はるるる🐥
@harururu__
Sat, Aug 26, 2023 7:48 AM
Sat, Aug 26, 2023 8:13 AM
1

希望下次再烤肉的時候，我能帶著更好的翻譯能力回來
はるるる🐥
@harururu__
Sat, Aug 26, 2023 7:49 AM
Sat, Aug 26, 2023 8:11 AM
停更這段期間，生活重心大概都會轉移到畢製上
（雖然其實現在已經算是了）
但我也想繼續精進我的英文和日文
はるるる🐥
@harururu__
Sat, Aug 26, 2023 7:51 AM
Sat, Aug 26, 2023 7:51 AM
像是我下學期決定選一門日語表達課，寫N4合格才能修的課
雖然我三年前合格了但是分數不高，因為我是自學，可能會像越級打怪就是了
而就是如此沒自信的自己，才想要做些突破舒適圈的事
至於英文......也該碰一碰那些被放置的多益題本了？（超廢
はるるる🐥
@harururu__
Sat, Aug 26, 2023 7:57 AM
Sat, Aug 26, 2023 8:13 AM
還記得烤過蠻錯愕的一部，是狗狗遊戲裡遇到小春那部
從烤完到現在發現錯誤率超高，不但聽錯也翻錯，連Lore是什麼都不知道，根本災難
對看我烤肉的人感到很抱歉

認知到自己的語言能力真的非常有限，所以現階段比起剪興趣，更想彌補語言能力的不足
はるるる🐥
@harururu__
Sat, Aug 26, 2023 8:08 AM
其實還有很多想講的，但講再多也沒用
我的首要目標是實踐自己想做的事
齁星們都在朝著目標前進，看著他們一個個如此認真努力著，也讓我多了不少的動力
我也想像我推一樣堅持下去
はるるる🐥
@harururu__
Sat, Aug 26, 2023 8:15 AM
Sat, Aug 26, 2023 8:16 AM
我還會繼續在SNS出沒啦，但yt暫時不會動了
還有就是好希望賺點錢，有一天能讓我打SC
はるるる🐥
@harururu__
Sat, Aug 26, 2023 8:16 AM
ㄟ琳
@Frostina
Sat, Aug 26, 2023 9:07 AM
加油！！辛苦你了！！等妳回來~
はるるる🐥
@harururu__
Sat, Aug 26, 2023 9:21 AM
ㄟ琳 : 謝謝ㄟ琳！
ゆな🍊
@yuna__
Sat, Aug 26, 2023 9:57 AM
はる加油等你回來！
高雄暈車大王小a
@maliglan
Sat, Aug 26, 2023 11:02 AM
はる加油！！！
狼煙 Dolch🃏
@reinstar
Sat, Aug 26, 2023 11:53 AM
（抱緊はる）讓我們一起進步步
轟魚cw
@boomfish
Sat, Aug 26, 2023 3:25 PM
辛苦了!!! 畢製加油
はるるる🐥
@harururu__
Sat, Aug 26, 2023 3:56 PM
ゆな🍊 : 高雄暈車大王小a :謝謝Yuna和小a
狼煙 Dolch🃏 : (用力抱)耶!!!一起進步
轟魚cw :謝謝轟魚 會加油的!!
狼煙 Dolch🃏
@reinstar
Sun, Aug 27, 2023 6:29 AM
はるるる🐥 : 一起努力!!嗚嗚 日文好難
載入新的回覆