艾妮▗ ▘
@ainichang
Tue, Sep 5, 2023 5:40 AM
13
8
來從三月開始回顧工作日常
[事件1]
同事(正值大四的年紀)「等我離職之後,下次再來吃甜甜圈的時候,應該是我帶小孩來的時候吧」
我「...?也太久了吧?
」
同事「我以為你有疑問的是『你會有小孩嗎?』」(可能是指我應該會覺得他無法步入幸福婚姻之類的?)
我「還是我應該要這樣想嗎?是嗎?我可以努力成為你希望的那種(尖酸刻薄的)樣子!
」
同事「不...不用!!你做你自己就好!!
」
掰噗~
@baipu
覺得
Tue, Sep 5, 2023 5:40 AM
這就是ROCK!!
艾妮▗ ▘
@ainichang
Tue, Sep 5, 2023 5:41 AM
[事件2]
外國人求職事件
工讀生說有位韓國人想應徵,總之我先聽看看他的中文
以下將他代稱N
N說有寄Resume給我們
英文不好的我「Resume???」講一講覺得應該是履歷
我拿出手機翻啊翻「沒有欸,你叫什麼名字?」
N「我叫XXX」
我「你履歷投全職還是兼職?」好像聽不懂,我接著說「part time 還是 full time?如果你的履歷寄到full time的話,我這邊收不到信哦」
結果後來變成還要解釋part time跟full time ,可是也完全聽不懂....
不是啊,中文太差了吧
艾妮▗ ▘
@ainichang
Tue, Sep 5, 2023 5:41 AM
N「我以前在韓國有在dunkin' donuts工作過,所以我對於donuts非常不熟悉!!」
我「????
」
N「不是不是!!!是很熟悉!!!
」
我「可是你的中文不太好欸
」
N「我會很努力加強!!」然後很積極的一直講說他會奪努力奪努力,再來「而且我會日文跟英文!!」講到後來他已經無計可施的感覺,崩潰的說「不管要part time還是 full time 都可以!!!
」
艾妮▗ ▘
@ainichang
Tue, Sep 5, 2023 5:42 AM
呃呃呃,感覺真的是很努力的孩子,不管講什麼,都好像沒有要放棄,所以我能做到的最後的溫柔就是,想辦法收下他的履歷,好像我真的有認真考慮過這樣。(不過他沒有在台灣上大學,也沒有上語言學校,感覺他的簽證應該也不是能合法上班的那種)
我先想辦法拿到他的履歷之後說「因為我們沒有收過外國人,所以要先問過主管,如果主管說可以的話再通知你哦」
結果他還是聽不懂!!!我只好用我的破日文跟他說「我先問上面的人,如果OK,再跟你講」
途中我都參雜一些日文跟英文,都比中文溝通還成功,我才要崩潰吧
DragonLord
@backoc39
Tue, Sep 5, 2023 5:42 AM
他哪來的自信做服務業的
艾妮▗ ▘
@ainichang
Tue, Sep 5, 2023 5:42 AM
[事件3]
自從航空政策各種放寬之後,外國客人越來越多,每天都要腦力激盪想著要怎麼解釋
有一天有位客人說要燒的伯爵茶歐蕾
後來那位阿姨看我做飲料的時候又說「我不要加牛奶哦!!」
我「????」
我跑出櫃位,拿著菜單跟她說「茶歐蕾一定有加牛奶哦!它是鮮奶茶,不要加牛奶的話可以點紅茶哦」
客人「價格一樣沒關係!!就不用加牛奶!!我喜歡black tea」
慌髒!!
價格也差太多了吧!!啊點紅茶就好了啊!!
