王室緋聞守則 RWRB
看了電影才發現自己真的超喜歡小說的敘述，結果又把電影和小說對照著重看
小說劇透

很可惜是電影沒能拍出亞歷克的媽媽愛倫和亨利的媽媽凱薩琳的差別。

>兩個截然不同的媽媽，但都是為子心切的母親。
愛倫跟凱薩琳都是缺席亞歷克和亨利人生的母親；愛倫因為對事業的野心，再加上後來與奧斯卡離婚的緣故，愛倫沒有時刻陪伴亞歷克的成長期，更多的是朱恩姊代母職，我覺得這也是為什麼前半段會強調朱恩與亞歷克的感情緊密，雖然愛倫也用自己的方式分出個人時間去陪伴他們，但在小說敘述中也看得出來，某些時候的愛倫對亞歷克來說是有距離感的。

至於凱薩琳雖然很早就點名，但卻鋪陳到結尾才登場，凱薩琳和演員亞瑟結婚這件事對於整本小說來說非常重要，正是因為凱薩琳為了愛情選擇嫁給平民演員的亞瑟，我覺得這件事也奠定了亨利的愛情觀；然而由於亞瑟早早病死，為此心碎的凱薩琳也因此缺席三個子女的重要成長期。

然而小說最後，這兩個曾缺席兒子成長的母親，分別都為了兒子的幸福做出抉擇，尤其是電影也有還原出的橋段：亞歷克向愛倫坦承自己是雙性戀並愛上亨利，而愛倫也給予極大的支持，甚至告訴亞歷克，作為一個公眾人物與亨利王子談戀愛的沉重性。

我覺得電影很尷尬的是，其實愛倫會有這番體悟，源自於她與奧斯卡的婚姻失敗，愛倫和奧斯卡是因為追求國會議員的夢想而相愛，卻又因為兩人太過相似起了衝突而分離，而這個「離婚標籤」即使在愛倫成為美國總統後也一直跟著她，成為她最介意的疙瘩，儘管奧斯卡在離婚後仍深愛她且支持她，愛倫卻必須顧及政治形象，拒絕奧斯卡的任何幫助。正因為愛倫知道身為公眾人物的難處，她也才會給予亞歷克這樣的建議。

我個人最喜歡的是凱薩琳在結尾的覺悟。凱薩琳痛失摯愛後，又因為凱薩琳與亞瑟當初的婚姻也是一場皇家革命，她也因此一蹶不振，身心都無法再照顧三個子女，也無法再插足皇家事務。直到亨利和亞歷克的戀情被迫公開，女王試圖再次逼迫亨利屈服，凱薩琳卻選在此時站出來保護亨利。正因為凱薩琳也是戀愛結婚、為愛革命，所以她也非常清楚亨利與亞歷克為了愛情必須付出的一切，才會在小說最後看到她為了保護亨利重新振作，再次向亨利證明真愛的重要性，這段劇情非常感人。

對於電影中凱薩琳直到最後都沒有登場，卻還是提及她積極從事慈善事業，我覺得那句提及她的台詞反而多餘，顯得她是個不負責任的母親（雖然確實也是），起碼小說給了她起頭，同樣也給了完整的結尾，但是電影反而完全不講還比較好。

>姊姊茱恩與姊姊碧翠絲
可惜沒能在電影看到茱恩，我非常喜歡她，茱恩在精神上姐代母職照顧亞歷克，甚至說她是亞歷克和亨利的戀情的見證人也不為過。在兩人亞歷克和亨利分手後，也是茱恩推了一把，讓亞歷克堅持下去，因為茱恩知道，與戀人因為不可抗力的原因導致的分別有多痛苦。

碧翠絲在凱薩琳缺席後曾一度走偏嗑藥，當時是亨利拉回她，所以碧翠絲也成為了亨利在任何時候的精神支柱。

>J14雜誌
在原作中，茱恩高中時買的一本雜誌封面是14歲的亨利，這讓只有13歲的亞歷克開始對亨利產生迷戀，儘管亞歷克當時不自知。這件事也與往後亞歷克在高中與男性死黨曖昧、憧憬國會議員路那，同樣都是暗示亞歷克其實是雙性戀。
最近作者在推特上解答：亨利後來從茱恩得知J14雜誌以及亞歷克小時候的迷戀，讓亨利深信他與亞歷克的愛情是命運的安排。

>冰淇淋與平凡的一面
我最最喜歡的情節，非常可惜電影沒能還原 小說中是這麼寫道：


在亞歷克與亨利摔進病童醫院的掃具櫃之前，是這個橋段先揭露出亨利那平凡又脆弱的一面，這段呼應了後來亞歷克內心坦承迷戀亨利的時候：


亞歷克起初對亨利的敵意都是來自於「刻意的王子形象」，因為亞歷克很會觀察人，他深知亨利絕不如表面的光鮮亮麗(不是嘲諷)，所以每一次亨利擺出王子的架式或陌生的神情，亞歷克都對此氣憤，正因如此，亞歷克第一次看到亨利的平凡才會顯得如此重要。

