ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Thu, Sep 21, 2023 2:48 AM
突然想到前幾天看到有偷偷說在討論「內科」會認為是醫生還是內湖科技園區的噗，剛好剛剛薪偷滑一下臉書看到，是因為這篇嗎
Facebook

我現在也好困惑，這裡的內科指的是哪種啊
soda6177
Thu, Sep 21, 2023 2:50 AM
「我的內科加油」
alpaca2070
Thu, Sep 21, 2023 2:50 AM
我只覺得「我的內科加油」聽起來很好笑
solar267
Thu, Sep 21, 2023 2:51 AM
所以在她眼裡兒子也只是個內科
不是內科就什麼都不是了
solar267
Thu, Sep 21, 2023 2:51 AM
覺得是內湖科學園區
醫生的話會直接說是醫師
walnut473
Thu, Sep 21, 2023 2:51 AM
我的內科是哪裡的用法
這個中文看了頭好痛
ಠ_ಠ
Thu, Sep 21, 2023 2:52 AM
solar267: 是姪子 不過我也看不懂...
ಠ_ಠ
Thu, Sep 21, 2023 2:52 AM
內科這麼大，到底是什麼產業的也沒清楚啊
star5352
Thu, Sep 21, 2023 2:53 AM
姪子啦不是兒子，她沒婚沒生
我會想到內湖不是醫生
ಠ_ಠ
Thu, Sep 21, 2023 2:54 AM
star5352: 前幾天看到那噗偷偷說會覺得是醫生，但看到這篇我覺得應該是內湖
感覺想要強調姪子成功程度的話，是醫生就會說我的醫生姪子
solar267
Thu, Sep 21, 2023 2:56 AM
Thu, Sep 21, 2023 2:56 AM
謝謝 沒仔細看
因為對長輩來講他們對產業就只有個很模糊的總體印象
這樣也比較好吹噓
star5352
Thu, Sep 21, 2023 2:56 AM
對啊，他們那輩的如果是醫生應該會很強調XDD
dove7195
Thu, Sep 21, 2023 2:56 AM
醫生會直接說醫生+1
感覺是想要講科技業(不想透漏太多資訊)但是忘記怎麼講所以直接講工作地點?
ಠ_ಠ
Thu, Sep 21, 2023 2:59 AM
solar267: 內科有好多產業，我還是不懂是要吹什麼
噗主也在內科工作，不覺得有什麼特別的......
solar267
Thu, Sep 21, 2023 2:59 AM
內科公司很多
科技公司除了台積 聯發這類大公司
其他一般公司非圈內的應該都不太認識
還不如直接說工作地點
ಠ_ಠ
Thu, Sep 21, 2023 2:59 AM
star5352: 對！！一定會罵更慘！！
solar267
Thu, Sep 21, 2023 2:59 AM
對啊
我記得遠傳也在內科
ಠ_ಠ
Thu, Sep 21, 2023 3:00 AM
dove7195: 科技業也是一個很大的範圍，如果是想說姪子奪棒的話，應該講職位會比較好（嗎）
ಠ_ಠ
Thu, Sep 21, 2023 3:01 AM
solar267: momo也在內科 （重點錯誤）
ಠ_ಠ
Thu, Sep 21, 2023 3:04 AM
看來看去還是覺得，繡惠阿姨ㄉ中文真ㄉ好差
也好無聊，在下面一直跟鄉民筆戰
dove7195
Thu, Sep 21, 2023 3:12 AM
平常都講台語吧，中文書面能力比較弱
dove7195
Thu, Sep 21, 2023 3:15 AM
我家人（長輩）也會跟別人說他家小孩（我）是在汐科工作，他們也不會想到汐科也有早餐店店員，講汐科別人也不會明確知道我是做什麼工作的，但他們就是會直接講工作地點雖然我的確也是科技業啦
worm5271
Thu, Sep 21, 2023 3:16 AM
也是老演員了原來個性這麼差
ಠ_ಠ
Thu, Sep 21, 2023 3:20 AM
dove7195: 我覺得會感到怪異可能是語句的排列嗎？
比如「我的內科姪子」如果是寫→「我的姪子在內科工作」，可能就會讓人比較明確知道想表達的是科技業嗎
不過看起來也可能是對姪子的職業真的很不熟悉，所以才用地點做替代
ಠ_ಠ
Thu, Sep 21, 2023 3:20 AM
worm5271: 我以為只是節目效果，沒想到私下真的這麼差
dove7195
Thu, Sep 21, 2023 3:23 AM
ಠ_ಠ: 看起來是中文不好的部分xd
crab2800
Thu, Sep 21, 2023 4:26 AM
Thu, Sep 21, 2023 4:26 AM
感覺就只是這位阿姨不知道什麼是內科（
載入新的回覆