看到有人說，第一句就被原作打臉
也許是我自作多情，但我想第一句應該不是單純翻成「就像童話故事」
而是「就算在旁人眼中看來像童話一樣」感覺更適合意境？

YOASOBI「勇者」 Official Music Video／TVアニメ『葬送のフリーレン』オープニ...

就算在旁人眼中看來像童話一樣
就算那是宣告完結到來的證明
那也是從我漫長的旅程中
值得稱頌的一段故事

PV最後鳥兒飛過去遍地開花的畫面我還蠻喜歡的
記得芙莉蓮最珍視的魔法就是師傅傳授給她的「讓花綻放的魔法」
辛梅爾自己最喜歡的魔法，記得也是這個「讓花綻放的魔法」

PV拍的很好，不然直接聽會覺得怪怪的

木棉花的翻譯感覺是把第一句跟第二句連在一起看
就是「就像是說這個童話故事要迎接完結一樣」

然後第一集老年辛梅爾聽起來也是岡本配的？
感覺他好像是第一次演老人角色