MiAu⊹⟢
@_miau
Sat, Sep 9, 2023 3:57 PM
Sat, Sep 9, 2023 4:30 PM
6
今天在安靜場終於久違的聽到洋平的聲音，大概是杉元和莉帕日常對話的調調，較杉元的要再潤一些(杉元的聲音感覺要再喉音多一點)
MiAu⊹⟢
@_miau
Sat, Sep 9, 2023 3:58 PM
為了聽聲音又去看了一下動畫的片段 那個我覺得四期樹倒那邊做得沒有很好(欸
MiAu⊹⟢
@_miau
Sat, Sep 9, 2023 3:59 PM
Sat, Sep 9, 2023 3:59 PM
1~3期雖然有一些問題 但監督在杉莉帕的橋段感覺他很懂，就 他懂
MiAu⊹⟢
@_miau
Sat, Sep 9, 2023 4:01 PM
雖然我對三期的燈塔標題有點意見
但那邊的杉莉帕氣氛營造的也是不錯
MiAu⊹⟢
@_miau
Sat, Sep 9, 2023 4:01 PM
還有二期結尾直接加戲/三期結尾搞得像隨時要結婚
MiAu⊹⟢
@_miau
Sat, Sep 9, 2023 4:02 PM
連我看到都覺得監督是否塞太多杉莉帕了沒問題嗎
MiAu⊹⟢
@_miau
Sat, Sep 9, 2023 4:02 PM
四期感覺就是 照著演 這樣 沒有不好
MiAu⊹⟢
@_miau
Sat, Sep 9, 2023 4:03 PM
啊不過其實四期趕把精子偵探演出來就是個壯舉了100分
MiAu⊹⟢
@_miau
Sat, Sep 9, 2023 4:08 PM
啊其實我原本想講些灌的怎麼講起金卡姆
MiAu⊹⟢
@_miau
Sat, Sep 9, 2023 4:09 PM
啊洋平的聲音感覺應該比較接近昨日之歌的男主角那樣吧
也是打工仔
MiAu⊹⟢
@_miau
Sat, Sep 9, 2023 4:14 PM
哀好想看動畫版重製喔 可以聽到更多的小林ver.洋平
MiAu⊹⟢
@_miau
Sat, Sep 9, 2023 4:15 PM
威脅井壽那邊不知道會是怎樣好想知道 杉很少搞低沉威脅的
他都直接A到底
MiAu⊹⟢
@_miau
Sat, Sep 9, 2023 4:22 PM
好喜歡這邊他們第在一時間是關心對方的狀況，厚
MiAu⊹⟢
@_miau
Sat, Sep 9, 2023 4:23 PM
Sat, Sep 9, 2023 4:23 PM
剛剛看動畫杉元的聲音聽起來真的很慌，厚~~
MiAu⊹⟢
@_miau
Sat, Sep 9, 2023 4:26 PM
然後發現尖端這邊翻錯了，這句是莉帕說的（那你無論如何都需要金子了）
他翻起來像是杉元說的
尖端ーーーー
Norek🕷️🕸️
@nor013
Sun, Sep 10, 2023 2:39 AM
以為是在講灌，結果進來都是金卡姆是詐欺ㄇ
Alice💸變成喜歡的形狀
@aliceash50
Sun, Sep 10, 2023 2:54 AM
MiAu⊹⟢
: 這句竟然翻錯了！！
天啊原本的意思好讓人心疼啊
（翻錯版是另一種意義上的心疼）
MiAu⊹⟢
@_miau
Sun, Sep 10, 2023 4:08 AM
Alice💸變成喜歡的形狀
: 尖端好像常這樣沒看前後文直翻...
語句差不多但換一個人說整個情境完全不一樣
MiAu⊹⟢
@_miau
Sun, Sep 10, 2023 7:38 AM
Norek🕷️🕸️
: 是
載入新的回覆
雖然我對三期的燈塔標題有點意見但那邊的杉莉帕氣氛營造的也是不錯也是打工仔他都直接A到底他翻起來像是杉元說的
尖端ーーーー
天啊原本的意思好讓人心疼啊