我「那可以改點伯爵紅茶,就是沒有加牛奶的!」
客人「可是我要燒的」
我「有,可以做熱的」 阿姨終於說好 天呀終於懂了
艾妮▗ ▘
@ainichang
Tue, Sep 5, 2023 5:43 AM
[事件4]修理紗窗
艾妮▗ ▘
@ainichang
Tue, Sep 5, 2023 5:44 AM
[事件5]小寶貝
艾妮▗ ▘
@ainichang
Tue, Sep 5, 2023 5:45 AM
[事件6]
自從小寶貝事件之後,大家都想當小寶貝的話,我每個人都叫小寶貝,大家就都是小寶貝。
某天,我「小寶貝先去休息哦」
同事W「好~~」
我「你怎麼確定我叫的小寶貝是你?
」
W「小寶貝當然是我啊!
」
同事L「在說什麼!小寶貝當然是我啊!
」
W「還是可以分大寶貝、中寶貝、小寶貝?」
L「不行!!這是沒辦法商量的!!
」
當渣男的感覺好好玩。
艾妮▗ ▘
@ainichang
Tue, Sep 5, 2023 5:46 AM
[事件7]
開始徵到男生之後
同事M「最近太多新人進來了,我都一直叫錯名字!!!還一直把XX叫成OO(把某個男PT叫成另一個已經離職的男PT)」
我「啊!我想到一個好方法了!!!你可以每個人都叫小寶貝,這樣就絕對不會叫錯喔!!像渣男一樣,每個人都是寶貝,就不會把Amy叫成Lisa!
」
M「叫XX小寶貝嗎?我才不要!!!
」
艾妮▗ ▘
@ainichang
Tue, Sep 5, 2023 5:47 AM
[事件8]還學不會通靈的我
艾妮▗ ▘
@ainichang
Tue, Sep 5, 2023 5:48 AM
先這些
艾妮▗ ▘
@ainichang
Tue, Sep 5, 2023 5:49 AM
DragonLord
: 他可能覺得他在韓國可以,所以到外國也可以吧....
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 5, 2023 5:52 AM
怎麼可以這麼搞笑⋯
那韓國人真可愛⋯雖然很有熱誠,只是可惜技能⋯
一粒炒飯
@b2fce4
Tue, Sep 5, 2023 6:03 AM
渣男與大中小寶貝www
♨生化人不想工作♨
@iamtom88
Tue, Sep 5, 2023 6:22 AM
小寶貝叫法根本是放棄社交跟記臉的上司吧
托托
@dark868
Tue, Sep 5, 2023 6:45 AM
你的職場每次看都很開心耶wwwww
艾妮▗ ▘
@ainichang
Tue, Sep 5, 2023 8:46 AM
由衣.H@
: 他緊張到滿臉都是汗,不誇張完全是濕的那種!!!
然後突然想到有次有個人來面試,也是抖囉抖囉的一直滾出來的汗滴,我想說我給人的壓迫感那麼大嗎
我平常面試的時候都會盡量製造歡樂輕鬆的氣氛,想說這樣他們才會敢講出自己想講的事情,不過那個汗珠一直抖囉抖囉滾出來的人,我實在不敢跟他開玩笑,我怕跟他開玩笑的話,他會直接嚇到暈倒
艾妮▗ ▘
@ainichang
Tue, Sep 5, 2023 8:48 AM
NC56E
: 成為渣男好讚哦
艾妮▗ ▘
@ainichang
Tue, Sep 5, 2023 8:52 AM
♨生化人不想工作♨
: 對啊這什麼渣男上司啊?!居然還會幫工讀生記畢業考試是什麼時候,還提醒對方,還有幫在準備考汽車駕照的夥伴安排可以讀書跟練習開車的時段,考試當天早上還訊息打氣關心,或是怕夥伴兼其他份工隔天早上要早起太操,就安排可以睡比較多的班....等等的
艾妮▗ ▘
@ainichang
Tue, Sep 5, 2023 8:54 AM
托托
: 所以好多朋友看了我的分享,都想來我這邊上班
但他們後來又想想「不對,感覺還是無法好好面對奧客」
還有其他可以分享,過幾天再貼
載入新的回覆
[事件1]
同事(正值大四的年紀)「等我離職之後,下次再來吃甜甜圈的時候,應該是我帶小孩來的時候吧」
我「...?也太久了吧? 」
同事「我以為你有疑問的是『你會有小孩嗎?』」(可能是指我應該會覺得他無法步入幸福婚姻之類的?)
