阿巧★彩虹EN新刊上虎穴
@qchocolate
Tue, Sep 5, 2023 4:40 AM
1
咦，日本現在才推出SWITCH的零改碧改，台灣２０２１年就出了？日本版本應該沒有特別不一樣吧....?
英雄伝説 零の軌跡：改／英雄伝説 碧の軌跡：改 | 日本一ソフトウェア
阿巧★彩虹EN新刊上虎穴
@qchocolate
Tue, Sep 5, 2023 4:40 AM
真的是日本比台灣晚出兩年嗎???
零之軌跡：改・碧之軌跡：改 | Clouded Leopard Entertainment Inc.
阿巧★彩虹EN新刊上虎穴
@qchocolate
Tue, Sep 5, 2023 4:41 AM
好在意啊XDDDD可惡
濰泉
@wechuan
Tue, Sep 5, 2023 4:58 AM
Tue, Sep 5, 2023 4:58 AM
啊我還沒注意NS版也是中文先出ww。

不過零碧原本是PSP，當年PC版也是英特衛（和中國廠？我不太記得了）移植弄出PC中文版，之後才改日文版回賣日本。

中文版的零碧switch發行商是雲豹，可能又是類似的事情？
阿巧★彩虹EN新刊上虎穴
@qchocolate
Tue, Sep 5, 2023 5:17 AM
濰泉 : 咦！？啊喔...我懂了！給外包（？）作移植版後，再把語言翻回日文賣回去日本XDDDDDDDDDDDDDDDD 如果是這樣就通了 不然怎麼想都覺得應該日版先出啊！
阿巧★彩虹EN新刊上虎穴
@qchocolate
Tue, Sep 5, 2023 5:43 AM
qmosq: 是啦XD 的確是倒回去 哈哈哈
載入新的回覆