮之際接住了我的香水
雙向通行中
@fumitwice
Wed, Oct 11, 2023 1:14 AM
No.3 同2宿舍的室友(男*2)討論房間廁所橫樑上吊很方便，問我要不要一起，我說我考慮一下他們說沒關係會留繩子給我(等下這超不妙的哈哈哈)
No.4 外婆家變役男體檢處(?)，我在檢查室1貼標語：進入請脫衣全裸後再至第2檢查室，導致很多全身赤裸的男子進進出出(?)
No.5 在一個無敵偏僻的地方看房子(新 獨棟 超讚)，正對煙霧迷漫的湖景，據說那裡是不祥之地杳無人煙，但我堅持很想買(哪來的錢^^
雙向通行中
@fumitwice
Thu, Oct 12, 2023 1:26 AM
Jada Pinkett Smith根本把婚姻關係當搖錢樹 難道不離婚是因為有gossip可以繼續撈錢XD
對於巴掌事件一直跟台灣網評大逆風欸
了解一下Tupac是誰 跟她睡了兒子的朋友 然後上節目逼Will Smith談論他們的開放式關係 三不五時跳出來抱怨婚姻 以及各種在IG上拍影片但Will明顯不想入鏡的瓜好不好
巴掌事件根本斷送Will的事業 然後Jada因為出新書 現在跳出來說他們2016就分居開放式關係形同陌路只差沒離婚
然後看看今天台灣新聞標題：震撼彈!!! 驚!!!
FUCK THEY ARE NOT HAPPY COUPLES IDIOT KNOWS THAT!!
只能說Will Smith的Slap會是個津津樂道的笑話ㄌ
到底那一掌是為了啥 摳憐ㄚ
雙向通行中
@fumitwice
Sat, Oct 14, 2023 5:44 PM
看完搖滾芭比了 好讚 好愛😭
今天做好多事的感覺XDD
雙向通行中
@fumitwice
Tue, Oct 17, 2023 6:39 AM
有件案子部門共Share 結果有個點解釋半天
樓下一直聽不懂 電話在我們部門輪流轉來轉去
甚至還打給對方主管
講到我同事們滿肚子火 然後他們就說
換我們部門脾氣最好最有耐心的來跟你說
接著就把電話轉給我
等等 是不是有什麼誤會XDD
雙向通行中
@fumitwice
Wed, Oct 18, 2023 12:35 AM
RWRB dropped another deleted scene...why didn’t I bring my AirPods today oh shxt!!😭
雙向通行中
@fumitwice
Wed, Oct 18, 2023 3:24 AM
有點想買One Republic的票 明年01/19
但是在高雄巨蛋 聽個演唱會成本好高
雖然沒有非出國高啦XD
好猶豫RRR
雙向通行中
@fumitwice
Wed, Oct 18, 2023 3:26 AM
*飛~~
ꕥ ʇuɐɥɔuǝ
@s920516s
Wed, Oct 18, 2023 8:21 AM
你可以搭火車慢慢叩叩叩 降低金錢成本🤣
雙向通行中
@fumitwice
Wed, Oct 18, 2023 9:02 AM
ꕥ ʇuɐɥɔuǝ
: 沒搶到🤣
雙向通行中
@fumitwice
Wed, Oct 18, 2023 4:49 PM
我的天
tumblr跟AO3真的是新世界欸(稱讚
雙向通行中
@fumitwice
Fri, Oct 20, 2023 1:25 AM
昨天下班在掙扎要不要去逛街買鞋
舊的靴已經拿強力膠前後黏了3次(還沒扔)
但理智知道自己是蜈蚣 想要>需要
而且最近已經噴錢買了一堆東西XD
於是想說還是要去運動 但日一三都有去了
唯一沒去的二甚至在外面走了1個多小時的路
然後就偷懶跑去吃鐵板燒 結果今天在拉肚子
老人腸胃 人生怎麼辣麼痛扣
雙向通行中
@fumitwice
Fri, Oct 20, 2023 3:32 AM
結果Ed Sheeran演唱會也在高雄!
而且暖場是Calum Scott欸ㄚㄚㄚㄚㄚ
顛顛
@shiny_mood
Fri, Oct 20, 2023 7:43 AM
高雄真的好多場!!