我「還是我應該要這樣想嗎?是嗎?我可以努力成為你希望的那種(尖酸刻薄的)樣子! 」
同事「不...不用!!你做你自己就好!! 」
外國人求職事件
工讀生說有位韓國人想應徵,總之我先聽看看他的中文
以下將他代稱N
N說有寄Resume給我們
英文不好的我「Resume???」講一講覺得應該是履歷
我拿出手機翻啊翻「沒有欸,你叫什麼名字?」
N「我叫XXX」
我「你履歷投全職還是兼職?」好像聽不懂,我接著說「part time 還是 full time?如果你的履歷寄到full time的話,我這邊收不到信哦」
結果後來變成還要解釋part time跟full time ,可是也完全聽不懂....
不是啊,中文太差了吧
我「???? 」
N「不是不是!!!是很熟悉!!! 」
我「可是你的中文不太好欸 」
N「我會很努力加強!!」然後很積極的一直講說他會奪努力奪努力,再來「而且我會日文跟英文!!」講到後來他已經無計可施的感覺,崩潰的說「不管要part time還是 full time 都可以!!! 」
我先想辦法拿到他的履歷之後說「因為我們沒有收過外國人,所以要先問過主管,如果主管說可以的話再通知你哦」
結果他還是聽不懂!!!我只好用我的破日文跟他說「我先問上面的人,如果OK,再跟你講」
途中我都參雜一些日文跟英文,都比中文溝通還成功,我才要崩潰吧
自從航空政策各種放寬之後,外國客人越來越多,每天都要腦力激盪想著要怎麼解釋
有一天有位客人說要燒的伯爵茶歐蕾
後來那位阿姨看我做飲料的時候又說「我不要加牛奶哦!!」
我「????」
我跑出櫃位,拿著菜單跟她說「茶歐蕾一定有加牛奶哦!它是鮮奶茶,不要加牛奶的話可以點紅茶哦」
客人「價格一樣沒關係!!就不用加牛奶!!我喜歡black tea」
慌髒!! 價格也差太多了吧!!啊點紅茶就好了啊!!
我「那可以改點伯爵紅茶,就是沒有加牛奶的!」
客人「可是我要燒的」
我「有,可以做熱的」 阿姨終於說好 天呀終於懂了
自從小寶貝事件之後,大家都想當小寶貝的話,我每個人都叫小寶貝,大家就都是小寶貝。
某天,我「小寶貝先去休息哦」
同事W「好~~」
我「你怎麼確定我叫的小寶貝是你? 」
W「小寶貝當然是我啊! 」
同事L「在說什麼!小寶貝當然是我啊! 」
W「還是可以分大寶貝、中寶貝、小寶貝?」
L「不行!!這是沒辦法商量的!! 」
當渣男的感覺好好玩。
開始徵到男生之後 同事M「最近太多新人進來了,我都一直叫錯名字!!!還一直把XX叫成OO(把某個男PT叫成另一個已經離職的男PT)」
我「啊!我想到一個好方法了!!!你可以每個人都叫小寶貝,這樣就絕對不會叫錯喔!!像渣男一樣,每個人都是寶貝,就不會把Amy叫成Lisa! 」
M「叫XX小寶貝嗎?我才不要!!! 」
那韓國人真可愛⋯雖然很有熱誠,只是可惜技能⋯
然後突然想到有次有個人來面試,也是抖囉抖囉的一直滾出來的汗滴,我想說我給人的壓迫感那麼大嗎 我平常面試的時候都會盡量製造歡樂輕鬆的氣氛,想說這樣他們才會敢講出自己想講的事情,不過那個汗珠一直抖囉抖囉滾出來的人,我實在不敢跟他開玩笑,我怕跟他開玩笑的話,他會直接嚇到暈倒
還有其他可以分享,過幾天再貼