ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sun, Sep 3, 2023 4:45 PM
Sun, Sep 3, 2023 4:46 PM
1
看瓜有感，如題
認為文轉台台主如果不是台灣人應該先標注嗎？
chick1270
Sun, Sep 3, 2023 4:46 PM
舉手問一下 為什麼要？
salt2489
Sun, Sep 3, 2023 4:46 PM
原來有差嗎(沒在玩文轉
ಠ_ಠ
Sun, Sep 3, 2023 4:46 PM
chick1270: 用詞有分別
chili3792
Sun, Sep 3, 2023 4:47 PM
覺得不用，但出現太多詭異用詞的話會滿足好奇心問看看
wasabi8786
Sun, Sep 3, 2023 4:47 PM
為何預設是台灣人
ಠ_ಠ
Sun, Sep 3, 2023 4:47 PM
wasabi8786: 不知道
cobra218
Sun, Sep 3, 2023 4:50 PM
Sun, Sep 3, 2023 4:50 PM
不用標註。要是不能接受用詞差異的部分我覺得可以請台主改一下，不然會有點出戲
fries4450
Sun, Sep 3, 2023 5:35 PM
我自己發文在中國論壇會刻意把某些名詞改中國用詞（喜歡的CP太冷...）對我來說就是盡量不要讓別人看不懂出戲
應該是因為在噗浪上所以會預設臺灣人吧？
載入新的回覆