雙向通行中
@fumitwice
Sat, Oct 21, 2023 9:45 AM
我真的不是人在巨城
就是在前往巨城的路上欸xD
晚餐要吃什麼好> 啊啊 去巨城好了🤣
雙向通行中
@fumitwice
Sat, Oct 21, 2023 12:44 PM
佛系金鐘頒獎ing
不得不說 綜藝跟戲劇拆開頒真是太好了～
雙向通行中
@fumitwice
Mon, Oct 23, 2023 6:46 AM
好想看花月殺手
片長206分鐘真的好～久～啊～
顛顛
@shiny_mood
Mon, Oct 23, 2023 2:00 PM
天啊206超～硬～
雙向通行中
@fumitwice
Tue, Oct 24, 2023 12:50 AM
為了想擦指甲油 最近有克制不剪太多
但指甲一長存在感就好強烈啊
那些巫婆指甲水晶指甲的人平常都不會覺得卡卡嗎XD
雙向通行中
@fumitwice
Wed, Oct 25, 2023 7:19 AM
事情太多要吐血ㄌ
做不完 寫不完 看不完 查不完
拜託不要再派案ㄌ
雙向通行中
@fumitwice
Thu, Oct 26, 2023 5:58 AM
停電ㄌ
雙向通行中
@fumitwice
Thu, Oct 26, 2023 6:00 AM
啊 電來了 感覺是大樓跳電哈哈哈
以為可以下班了說xD
雙向通行中
@fumitwice
Fri, Oct 27, 2023 12:45 AM
最近事情真的好多 每天都高速運轉
連帶我都很怕產出品質下降
明明東西快做不完但又好想摸魚哈哈哈
今天要抽血 希望到時候可以拖久一點
手好痛!! 不能上班了(滾來滾去)!!XDD
雙向通行中
@fumitwice
Fri, Oct 27, 2023 6:36 AM
新配合的KR事務所來通知只貼官函
駁回理由一點都不寫 以為我會通靈韓文咪
我出給你的TW駁回案哪件不是英文分析寫好寫滿
到底會不會做生意啊 然後還要寫信去要英文摘要或英譯官函
等下如果說要額外收費 就要去跟主管說我們不要跟對方配合了
我要你何用 氣鼠
雙向通行中
@fumitwice
Mon, Oct 30, 2023 1:26 AM
大爆睡過頭 07:55才起床
15分的鬧鐘響之後以為有貪睡
結果再響就已經是55分 是出門的防線了 嚇到彈起
只來得及保濕畫眉毛就走了 防曬隔離拿到公司用XD
雙向通行中
@fumitwice
Tue, Oct 31, 2023 1:21 AM
寫客戶的報告
然後內容出現
黃金冬蟲夏草人蔘幹細胞珍品膠囊
不是 這個到底要怎麼翻成英文啦
載入新的回覆
可不可以給我一個寧靜的10月😂
搭05:55的台鐵上台北
結果從我家走到火車站的途中
才第一次在連假期間看到月亮XD
05:55太猛了吧
大家要一直噴防蚊液+頻繁消毒
叫我們週末不要回去
THIS IS SO SAD
但14號有舞台劇 改21號回去的話
會連續三個周末都在南北跑 好累XD
(而且超過份 最開始業務直接不進會議室說她要接電話在忙
然後中間我主管出去弄資料 剩我一個在會議室跟客戶尬聊 氣鼠)
東西弄一弄用印核對完 原本下午臨時要出差
結果剛剛突然發現文件有誤繕不能辦
我們484要完蛋了 哇哈哈！
因為有颱風假可以放所以幸災樂禍的樣子
超冷欸 笑(氣)鼠XDDD
究竟要辦多久呢 希望回去剛好午餐time
我已經沒有力氣回去繼續工作了😐
上啊打爆中國ㄚㄚㄚ
拉不開好痛苦！無言！
拜託接下來穩穩來！
在想他們是不是常常把客戶的信件或問題
日文翻譯成中文之後就直接丟過來 完全沒有潤飾或修正
導致我們常常看不懂對方想表達啥
結果我同事今天抓狂打電話去大抱怨了哈哈哈
同事就抓狂說適當是什麼意思 各種送件方式和錢計算都不一樣 不懂到底想怎麼做
我自己之前的經驗是 他們寫信來常常轉來轉去：
關於O 先前提到X 客戶可以理解A
則對於B 客戶的理解為C 請問這樣客戶的理解是否正確?
