ಠ_ಠ
@anonymous
囁く
Mon, Sep 18, 2023 10:12 AM
11
請教旅人
日文的濁音是不是對初學者很難聽出來？

家教過幾個學生了
大家遇到的問題都是分不出來這個字有沒有濁音（聽力）
被他們說之後我也會覺得嗯確實光用聽的有點難？
這種時候該怎麼幫助學生呢
lion5528
Mon, Sep 18, 2023 10:12 AM
字幕關掉，仔細分
wasabi5697
Mon, Sep 18, 2023 10:13 AM
多舉例？
ಠ_ಠ
Mon, Sep 18, 2023 10:13 AM
我是覺得除了習慣日文的聽力+同時要記那些字
=同時讓耳朵習慣但也要去理解/記憶那個字
coral2098
Mon, Sep 18, 2023 10:13 AM
duolingo現在有字卡
ಠ_ಠ
Mon, Sep 18, 2023 10:13 AM
wasabi5697: 舉例可能沒有幫助
因為不是有規則的東西
ಠ_ಠ
Mon, Sep 18, 2023 10:14 AM
比如說 世界 學生聽起來像是せがい
或者是纏う學生聽起來像是まどう
ಠ_ಠ
Mon, Sep 18, 2023 10:14 AM
我日文是自學的
但當初不知道為什麼就是沒有遇過這個問題
mantis1531
Mon, Sep 18, 2023 10:16 AM
讓他學會這些單字他就知道他有沒有濁音了
dog7540
Mon, Sep 18, 2023 10:16 AM
就像辨認廣東話有9個音調一樣，對非母語的人來說比較困難
ಠ_ಠ
Mon, Sep 18, 2023 10:17 AM
mantis1531: 我目前就是這個方法
不知道還有沒有其他的
ಠ_ಠ
Mon, Sep 18, 2023 10:17 AM
dog7540: 就像日本人聽不出來中文的二三聲！
human232
Mon, Sep 18, 2023 10:25 AM
為什麼日文中的「か」聽起來像「ga」？日本人讓你徹底弄明白！
這個影片有解說。我是初學者確實覺得很難分
orange1593
Mon, Sep 18, 2023 10:26 AM
human232: 我之前看完還是分不出來
ಠ_ಠ
Mon, Sep 18, 2023 10:35 AM
human232: 快速看了一下 說得很清楚欸
但很可怕是因為我本來就沒有分不出來的問題
看來還是讓耳朵習慣是最好解方嗎（
gemini2600
Mon, Sep 18, 2023 10:59 AM
就像ㄣㄥ其實聽不太出來
會知道只是有事先知道這個字詞用哪個
かが我也沒有特別意識，就只是記下來的樣子......？
juice984
Mon, Sep 18, 2023 12:06 PM
google「日本語　PTK」會有很多相關文章
雖然是有一定的規則理論可以說明，但是對沒在接觸語言學的人來說太複雜了，所以一般還是建議多聽多背
載入新的回覆