>星際大戰，韓索羅與莉亞公主
我猜可能是製片無法跟迪士尼談攏版權問題吧，所以才沒能在電影中登場，總之我妥協ㄌ(幹)。

亞歷克跟亨利拜訪病童醫院，隨後又一起摔進掃具櫃之後，亨利才對亞歷克坦承他喜歡星際大戰，這段的前情是亞歷克偶然發現亨利用星戰的故事安撫病童，也讓亞歷克知道亨利也是喜歡流行文化的少年，不同於那張「王子資料表」的真實面貌。

後來亞歷克在與亨利的通信中，也將自己比喻為韓索羅，亨利則是莉亞，直到他們的E-mail被曝光，這件事也隨之揭露，支持兩人的民眾也將亞歷克、亨利與韓索羅、莉亞聯結在一起。

>凌晨三點的通話
這個是火雞事件 電影上可能感受不出來，但是亞歷克和亨利互傳垃圾簡訊維持很長一段時間後，他們才第一次通話，而且那天就是感恩節前夕的半夜三點，亞歷克被火雞吵得睡不著。

因為時差的緣故，亞歷克和亨利一直都不是即時互傳訊息，所以亞歷克第一次打給亨利，而且亨利還接通的時候才會讓他震驚，因為那是亨利絕不可能接通的時間。

>聖誕節的半夜電話
但我個人最喜歡的是聖誕節的通話，其實我自己覺得這件事恐怕也是鋪陳亨利而後對亞歷克暈船的原因之一。

這段是愛倫和奧斯卡離婚後終於再次全家團聚的聖誕夜，但是晚餐時，因為奧斯卡想幫愛倫站台，兩人因此而起了爭執，亞歷克為此失控發怒，這也顯示出亞歷克很看重父母離婚，他並不像茱恩看得那麼淡，他始終很介意他喜愛的愛倫和奧斯卡不能友好相處。

跟父母吵架之後亞歷克躲回房間，雖然他很想找人訴苦，但是他沒有朋友 所以他就打給了亨利，亨利一開始口氣嘲諷(像他們平常吵嘴那樣)，卻在聽出亞歷克語調的不安後，充滿耐心地聆聽並安慰亞歷克：


這件事很明顯就是兩人暈船的契機之一 會一天到尾都互傳訊息，甚至半夜通話，講到沒人打算掛電話，而且還是能在最脆弱的時候打的第一通電話，亨利能不暈嗎，暈爆了 (雖然這時候還沒曖昧)

>跨年派對與樹下初吻
不得不說，電影在派對群舞的鏡頭安排簡直神到不行，太浪漫，我看得都要吐出粉紅泡泡跟彩虹了。

原作中亞歷克在派對上親的是諾拉，因為他喜歡跟諾拉傳莫須有的緋聞，所以亞歷克都會在這種公開場合親諾拉，更好地製造兩人不存在的緋聞。電影也將亨利看到亞歷克親女生後的震驚表現出來，再次讚嘆尼可拉斯的演技，真棒。

我覺得這段從小說文字的感受比較強烈，尤其派對剛開始鋪陳出亨利的不自在，以及亨利就只是因為亞歷克的邀請才出席，簡直就是「我去參加派對但我只想黏在我朋友旁邊」的場面

也因為先前的半夜通話、聖誕節事件，我自己覺得此時的亨利已經暈船，亨利以為亞歷克有猜出他是同志，也覺得亞歷克是有意識地在跟亨利進行調情層面的曖昧，殊不知亞歷克就是個傻子，完全沒有那個意思

我特別喜歡亨利在奪門而出後，亞歷克追著衝出門的描述：


這段讓我想起一些經典電影會用的長焦距鏡頭，突然中止的配樂，只剩下環境的窸窣聲與踏雪聲，室內派對的暖光與戶外冬季的冷光形成的對比，然而畫面中只有兩道小心翼翼的人影。

我覺得這段在故事前期，是繼冰淇淋事件之後再次揭露亨利的脆弱，他此時突然不再是英國王子，只是一個普通的、錯愛上亞歷克的男孩：


雖然直到劇情後段，亨利才在奧斯汀別墅的湖邊回絕亞歷克的示愛，但也許當亨利第一次吻他的時候，亨利就知道自己不該愛上亞歷克。

>History, huh? Bet we could make some.