你大可以省略掉一堆東西
直接寫信來說「關於B，客戶問是不是C」這樣就好
前綴的東西 我跟你解釋過你又跟客戶解釋過 這我們都知道也不是什麼重要前提 全部都要塞在信裡再講一次
我就老是覺得很迂迴 看信落落長但重點只有一咪咪
認真讀才知道他們想問啥 還是這是文化問題XD
雖然題材我一點興趣都沒有
這是把全台灣我叫得出名認得出臉的演員全部丟進去了嗎XD
然後主題曲找蔡依林 什麼神仙卡司XDDD
但都會戀愛題材我真的no no欸😂
跟妹妹橫掃市區噴一堆錢
買了4件衣服跟一件裙子 好爽ㄚ
哈哈哈哈哈好好笑好好看
完蛋 洛基要變漫威救世主了
受不了...真的好香
要死了 救命 我要看他們打炮!!!(無理取鬧XD
icy keys & heated skin. - dhru - Red White & Royal B...
No.1 陰天上家政課(?)做自我探索的深度人格分析，老師走下講台1對1慢慢解釋，覺得老師是天使(?)
No.2 住宿舍7樓，某學姊說東西不想提下樓的話，放在輸送帶上可以運下樓，我把香水放上去結果輸送帶往上運送，等我下1樓發現所有人的行李都是被往上送再從頂樓被往下丟，千鈞一髮之際接住了我的香水
No.4 外婆家變役男體檢處(?)，我在檢查室1貼標語：進入請脫衣全裸後再至第2檢查室，導致很多全身赤裸的男子進進出出(?)
No.5 在一個無敵偏僻的地方看房子(新 獨棟 超讚)，正對煙霧迷漫的湖景，據說那裡是不祥之地杳無人煙，但我堅持很想買(哪來的錢^^
對於巴掌事件一直跟台灣網評大逆風欸
了解一下Tupac是誰 跟她睡了兒子的朋友 然後上節目逼Will Smith談論他們的開放式關係 三不五時跳出來抱怨婚姻 以及各種在IG上拍影片但Will明顯不想入鏡的瓜好不好
巴掌事件根本斷送Will的事業 然後Jada因為出新書 現在跳出來說他們2016就分居開放式關係形同陌路只差沒離婚
然後看看今天台灣新聞標題：震撼彈!!! 驚!!!
FUCK THEY ARE NOT HAPPY COUPLES IDIOT KNOWS THAT!!
只能說Will Smith的Slap會是個津津樂道的笑話ㄌ
到底那一掌是為了啥 摳憐ㄚ
今天做好多事的感覺XDD
樓下一直聽不懂 電話在我們部門輪流轉來轉去
甚至還打給對方主管
講到我同事們滿肚子火 然後他們就說
換我們部門脾氣最好最有耐心的來跟你說
接著就把電話轉給我
等等 是不是有什麼誤會XDD
但是在高雄巨蛋 聽個演唱會成本好高
雖然沒有非出國高啦XD好猶豫RRR
tumblr跟AO3真的是新世界欸(稱讚
舊的靴已經拿強力膠前後黏了3次(還沒扔)
但理智知道自己是蜈蚣 想要>需要
而且最近已經噴錢買了一堆東西XD於是想說還是要去運動 但日一三都有去了
唯一沒去的二甚至在外面走了1個多小時的路
然後就偷懶跑去吃鐵板燒 結果今天在拉肚子
老人腸胃 人生怎麼辣麼痛扣
而且暖場是Calum Scott欸ㄚㄚㄚㄚㄚ
就是在前往巨城的路上欸xD
晚餐要吃什麼好> 啊啊 去巨城好了🤣
不得不說 綜藝跟戲劇拆開頒真是太好了～
片長206分鐘真的好～久～啊～
但指甲一長存在感就好強烈啊
那些巫婆指甲水晶指甲的人平常都不會覺得卡卡嗎XD
做不完 寫不完 看不完 查不完
拜託不要再派案ㄌ
以為可以下班了說xD
連帶我都很怕產出品質下降
明明東西快做不完但又好想摸魚哈哈哈
今天要抽血 希望到時候可以拖久一點
手好痛!! 不能上班了(滾來滾去)!!XDD
駁回理由一點都不寫 以為我會通靈韓文咪
我出給你的TW駁回案哪件不是英文分析寫好寫滿
到底會不會做生意啊 然後還要寫信去要英文摘要或英譯官函
等下如果說要額外收費 就要去跟主管說我們不要跟對方配合了
我要你何用 氣鼠
15分的鬧鐘響之後以為有貪睡
結果再響就已經是55分 是出門的防線了 嚇到彈起
只來得及保濕畫眉毛就走了 防曬隔離拿到公司用XD
然後內容出現黃金冬蟲夏草人蔘幹細胞珍品膠囊
不是 這個到底要怎麼翻成英文啦