ಠ_ಠ
我沒有在看好味小姐,昨天同事跟我說好味小姐的蛋捲沒了,我以為是他有做蛋捲副業,就跟他說是喔那就沒了啊,講完同事就走了,今天逛其他地方才看到那是他家的貓,完蛋,同事會不會覺得我是沒感情的人
caviar7226
是啊
puff1553
絕對
你怎麼沒有跟他說你沒有在看好味小姐
brandy2173
今天跟同事說 同事可以了解的啦
fox6086
笑出來
ಠ_ಠ
puff1553: 因為他很愛團購東西我以為是他有跟團然後蛋捲事業出事不做了
guava7440
不過噗主沒看的確對你來說是沒了就沒了的事沒關係啦XDD
我是也不會對別人的寵物難過成這樣
ಠ_ಠ
brandy2173: 我想一下要怎麼開口,他會不會觸景傷情
monkey3690
還好,我有看但也沒覺得有多難過(自己也有養貓)
zebra2521
跟沒在關注的人講也滿尷尬的
就沒有感情,也只能口頭上表示遺憾
oyster718
怎麼會跟沒在關注的人講這個,還不解釋蛋捲是什麼
owl1203
就算了吧,不要再提了,特別解釋這個幹嘛,誤會就誤會啊,只是同事而已
mars9357
無所謂吧
覺得別人一定會知道那是誰比較奇怪
durian4351
ಠ_ಠ - 幹啊蛋捲
噗主別擔心不知道的人很多
ಠ_ಠ
durian4351: 謝...謝謝安慰......
oyster718
我也是最近滑偷偷說才知道蛋捲是誰
之前只聽過好味小姐,但也沒看過
mouse2811
durian4351: 這是那個噗主完全沒講清楚吧www
就算我有知道蛋捲這隻貓 我看到那噗也會覺得是吃ㄉ(
snake3042
為什麼是用蛋捲「沒了」這種說法啊
snail6015
講沒了被誤會也不意外
oyster718
用沒了代替死了或過世,感覺有點老派?
比如古代背景的小說會出現:人沒了
walrus2117
沒差吧 你有很想要在他人心中建立重感情的形象嗎 感覺有這種形象還容易被當作 有事找你你會幫忙的布利後果
cola2903
我剛剛看到狸貓在講蛋捲本來也是以為好味小姐在賣蛋捲
shake8709
講沒了表示這同事也沒把貓當一回事吧
明明有去世了、離開了、走了、去喵星了一堆可用
沒了真的會以為是蛋捲事業遇上問題,還是買了的蛋捲吃完了之類的
melon9202
shake8709: 直接因為用詞就超議噗主同事的想法也很好笑
現在是連生物怎麼離去都要被情勒用詞了嗎
oyster718
melon9202: 情勒不是這樣用的
fly5378
cola2903: 好奇問問是在哪聽到的呢?
melon9202
真的是很會超譯的旅人ㄋ
載入新的回覆