米喔!
楓散
我就是想嚎一下
剛剛總算解完間章...可以開啟所有故事和語音了...然後這個......
https://images.plurk.com/33LUx5A3HUnF136ktXuhIq.png https://images.plurk.com/4Z6zrwSRRixanwCii4fgCW.png
好美 (語無倫次)
掰噗~
你說了算~
米喔!
我家的散叫一晴,日文發音是かずは或かずはる
想像了他們走在一起,旅行者要叫其中一個人的時候兩個都會回頭的畫面
或是萬葉看到散的名字,唸出和自己名字同樣發音的模樣...
米喔!
萬葉一晴 好可愛(自己說)
米喔!
然後那個,散失憶的時候...那個乖巧有禮貌又善良的模樣,應該就是傾奇者的感覺了吧.....真的好可愛........好乖...

最後還提到了稻妻的雷電五傳的後人...

然後散的語音在說到萬葉的時候,語氣真的聽得出來驚訝又開心的感覺耶 尤其是知道萬葉也是拿著風元素的神之眼.........

為什麼要那麼開心呢散寶~
米喔!
借景之館超美...火紅的楓葉...
丹羽和萬葉的紅毛也是,楓紅色...

米喔!
也許中文的地方看不太出來,但日文因為有敬語和丁寧語的關係,散在傾奇者和流浪者(還沒拿回記憶前)都是用丁寧語,而且就真的人很好,還幫忙洗水果太可愛了吧

然後傾奇者離開踏備砂之後,遇見那個小朋友時,說話方式其實已經有點不一樣了(也有可能是因為對方是晚輩?)

丹羽就跟萬葉一樣,ござる、拙者、お主 真的好好....在原神裡會這樣說話的舊他兩了吧...雖然本就有血緣關係...遺傳..好好
兮祉🐳低浮上
哇啊啊,喜歡咪家名字彩蛋
覺得叫名字兩個都會回頭太可愛了,喜歡
米喔!
兮祉🐳低浮上 : 謝謝兮
真的很可愛,不等到語落根本不知道是叫誰
散大概知道了這件事之後會覺得旅行者根本是刻意給他取這個名字的吧ww
米喔!
還有一個讓我有些在意(?)的,散在突破的時候,
中譯是:若你不畏懼,便站到我身後吧
日配是:それでも怖くないのなら、僕の背中を預けるよ。(若你不畏懼,我便把背後交給你吧)

中文感覺是帥氣地要保護對方
日文感覺是表示了對對方的信任...
兩種都很棒
米喔!
是說...雷神是因為知道雷電五傳的事情是散弄出來的,所以才沒有去計較嗎(畢竟雷電五傳應該是稻妻的重要資產,五家毀了三家應該算是事端嚴重吧?)
米喔!
https://images.plurk.com/6abmGIZ2azEEiOUKSugfdG.png
4你ㄇ萬葉!!
兮祉🐳低浮上
米喔! : 4萬葉ㄅ(。
少年浪人目前只有一個啊!!!!!!
米喔!
兮祉🐳低浮上 : ...只能種滿了!!!!!
米喔!
萬葉真的好好...少爺...才子.....劍客....55........
透心🥹
齁真的很好嗑
感覺他們倆個就是官方互補著設計出來的
給我在一起!!!!!
菇要每天買五個
救命……我今天醒來還在後遺症
滿腦子都是散孤獨流浪的畫面嗚嗚嗚
我不能好了
我還是畫吧不然我走不出來惹……
我想要他幸福
米喔!
透心🥹 : 對!!覺得這兩人真的處處是驚喜...真的要有注意才會發現到他們之間的萌點...(藏的真深啊米哈!!!)
他們離在一起就差沒見面了

菇要每天買五個 : 雅咩露 我...之前看到童話貓哭哭只會覺得好可愛,現在看到就感到更加心疼了

是要把自己虐到一個極點才能把這件事了結的類型嗎
我也想要他幸福...嗚嗚......一定會有這麼一天的吧
載入新的回覆