ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Wed, Aug 30, 2023 10:09 AM
Wed, Aug 30, 2023 10:10 AM
19
新世界狂歡
只有我關注點在文案裡的
愛人
嗎
tofu7788
Wed, Aug 30, 2023 10:13 AM
暈船總舵手八暈
ಠ_ಠ
Wed, Aug 30, 2023 10:14 AM
好像是第一個在預告文案裡直接點明的?
pigeon6
Wed, Aug 30, 2023 10:15 AM
官方:啊他就是這麼暈啊(x
moose7468
Wed, Aug 30, 2023 10:16 AM
日文是愛する人 所愛之人的意思 中文直接翻愛人
cashew1148
Wed, Aug 30, 2023 10:17 AM
有在想會不會是指過去災禍的愛人
就是過去的故事之類的
因為感覺官方不會講明(?
shrimp5442
Wed, Aug 30, 2023 10:17 AM
八暈wwwwwww
olive4802
Wed, Aug 30, 2023 10:18 AM
按理來說484應該是中文翻過去日文才對,中文才是原文
不過覺得愛人本來就有滿多解釋可能性ㄉ(?
ಠ_ಠ
Wed, Aug 30, 2023 10:18 AM
pigeon6: 暈爆XDDDDDDD
waffle2485
Wed, Aug 30, 2023 10:18 AM
這算是認證情侶嗎?
tako2539
Wed, Aug 30, 2023 10:18 AM
完全不演 直白地告訴你暈船了
plum4345
Wed, Aug 30, 2023 10:20 AM
愛人沒有明確雙箭頭的意思
除非官方是用戀人,那可能會直接爆炸
fly195
Wed, Aug 30, 2023 10:20 AM
八暈
ಠ_ಠ
Wed, Aug 30, 2023 10:20 AM
cashew1148: 過去的話應該會額外加個定冠詞(?
melon7183
Wed, Aug 30, 2023 10:22 AM
官方認證
plum4345
Wed, Aug 30, 2023 10:22 AM
這裡的愛人如果卡片是八雲的話應該是指自己所愛之人,單箭頭超粗的那種
plum4345
Wed, Aug 30, 2023 10:23 AM
但也就是說,這是官方第一個認證有眷屬愛上伊得....嗎,我好期待其他人也.....
tako2539
Wed, Aug 30, 2023 10:25 AM
plum4345: 你遲早都要暈船的
何不一開始就
ಠ_ಠ
Wed, Aug 30, 2023 10:25 AM
plum4345: 非常不意外的第一個哈哈哈哈(大家都知道暈爆了
giant5116
Wed, Aug 30, 2023 10:38 AM
被愛人嚇暈的阿嬤我...嗚嗚嗚嗚好感動哭出來
rabbit7366
Wed, Aug 30, 2023 10:40 AM
突然想到這個文案如果是布儡的話更吻合?
畢竟直接叫達令跟守護,雖然同樣組合出過而且在上次
deer4531
Wed, Aug 30, 2023 10:52 AM
Wed, Aug 30, 2023 10:52 AM
rabbit7366: 布儡有呆毛,剪影沒有
bison4813
Wed, Aug 30, 2023 10:56 AM
布儡跟古老力量一點關係也沒有吧www很明顯是八雲的災厄大蛇力量
ant8158
Wed, Aug 30, 2023 11:14 AM
順道一提
英文推特也是寫lover
queen4487
Wed, Aug 30, 2023 11:18 AM
八雲從主線第二章開始就暈了吧
sake1058
Wed, Aug 30, 2023 1:05 PM
八雲常駐蜜話就已經告白了,愛人剛好而已(?
載入新的回覆
只有我關注點在文案裡的 愛人 嗎
就是過去的故事之類的
因為感覺官方不會講明(?
按理來說484應該是中文翻過去日文才對,中文才是原文不過覺得愛人本來就有滿多解釋可能性ㄉ(?
除非官方是用戀人,那可能會直接爆炸
但也就是說,這是官方第一個認證有眷屬愛上伊得....嗎,我好期待其他人也.....何不一開始就畢竟直接叫達令跟守護,雖然同樣組合出過而且在上次
英文推特也是寫lover
八雲常駐蜜話就已經告白了,愛人剛好而已(?