DarkAsk
@DarkAsk
Wed, Sep 27, 2023 1:29 PM
39
3
[雜談]喜歡追根究柢的壞習慣，就是原本只是在翻譯兩頁短文確認其中一句話提到的一個詞，查過辭典確實有此說法，但隨手又加了複合關鍵字再查，結果冒出一篇五十頁的日文論文要看，還附加了其他學者對原文章的延伸見解⋯。
原文章只提供一種解釋，而論文討論了三種不同推論，似乎不讀也不行。
各位同僚，我是該讀，還是不該讀啊⋯？
夏貓。強欲且節制的
@catsummery
Wed, Sep 27, 2023 1:31 PM
你好讀，你好讀，你好讀讀讀讀讀
坦克@この夢が醒めるまで
@C905
Wed, Sep 27, 2023 1:48 PM
讀
銀盜aka路痴鄉下老鼠
@Passenger_X
Wed, Sep 27, 2023 1:49 PM
問就是讀
DarkAsk
@DarkAsk
Wed, Sep 27, 2023 2:16 PM
立夏
@mirroringstar
Wed, Sep 27, 2023 2:21 PM
讀到膩為止啊()
✥加班社畜✥筱喵
@Borussia
Wed, Sep 27, 2023 2:49 PM
讀
afsj
@afsj
Wed, Sep 27, 2023 2:50 PM
也只能讀了
浦木裕
@bst303e
Wed, Sep 27, 2023 2:50 PM
moisis
@moisis
Wed, Sep 27, 2023 3:09 PM
只好讀了
月夜★謹記教誨
@tsurumaru2016
Wed, Sep 27, 2023 3:42 PM
翻完再讀
宵藍☆果醬撲滿
@deepwumi
Wed, Sep 27, 2023 10:47 PM
一樓也太地獄
恪易tshutシロ
@imlyh725
Thu, Sep 28, 2023 1:06 AM
路過跟推一樓wwwwww
同回問就是讀
DarkAsk
@DarkAsk
Thu, Sep 28, 2023 4:39 AM
⋯⋯⋯⋯為了確認出處與前後文脈絡，翻讀了一百多頁伊波普猷的論文⋯。
百百です
@toro721
Thu, Sep 28, 2023 5:04 AM
讀了就能放下，不讀就會午夜夢迴老是想起沒讀，讀吧
多瓦悠蘭🌈KUMA島
@dowayoland
Thu, Sep 28, 2023 5:35 AM
問就是讀
此地不經年此去不拜神
@long_light
Thu, Sep 28, 2023 6:55 AM
累了就會放下，所以讀吧
阿 怪
@brian_hong
說
Fri, Sep 29, 2023 6:35 AM
讀啊，到左右逢源的時候就會停了(坑
DarkAsk
@DarkAsk
Fri, Sep 29, 2023 7:48 AM
左右逢猿。
載入新的回覆
原文章只提供一種解釋，而論文討論了三種不同推論，似乎不讀也不行。
各位同僚，我是該讀，還是不該讀啊⋯？
同回問就是讀