p/pegyju

ಠ_ಠ

@anonymous

偷偷說

Wed, Sep 27, 2023 9:24 AM

36

2

237 咒術

一直被問有沒有五條，以下回答：

ಠ_ಠ

Wed, Sep 27, 2023 9:24 AM

沒有五條，連屍體都沒有。

也沒有澀谷前出場過的學生。

ಠ_ಠ

Wed, Sep 27, 2023 9:25 AM

Wed, Sep 27, 2023 10:01 AM

宿儺的台詞有提到五條

K島大大翻的

https://images.plurk.com/46hexBbVKaQxHvFB2GwAq9.jpg

duck2566

Wed, Sep 27, 2023 9:32 AM

？後面那段「不知脆弱，不知如何與他人互動或他人的慈愛。其他人都是脆弱的塵土。學到的強大與孤獨就是不停變強，這是給強者的懲罰吧？」是鹿紫雲講的

ಠ_ಠ

Wed, Sep 27, 2023 9:33 AM

duck2566: 你是對的

ಠ_ಠ

Wed, Sep 27, 2023 9:38 AM

不過我看不懂鹿紫雲那個問題的答案。有看懂的可以交流一下。

duck2566

Wed, Sep 27, 2023 9:42 AM

？那個答案不就是接下來宿vs鹿的主題，耐心看下去啊

walnut8286

Wed, Sep 27, 2023 9:43 AM

看起來是…
鹿紫雲：我懂弱懂強，你只懂強，可憐ㄏㄏ
宿儺：弱就是弱還自以為有在變強，醒zz

omelet4521

Wed, Sep 27, 2023 9:44 AM

真的成了一部我們輪流上陣打車輪戰教你什麼是愛的溫馨大作

star6937

Wed, Sep 27, 2023 9:46 AM

omelet4521: 真的要變這樣了ㄇ

https://images.plurk.com/75PENYhNmH2VkcOYE1g8Ku.jpg

solar3758

Wed, Sep 27, 2023 9:46 AM

原來是車輪戰上場將宿儺愛
懂了好溫馨的故事

owl1502

Wed, Sep 27, 2023 9:50 AM

有點困惑，鹿紫雲有懂與他人互動的慈愛嗎＠＠？
不過這句「學到的強大與孤獨就是不停變強，這是給強者的懲罰嗎？」還是挺有意思的，挺貫穿咒術的中心主旨，只是由鹿講出來有點怪

shrimp3030

Wed, Sep 27, 2023 9:51 AM

omelet4521: ~~原來是遊戲王ARC-V~~

brandy7821

Wed, Sep 27, 2023 9:55 AM

owl1502: ~~K島翻的可能會比較好懂?（不是說噗主的不好~~

ಠ_ಠ

Wed, Sep 27, 2023 9:56 AM

Wed, Sep 27, 2023 9:57 AM

owl1502: >>鹿紫雲有懂與他人互動的慈愛嗎<<
噗主的鍋，噗主翻譯不當。這句主詞是我，已經修改上面的噗文。

walnut8286

Wed, Sep 27, 2023 9:57 AM

原來是我不懂不懂宿儺老師教教我

owl1502

Wed, Sep 27, 2023 9:59 AM

brandy7821: ಠ_ಠ: 原來如此看來我對鹿還是有基礎理解的XD
但是看完這段對話之後又有點驚訝原來五條是這樣嗎......

gin7926

Wed, Sep 27, 2023 10:00 AM

會有儺寶的回憶殺嗎

ಠ_ಠ

Wed, Sep 27, 2023 10:01 AM

brandy7821: 喔太好了我貼上去。我本來是看東立不可信賴才作死來翻。

brandy7821

Wed, Sep 27, 2023 10:06 AM

ಠ_ಠ: ~~東立換翻譯後寶島確實變不可信了~~ 噗主「贅沢者め」翻好命的傢伙ry也不錯

salmon5656

Wed, Sep 27, 2023 10:07 AM

所以儺早就懂愛？？？

ಠ_ಠ

Wed, Sep 27, 2023 10:10 AM

omelet4521: star6937: solar3758: duck2566: 如果真的一個個上去換不同主題戰宿儺，就變成禪宗宿儺祖師主持辯證看哪個徒子徒孫可以辯倒宿儺了嗎？

