生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
講台語
kóng Tâi-gí

ㄍエˇ ㄉㄞˊㄧˇ(ㄍㄨㄥˇ ㄉㄞˊㄧˇ)

其實台語大部分的音調與華語是可以對應的;另外台灣方音符號的音調號比較麻煩,所以我這邊為了輸入方便,採用華語的音調符號。

不過我好想扒這阿北,人家台語已經說得很好還在那邊說台灣人怎麼會不會說台語 'w'
SWN002:藍的,蛋雕
生活內底揣趣味(生活中找樂趣) : 一堆臺灣老人在那邊嫌年輕人台語差,很討厭
SWN002:藍的,蛋雕
我很努力在學也還是常被美加台僑說「講得有夠像外省人」
SWN002:藍的,蛋雕
我在臺灣被認證有台南腔的耶XDDDD
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
SWN002:藍的,蛋雕 : 真的,願意講已經很棒了,如果覺得別人講不好,可以好聲好氣地說哪個發音有問題。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
看來那些台僑不是台南腔的用戶www

把不熟悉的腔調當成外省腔有點不意外,我是南投埔里腔,被說新加坡人XDDD
Astray_R
光是說中文都被當馬來華僑的我(app-lying)
載入新的回覆