雖然電影在亞歷克與亨利闖入博物館的時候才出現這段台詞，實際上這句是亞歷克與亨利通信時寫的。

亨利因為同性戀的身份，非常深究同志歷史與同志文學，他經常在交談或書信中向亞歷克提到，亞歷克因此也對亨利的淵博著迷，所以在劇情後段，亞歷克才會寫這段話給亨利，表明希望兩人的戀情能被大眾接納，如同其他偉大的人物，成為一段深入人心的「歷史」。

後來隨著兩人E-mail曝光的情節，這句話也成為書中民眾支持亞歷克和亨利的標語，以及整本小說的重要名言。

>戀情曝光的幕後黑手
小說中戀情曝光的原因，原先是與政治操作有關，卻改編成只是亞歷克的一個舊情人兼政治記者米蓋爾捅破的醜聞，坦白說我超討厭，因為整個小說的大格局都被寫小了 小說的編排更像這對不被接納的同志戀人被全世界的恐同症霸凌，接著淪為政治角力的受害者，結果在電影中卻被塑造成，是因為復合未果的前男友導致的情仇糾葛，怎麼想都不對吧，我哭笑不得

不過也可能是因為製片商不想製造出民主黨與共和黨的對立，所以沒像小說那樣，還原幕後黑手其實是愛倫敵對的共和黨候選人。後來揭發這件事的人是奧斯卡提攜的議員路那，而亞歷克也是因為拉斐爾路那議員的緣故，才會對政治之路產生憧憬。

雖然路那因此無法登場，不過電影同樣也將亨利提及夢想的情節刪除了，所以也算是各有平衡了吧...

>湖邊分手後
電影的改編很棒是增加了很多小說沒有的亨利的角度，多了更多亨利的心碎。

尤其是當亨利告訴碧翠絲，他單方面和亞歷克分手，這時候的電影場景是在薰衣草花田，從20世紀起，薰衣草及紫色一直都是同性戀的象徵，也讓這段亨利埋怨自己的性向不能坦白的情節，搭配薰衣草花田的場景，簡直是不能再更合適的安排。

>戀情曝光
小說中掩蓋曝光戀情的段落跟電影相較之下長很多，小說還包括一開始愛倫是跟王室妥協，捏造出亨利與茱恩的緋聞，另一方面亞歷克則是與諾拉的緋聞，製造兩人只是好哥們的假象。
但是隨著亨利的不安逐漸上升，亞歷克最終決定在茱恩的安排下，與亨利在一輛停在咖啡廳小巷的休旅車碰面：


這部分我很喜歡電影的改編，改成當兩人戀情曝光，亞歷克發表聲明後，兩人才終於藉由薩拉通了電話，接著亞歷克飛去英國找亨利。

我覺得電影的安排非常感人，他們在肯辛頓宮的樓梯上朝彼此飛奔，相擁坐地。可能也因為兩人先前分手吵架的時候，正是亞歷克在肯辛頓宮朝著位居的二樓亨利咆哮，使得後來這顆俯視鏡頭更加特別與感動。

>溫布頓網球賽
我都忘記這段床戲被刪了 亨利邀請亞歷克觀賞球賽，而亞歷克也確實去了，但他們不打算看球賽，只是在球場的密室和亨利的房間裡瘋狂打砲，但是飽含愛意的那種，這時候的亞歷克幾乎確信自己愛上亨利，但他仍在狡辯。

這段是亞歷克更加認識真正的亨利，亨利生活的肯辛頓宮幾乎沒有他個人喜好的裝飾，但是樂器室卻是一個充滿亨利風格的空間，亞歷克在這裡愛上彈鋼琴的亨利以及暢談音樂史的他：


>彈鋼琴

重看後才發現彈鋼琴的亨利改放在電影結尾，改成兩人單獨彈鋼琴；小說是亞歷克飛到英國準備與女王談判之前，兩人待在樂器室，碧翠絲在旁邊彈豎琴一起陪伴。

>分手砲
電影分手復合後雖然有打砲，但不是「分手砲」而是「復合砲」，這不一樣，完全不一樣!!(幹 當然，小說的篇幅比較長，所以亞歷克飛到英國跟亨利吵架的情緒醞釀很充裕，同時也是唯一一場的追妻火葬場。

亞歷克這段對亨利的哭喊很扎心，也是呼應他在湖邊沒能說完的告白：


而亞歷克產生飛去找亨利的念頭的契機，其實是亞歷克發現他們兩人第一次做愛的那晚，亨利放進他衣服口袋裡的紙條，上頭寫著希臘神話的戀人Pyramus和Thisbe：

但是亨利卻告訴亞歷克，這對戀人最終為愛而死，暗示亨利打從一開始就不奢望他與亞歷克的感情。

所以小說中他們實際上是分手砲，隔天早上才復合。

作者先前有在推特回答粉絲的問題：前一晚他們還在鬧分手，亨利隔天又是什麼時候決定勇敢去愛。
而電影的改編也給出與作者相同的回答：隔天早上，當亨利發現身旁躺著亞歷克，這件事可以是人生的一種可能性的時候。



雖然是很介意復合砲改成分手砲(幹) 但實際上電影的改編我覺得更流暢，因為小說缺少亨利的角度，所以亨利決定復合的轉折讀起來很衝突，即使亨利後來向亞歷克解釋，但依然很難理解亨利為什麼會在一夜之後做出這樣的抉擇。