ಠ_ಠ - p/pd6ewf - 讀噗

@anonymous

偷偷說

Thu, Aug 24, 2023 7:30 AM

1

想問一下社牛這個字在台灣有沒有相對應的詞彙？
不想用支語但不太知道要用什麼字來敘述很會社交的人

Thu, Aug 24, 2023 7:31 AM

「很會社交」

Thu, Aug 24, 2023 7:31 AM

八面玲瓏（好吧微妙

Thu, Aug 24, 2023 7:31 AM

花枝招展

Thu, Aug 24, 2023 7:31 AM

超陽角(用日語

Thu, Aug 24, 2023 7:32 AM

外交高手/外向/很會social

Thu, Aug 24, 2023 7:32 AM

人際帝

Thu, Aug 24, 2023 7:32 AM

社交恐怖分子

Thu, Aug 24, 2023 7:33 AM

現充

Thu, Aug 24, 2023 7:33 AM

夯哥夯姐

Thu, Aug 24, 2023 7:34 AM

~~交際花~~

Thu, Aug 24, 2023 7:34 AM

OO的中心人物？

Thu, Aug 24, 2023 7:35 AM

吃很開的人

Thu, Aug 24, 2023 7:35 AM

自來熟

Thu, Aug 24, 2023 7:35 AM

夯/社交能力好+很會社交/social 咖/現充

Thu, Aug 24, 2023 7:37 AM

夯哥夯姊的意思應該只是很夯很搶手，但不一定很會社交(可能只是很帥而已?)，跟社牛的意思不太一樣
現充的話只是現實過得很充實，也不一定很會社交，跟社牛的意思好像也不太一樣

Thu, Aug 24, 2023 7:37 AM

很social感覺意思一樣，但這是形容詞(?)我想要名詞哈哈哈

Thu, Aug 24, 2023 7:39 AM

交際花好好笑wwwww意思有對但莫名有種復古感

Thu, Aug 24, 2023 7:40 AM

交際花有點負面吧

Thu, Aug 24, 2023 7:45 AM

社牛以為一般對標的是在路上隨便拉人也可以開心聊天那種等級
超級外向仔？

Thu, Aug 24, 2023 7:49 AM

就沒有完全可以替代的名詞吧，用別的語句解釋

Thu, Aug 24, 2023 7:50 AM

牛是牛逼的意思吧
逼=女性性器官
這個詞真的很難聽(

Thu, Aug 24, 2023 7:52 AM

一堆人還不是經常講很屌屌打用牛有差嗎

Thu, Aug 24, 2023 7:54 AM

人脈廣?

Thu, Aug 24, 2023 7:56 AM

bagel667: 那正好我就是不會用屌的那群人

Thu, Aug 24, 2023 7:56 AM

馬子我也不會用

Thu, Aug 24, 2023 7:56 AM

婊子破麻也不會
要用是個人自由啦但我不會。

Thu, Aug 24, 2023 7:56 AM

社交高手/社交達人

Tue, Mar 26, 2024 7:56 PM

E人可以嗎?

載入新的回覆