墳墓(Brian Hsu)
@brianhsu
Sun, Sep 17, 2023 4:37 AM
2
十萬QA系列(一):頻道未來走向?各種個人意見?
雖然我應該算是喜歡國文課的,但中學六年就是有一種很強烈的感覺--每當上到白話文的課,就覺得老師根本不知道自己在教什麼,我也不知道自己在學什麼。
對,文言文的比例到底該佔多少一直很有爭議,但就我自己的求學經驗而言,我不敢說文言文的那些課文讓我學到了多少「文學」相關的東西,但至少我是有學到「如何閱讀、解釋」文言文這件事的。
畢竟文言文的用字,語法和白話文就是有差,而學會這種技能也是「學習」的一種,我覺得我至少是有學到東西的。雖然我的程度沒有到你現在給我一篇文言文我能保證 100% 不偏差的讀懂原意,但也不至於到完全看不懂。
墳墓(Brian Hsu)
@brianhsu
Sun, Sep 17, 2023 4:39 AM
但白話文的那些課堂,說真的,我永遠不知道我到底學到了什麼……我也一直沒弄明白,白話文到底有啥好學的,平常不就在講白話文和寫白話文了嗎?
墳墓(Brian Hsu)
@brianhsu
Sun, Sep 17, 2023 4:42 AM
直到我看到了他的影片,講到了文本分析的概念,還有聽歌職業病那幾期,才有一種恍然大悟的感覺--「對了,如果白話文的課這樣上,我還會覺得沒學到東西嗎?好像不會。不然我就不會那麼喜歡聽歌職業病這個系列了。」
墳墓(Brian Hsu)
@brianhsu
Sun, Sep 17, 2023 4:46 AM
新寶島康樂隊〈鼓聲若響〉:矛盾裡的精準,情感的「焦距調整」| 聽歌職業病
就像「鼓聲若響」這首歌我本來就很喜歡也很熟悉,但我從來沒注意到原來副歌那邊有那麼多關於情緒轉折上的細節。如果當初國文課也是類似這樣的上法,也許我就不會覺得「不知道到底為什麼要教白話文」了吧。
載入新的回覆
雖然我應該算是喜歡國文課的,但中學六年就是有一種很強烈的感覺--每當上到白話文的課,就覺得老師根本不知道自己在教什麼,我也不知道自己在學什麼。
對,文言文的比例到底該佔多少一直很有爭議,但就我自己的求學經驗而言,我不敢說文言文的那些課文讓我學到了多少「文學」相關的東西,但至少我是有學到「如何閱讀、解釋」文言文這件事的。
畢竟文言文的用字,語法和白話文就是有差,而學會這種技能也是「學習」的一種,我覺得我至少是有學到東西的。雖然我的程度沒有到你現在給我一篇文言文我能保證 100% 不偏差的讀懂原意,但也不至於到完全看不懂。
就像「鼓聲若響」這首歌我本來就很喜歡也很熟悉,但我從來沒注意到原來副歌那邊有那麼多關於情緒轉折上的細節。如果當初國文課也是類似這樣的上法,也許我就不會覺得「不知道到底為什麼要教白話文」了吧。