p/pe177d

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 4:02 PM

Sat, Sep 16, 2023 12:13 AM

26

讓Snow Man挑戰Double Dutch看看吧！

それSnow Manにやらせて下さい 9月15日(金)放送分 Snow Manが涙…ダブルダッチ日本一へ...

REG☆STYLE的感想翻譯&それスノ劇透內收

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 4:02 PM

先從結論說起，他們在我心中就是世界第一的團體，最喜歡他們了

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 4:03 PM

Fri, Sep 15, 2023 4:43 PM

大慘事，連阿部醬都哭了，我有可能不哭嗎？

當然不可能

哭慘了

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 4:04 PM

我也很想忍耐，但就是忍不住，加上他們最近發生那麼多事，全都一起哭一哭了(?)
不知道的人還以為我老爸死了，抱歉

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 4:07 PM

一般要兩年的特訓才有辦法表演成功，他們只有4個月，而且這4個月內有蛋巡、又要發新單，加上大家的個人工作、幾乎每天都在拍戲的めめ，根本是不可能的任務

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 4:09 PM

從一開始就知道不簡單，他們還是盡一切努力去做，但最後結果並不理想，有多努力就有多麼不甘心，我的天啊

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 4:11 PM

Fri, Sep 15, 2023 4:39 PM

原本很埋怨STAFF給他們這麼魔鬼的企劃，但從這個企劃之中，我被他們的精神給大大地鼓舞了。

他們走的路從來就不平坦，也不是只有成功，現在看起來光鮮亮麗的他們，是建立在無數次失敗之上。

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 4:12 PM

我就是喜歡這樣的他們，他們並不完美，但是努力的樣子卻讓人很想支持。

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 4:18 PM

Fri, Sep 15, 2023 4:33 PM

雖然黃金檔的交雪風波不斷，但我自己是很喜歡的，他們利用自身的人氣背負起重要的使命，帶我們了解各行各業的世界，讓更多人看到那些不起眼的角落，都讓我覺得很有意義。

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 4:20 PM

如果不是他們，我不會知道那些運動比賽常勝軍的學生們，平常有多麼嚴以律己。
如果不是他們，我不會知道日本某個地方有撈金魚大賽，也不會知道以馬戲團為家的人們的故事，或者海上保安學校嚴格的規定都是為了什麼，還有賣火車便當的辛苦。

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 4:25 PM

Fri, Sep 15, 2023 4:40 PM

覺得黃金檔之後，他們做的事情不再只局限於團內玩得開心、製造歡樂給大家，更多的是為那些默默努力的人發聲，真的讓人很感動。

這集最後REG☆STYLE也說了感謝他們讓更多人認識Double Dutch這個運動，查了一下wiki連中文頁面都沒有真的是很冷門，明明是那麼酷炫的運動

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 4:26 PM

結果感想全被跳繩大會給淹沒，忘了說前面めめ挑戰巨大魚也好好看，恭喜他終於實現夢想

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 4:27 PM

說了那麼多我喜歡黃金檔交雪的地方，想到可能下一季就會消失又想哭了

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 4:28 PM

Fri, Sep 15, 2023 6:08 PM

越是看他們積極、樂觀、努力的樣子，越是替他們的現況感到不值和心疼，那明明不是他們該背負的罪

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 4:30 PM

不過不管未來如何，我相信他們9人一定都能度過，看完這集更是確信這點

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 4:33 PM

Fri, Sep 15, 2023 4:36 PM

必須點播一首跨越淚海

Snow Man「ナミダの海を越えて行け」YouTube Ver.