吼~~~~~~~

rum3871

Wed, Sep 27, 2023 10:15 AM

其實是大爺在教大家愛

ಠ_ಠ

Wed, Sep 27, 2023 10:19 AM

brandy7821: 自己作死試著翻才發現下下的台詞是真難。但是東立那樣還是不可接受………

吼~~~~

ಠ_ಠ

Wed, Sep 27, 2023 10:20 AM

salmon5656: rum3871: 不知道啊五條打的時候那句反覆出現我就沒有看懂在幹嘛了………

吼~~~~~

shrimp3030

Wed, Sep 27, 2023 10:21 AM

原來236是大爺在教五條什麼叫做愛

rum3871

Wed, Sep 27, 2023 10:24 AM

所以五條才雌墮，一切原因都是這樣

brandy7821

Wed, Sep 27, 2023 10:28 AM

ಠ_ಠ: 真的這周寶島翻的看大家討論就雖然但是有耳聞薪水低可就難受

~~給不夠多東立的鍋(逃走~~
這噗也在討論鹿與宿那段問答~

ಠ_ಠ - 咒術237早雷相關想法

ಠ_ಠ

Wed, Sep 27, 2023 10:28 AM

Wed, Sep 27, 2023 10:29 AM

那個…各位用詞客氣點，發這噗的初衷是因為一直被問新進度有沒有五條，所以把簡單的答案貼出來。
推測會來看的至少是關心五條戲份的人，針對作者下下或角色用詞太難聽的，噗主我會自由心證不通知刪除。

ಠ_ಠ

Wed, Sep 27, 2023 10:31 AM

brandy7821: 好的謝謝確實是很多疑問……

owl1502

Wed, Sep 27, 2023 10:31 AM

我隱約覺得好像可以理解那句話的用意，鹿和五這種都有因為強又追求更強而覺得孤獨的時候（鹿不確定，但至少五其實是很希望有夥伴），但宿覺得哪需要想那麼多，才說他們太貪婪
~~也可能完全解讀錯誤~~
但宿儺終究是詛咒，我還沒忘記他嘲諷虎杖的神情，實在是覺得他不配被描寫成這樣lol

ಠ_ಠ

Wed, Sep 27, 2023 10:35 AM

owl1502: 同感！如果真的變成禪宗車輪辯證，我不覺得宿儺有那個氣場當那個主持的祖師！！！還不如謀劃千年的羂索！

mule9273

Wed, Sep 27, 2023 11:43 AM

懷疑宿儺是變強後才不孤獨的類型
因為強者而有同樣的強者為伍，並且出現許多讓他愉悅的跟隨者

celery1164

Wed, Sep 27, 2023 12:05 PM

Wed, Sep 27, 2023 12:13 PM

ಠ_ಠ: 這話宿儺的意思是：
想成為最強，就要有貫徹孤獨的覺悟，
不要像五条和鹿紫雲那樣貪婪，
既想追求最強的力量，
又想探索和他人交際的平衡，
最後只會變成不知足的混帳。

五条不用說了，夏油就是他人性的弱點；
鹿紫雲會對宿儺質問與他人相處之事，
覺得徬徨於世是對強者的懲罰，
代表鹿紫雲其實在意與他人的相處，
渴望不再徬徨於世———不在意就不會問了。難怪宿儺大罵不知足的混帳... 等價交換沒聽過嗎？沒有相應的覺悟就無法成為最強。 (所以宿儺連魔虛羅和伏黑惠都敢利用) 宿儺成為詛咒前先是一個人類，下下有強調過，看來要有宿儺過去篇才能解答宿儺身世了。

sesame1543

Wed, Sep 27, 2023 12:15 PM

咒術最近的劇情本來就很差了竟然還搭上最近換成爛翻譯不就更慘了…~~時機也太剛好~~

brandy7821

Wed, Sep 27, 2023 12:16 PM

celery1164: 旅人的解釋有趣!!

尤其鹿問宿這問題的出發點是我沒去想的