ಠ_ಠ
@anonymous
囁く
Sat, Aug 12, 2023 6:57 AM
1
還沒看過想問一下
會想推薦外國朋友看「關於我和鬼變成家人的那件事」嗎？
（日本跟法國的朋友）
lychee2841
Sat, Aug 12, 2023 6:57 AM
不會
monkey1936
Sat, Aug 12, 2023 6:57 AM
不會
taco2739
Sat, Aug 12, 2023 6:59 AM
不會
pirate5603
Sat, Aug 12, 2023 6:59 AM
不會
ಠ_ಠ
Sat, Aug 12, 2023 6:59 AM
可以知道理由嗎煩？
是覺得看了不會有共鳴嗎
pomelo5289
Sat, Aug 12, 2023 7:00 AM
好奇
kudu2237
Sat, Aug 12, 2023 7:00 AM
不會，單純覺得沒那麼好看
lychee2841
Sat, Aug 12, 2023 7:00 AM
鬼家人老實說
我自己是有降低標準去看的
monkey1936
Sat, Aug 12, 2023 7:01 AM
+1 沒特別好看
solar2983
Sat, Aug 12, 2023 7:01 AM
日本可以啊 那兩個男生很帥
monkey1936
Sat, Aug 12, 2023 7:02 AM
喔 除非看男人的臉那另當別論
guava3395
Sat, Aug 12, 2023 7:03 AM
法國朋友可以看吧，他們影視產業又不怎麼樣
pepper2335
Sat, Aug 12, 2023 7:04 AM
對方女性可能會推 男的算了
solar4600
Sat, Aug 12, 2023 7:05 AM
Sat, Aug 12, 2023 7:05 AM
還是會推薦
只是台灣人的內梗太多了，對外國人來說可能就一般的喜劇而已沒有特別好笑
喔還有恐同不要看（
bull4245
Sat, Aug 12, 2023 7:05 AM
不會
如果對方是沒有特別喜歡腐腐互動的話這部片其實就沒有什麼看點，然後有些梗可能只有台灣人get得到（？
magpie9035
Sat, Aug 12, 2023 7:11 AM
不會 沒好看到推薦給別人
nut3734
Sat, Aug 12, 2023 7:14 AM
不會
不懂梗會很難看到笑點，只知道這是笑話但笑不出會很尷尬
mussel8077
Sat, Aug 12, 2023 7:14 AM
我……我很喜歡，覺得節奏流暢，阿嬤和爸爸親情還有最後救人那邊我會哭，看靈堂和冥婚習俗也覺得很有趣
pony5079
Sat, Aug 12, 2023 8:08 AM
很喜歡這部，但覺得台灣的梗多外國人不一定能get到
goat8918
Sat, Aug 12, 2023 10:49 AM
我覺得滿有趣的，但真的是台灣內梗比較多，前幾天日本上映期間就有日本人因為不懂冥婚的規則在推特上表示對電影內類似強制掰彎的劇情有點意見
goat8918
Sat, Aug 12, 2023 10:55 AM
有觀察到大部分會主動去看這一部的日本人好像對台灣多少有些了解所以看得很開心，但可能就不太能推薦給不熟悉台灣風俗民情的外國人
載入新的回覆