即使不斷在失敗
又有誰能嘲笑那些錯誤
風吹雨打
滿身泥濘
被人踐踏
才會開花

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 4:41 PM

即使跌落谷底，只要再從谷底爬起來就好，他們真的做得到，因為他們從不放棄，所以我也會繼續支持他們。

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 4:43 PM

再次深刻感受到偶像真的好厲害，他們真的好棒，我好喜歡他們

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 5:03 PM

REG☆STYLE on X

『四個月來和Snow Man的團員們一同奔跑的日子即將播出。

從完全沒有經驗開始挑戰Double Dutch的他們。
在不知所措的情況下全力以赴。

每一個人都認真面對，真的非常感謝他們盡了全力去努力！

我們也比自己的事情還認真去面對了他們！

能有這種心情很幸福😁』

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 5:04 PM

REG☆STYLE on X

『蛋巡、新曲發表、連續劇、個人工作非常忙碌的他們，和REG⭐︎STYLE共同奮鬥了120天的奇蹟！請務必看看！』

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 5:08 PM

Fri, Sep 15, 2023 11:45 PM

REG☆STYLE on X

『感謝大家收看！一轉眼就是4個月。
他們沒有任何妥協盡全力去面對了。

每一個人的力量、努力、人情味疊加，我認為是只有他們才能給出的感動。

真的非常帥氣。
只有感謝。
真的謝謝你們。』

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 5:17 PM

KAI的感想

REG☆STYLE on X

『一轉眼就是4個月！

現在坐在返回鳥取的新幹線上，淚水止不住地湧上來。

這段期間，我們每個人都認真面對了，不知不覺漸漸地成為了一個團隊的感覺。

老實說現在心中像有一個巨大的空洞笑

電視上看不到他們的所有努力
身為專業人士，他們無論何時都不會說洩氣話，總是全力以赴的姿態，
更重要的是他們值得尊敬的人情味
真的很棒。

不知道被他們弄哭了多少次笑

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 5:17 PM

能夠和大家一起跳Double Dutch真的太好了！
每個人真的都很帥氣！

不僅僅在工作上，今後也請讓我作為好夥伴繼續支持你們！

能夠相遇真是太好了😁

感謝一直給予聲援和支持的大家。

真的非常感謝👍

謝謝SNOW MAN！
謝謝REG☆STYLE！』

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 5:47 PM

KO-YA的感想

REG☆STYLE on X

『終於傳達給大家了。
與Snow Man一起，從春天就開始全心投入的120天。

「Snow Man向Double Dutch日本第一挑戰」

日本在全世界一直都是Double Dutch的前段班強國

僅僅4個月以爭霸那個頂點為目標。
是一件極為困難的事情。

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 5:47 PM

Fri, Sep 15, 2023 11:46 PM

要站上舞台的是9位巨星。
對我們來說，也承受著巨大的壓力。

然而，在這4個月內，Snow Man的大家，包括節目STAFF在內，都認真地全力以赴。

他們在非常繁忙的情況下，讓我們看到了認真拚盡全力的樣子。

那肯定是非常辛苦，但他們始終用認真的態度去面對Double Dutch。

那是光靠電視無法拍出來的努力。

因此，他們抵達了被認為不可能達到的水平。

真是非常厲害。

能做到這件事，靠的是他們本來的潛力，還有經驗值，再加上

真正的團隊精神。

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 5:47 PM

Double Dutch一個人是做不到的。
在發生失誤時，有時候會責怪對方，有時候會感到不滿。

要想在Double Dutch中真正邁進，我認為不能沒有為隊友著想的心情。

SNOW MAN的大家都有這種心情。
對同伴、STAFF，甚至對我們每個人都充滿了關懷。

此外，不管情況如何，他們都不說洩氣話，克服了困難。
真的非常帥氣。

所以才是巨星的隊伍啊。
而我也從他們身上學到了很多。

在這次機會中，我們每次都得到了很多的激勵。

