BGM

少女レイ / MORE MORE JUMP！ × 初音ミク

哪一位聰明的人來回答一下吧?

剛入世界計劃坑的時候就對這首歌充滿好奇，明明整首歌都很少女，很適合More More Jump的偶像風格，編曲明亮輕快旋律又好聽，唯有日語歌詞聽不懂，那時候的我，還不知道這首歌怎麼回事，只知道遊戲裡它停在一個很奇怪的斷點，而且中斷的方式很奇怪。

因為突然終止，而後續傳來火車經過時的平交道警示聲，我第一個聯想到的是，該不會是火車意外吧......？

於是去找了原版配著MV聽，

みきとP 『 少女レイ 』 MV

雖然沒有遊戲裡結尾的平交道聲響了，但歌曲結束前的編曲，本身就很像平交道的警示聲，跟最後那三次重拍……救命我嚇壞

這首歌到底怎麼回事？再次沒有忍住好奇心google了中文翻譯歌詞

【初音ミク】少女レイ【中、日、羅歌詞】 - 巴哈姆特

第一段還好，第二段開始
……這歌詞讓More More Jump翻唱是可以的嗎，沒有搞錯嗎？

為了解除疑惑，我又再找了一些資料，於是發現有人寫了歌詞解析
みきとＰ《少女レイ》歌詞解析——夏日汽水風味的天藍色悲劇 – Fantasy World

雖然是藍色窗簾的歌詞解析，但我怎麼覺得很合理？？？自此之後每每有雫在過去團體的回憶劇情，我都忍不住會往負面的方向去想......我很抱歉

對這首歌蠻好奇的⋯！
這首歌初聽不錯，但是玩到後面有女生的笑聲，有點毛毛的

emi : 對！還有笑聲！第一印象我也是對這首歌滿正面的，結果是屬於越聽越不對的那種類型

惠見Emi✦風色晴空 :那個笑聲真的嚇到我了
看到你的噗文在討論那首歌開始喚起我的好奇><!!這首歌背後可能有故事

是說滄藍對鬼故事或靈異方面的探討有興趣嗎?

emi : 我會好奇但容易嚇到
大概只能精神狀況比較好的時候才會去看靈異相關的東西……我連沒有鬼出現只是寫主角在追鬼故事傳說的小說都會害怕，但好好看（？）

話說回來我覺得這首歌某種程度上也可以解讀成鬼故事欸