ಠ_ಠ
@anonymous
Mon, Sep 18, 2023 6:26 AM
Mon, Sep 18, 2023 6:43 AM
3
萬事問旅人
請問該怎麼在聽不懂別人講話的時候回應（下收尷尬故事）
ಠ_ಠ
Mon, Sep 18, 2023 6:29 AM
剛來到加拿大留學，很意外地完全沒有聽不懂別人在講什麼過

直到昨天在飲料櫃前面看看的時候有個人走過來拿巧克力牛奶，順便和我閒聊幾句，我完全聽不懂，請他重複一遍還是完全聽不懂，但他就是個白人而且我感覺他也是講加拿大口音（？？）然後我是臨場反應很慢的人，當下只是驚恐而尷尬地微笑看著他，他也平靜地看著我，這樣相互看了五到十秒，接著我的直覺反應是轉頭就走⋯⋯⋯⋯⋯⋯
ಠ_ಠ
Mon, Sep 18, 2023 6:30 AM
如果同樣的事情發生在各位旅人身上會怎麼做？
hippo1706
Mon, Sep 18, 2023 6:31 AM
會道歉說聽不懂看他能不能打字翻譯
ಠ_ಠ
Mon, Sep 18, 2023 6:40 AM
hippo1706: 這樣的確有禮貌多了
但當下情境是陌生人間很不重要的閒聊（有稍微聽到在講巧克力牛奶和那邊的食物之類的），這樣有點費工的話好像也不必，頭痛
ಠ_ಠ
Mon, Sep 18, 2023 6:42 AM
高中有一個稍微聽障的同學每次聽不到別人和他聊什麼的時候就說 對啊
不知道能不能直接拿來實踐
載入新的回覆