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 5:47 PM

Fri, Sep 15, 2023 11:47 PM

在這4個月內，我想Snow Man 9人的羈絆應該也透過Double Dutch而加深了。

你們肯定能活用這次經驗，繼續往更高的地方前進吧！

還有，在喜歡上Snow man的同時，我也以我的隊友REG☆STYLE為榮。

我們今後也會繼續支持各位的活躍。我們也會繼續努力！

Snow man的大家，謝謝你們成為REG☆STYLE的夥伴！

最重要的是，最後的表演真的讓我們非常感激。
多虧大家的提案，和STAFF的協助，從節目中收到的驚喜實在太幸福了。

感謝節目的STAFF，以及事務所的大家，
真的太多感謝！
從你們那裡得到了太多真的很感激！

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 5:47 PM

Fri, Sep 15, 2023 11:48 PM

Snow Man的粉絲也很溫暖支持這個企劃，非常感謝！

照英さん和きんに君，你們的聲援真的太棒了！
非常感謝！

Double Dutch的夥伴們也一起為這個企劃傳達出Double Dutch的優點而高興，看了之後，傳來好多訊息真的很感謝！我會好好珍惜的。
再次感受到，謝謝你們讓我們有機會加入那麼棒的表演之中。

通過それスノ傳達Double Dutch的優點，
再次感受到Double Dutch的美好，
真的非常感謝。

期待著再次相聚的那一天🙏🏽✨』

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Fri, Sep 15, 2023 5:49 PM

太長了吧，救命，REG☆STYLE的感想超多

看節目看到最後也真的可以感受到他們被雪雪認真的態度給打動了，嗚嗚嗚，只要接觸過他們的人都一定會喜歡上他們，相信這一切努力都不會是白費的

Yen★豔

@a372185124

Sat, Sep 16, 2023 1:46 AM

感謝玉麻翻譯與搬運，太忙了只看了片段，看到大家哭好心疼，又想到最近的風風雨雨，至少他們身邊的工作人員跟朋友能夠支持他們與發聲，真的好感動。

CEL

@cel116

Sat, Sep 16, 2023 4:49 AM

感謝玉麻翻譯感想真的好感人⋯最近一天的情緒起伏好劇烈😅 看到一半好想趕快補完！

樹林。佛斯

@firth

Sat, Sep 16, 2023 4:56 AM

感謝嗚嗚嗚，昨天盲看（？）但看著特效字幕和成員反應也大概知道發生了什麼事，真的感謝教他們的老師REF STYLE的用心，都是看到努力的孩子而想要盡己所能幫助他們的人，每一滴眼淚都會是以後成功的養分🥺

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Sat, Sep 16, 2023 5:38 PM

Yen★豔 : 真的有夠心疼，同時又很高興看到他們團內如此團結

CEL : 我最近心情也是坐雲霄飛車

這集真的很好看，我原本以為看到他們失敗會讓我失望或者難過，結果卻恰恰相反，更喜歡他們了......
樹林。佛斯 : 說得太好了，他們就是用行動告訴我們這件事，完全體現淚海的歌詞，相信我們支持的他們一定會好好的

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Sun, Sep 17, 2023 3:08 PM

偷渡miyano大大的噗，才發現漏看了YUI的感言，就想說怎麼可能沒有，晚點來補

@miyano13 - 『それSnow Manにやらせて下さい』2時間SP 🔴 ダブルダッチ日本一への挑...

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Sun, Sep 17, 2023 3:20 PM

YUI的感想

💎YUI💎REG✰STYLE-Double Dutch- (@yui_regstyle) • Insta...

我多年來的夢想在今晚又實現了一個🚀

從一見鍾情開始已經18年🙌🏽
我每天每天都在想，該怎麼多讓1個人明白究極的交流運動🪢Double Dutch的魅力，不斷嘗試、有時失敗，在很多人的鼓勵下才走到今天🙏🏼

其中"培育新人"也是我最喜歡的魅力之一
Dutch只有1個人做不到，只有和伙伴互相認識彼此的優點和不同之處、互相尊敬互相支持，一邊進行交流一邊達到絕妙的平衡⭐️✨

他們每一個人都擁有能夠一再讓我感動的很棒的個性，團隊精神也是最強✨會成為受到那麼多人支持的團體也是理所當然。

"和伙伴一起全力以赴"

請務必收看和他們一起共同大奮鬥的120天的軌跡！📺🔥
即將在20點開始！！

玉麻🌺糖不嫌多

@sakuna

Thu, Sep 21, 2023 6:13 PM

看miyano大大貼了這個影片，現任雙繩冠軍解說雪雪的表演