p/pcnfl4

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 10:26 AM

33

3

【JJドラマ部】まだ間に合う！2023夏ドラマ絶対見るべきランキング

用力推一下這篇評論今年夏季日劇

https://images.plurk.com/3b8SXoGWG5imcqmQ9NpHNs.png

電視劇迷、專欄作家小林久乃與前JJ雜誌編輯長今泉的對談，各自選出夏季日劇的前五名
赤楚衛二
看這邊嘛向井君 ( 談戀愛狀況外)
皆被兩位選為滿足度第一名的日劇

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 10:28 AM

https://images.plurk.com/4RtghQyRDiRHgiqrA1oaQ0.jpg

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 10:28 AM

節錄向井君部分

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 10:29 AM

滿意度第一的是被不停拒絕的令和時代的寅先生『向我這邊看，向井君』
今：哦，『向我這邊看，向井君』我們兩個都選為第一了！

小林：這部戲真的是很好的故事，能夠理解男女雙方的感受，並在最後為觀眾解答。

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 10:29 AM

今：如果只看男生視角的A面，你會覺得「為什麼？向井君好可憐！」但是看了女生視角的B面，你會明白「原來如此，那確實討厭」（笑）。

小林：每次都被誤解然後被拒絕，真的就像令和時代的寅先生。赤楚君看起來真的像是個不受女生歡迎的人，真奇怪。

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 10:30 AM

今：不過，真的有可能那麼帥的人不受女生歡迎嗎？

小林：反過來說，如果一個人長得很好看，從小就被周遭的人滿足各種需求，他可能就會變得漫不經心，無法關心他人。他的好看的臉龐可能會讓人更容易感到失望。

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 10:30 AM

今：這部戲，他會一直被拒絕到最後嗎？

小林：我認為他的前女友美和子（由生田繪梨花飾演）可能會以最終Boss的身份出現，這將是一個看點。

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 10:30 AM

今：另外，波瑠的配角演出也很有味道。

小林：她原本就是主角級的演員，但是她以配角的身份發光發熱，真是了不起！她與平行發展的市原隼人所飾演的環田的互動也為劇情增添了深度。

今：原作的漫畫還在連載中，所以我們都很期待這部劇的結局。

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 10:30 AM

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 10:31 AM

今：那麼，讓我們熱烈地談論一下我們各自喜歡的電視劇吧。

小林：我將《ばらかもん》排在第二位，但在水10的帥哥對決中（同時間播放的《こっち向いてよ向井くん》），我認為是平手。

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 10:31 AM

今：我把《VIVANT》排在第四位。據說每一集的製作費是一億日元，真的讓人感覺到投入了大量的金錢！

小林：我其實不太明白它的好在哪裡…。

今：最近，由於物價持續上漲，電視臺的製作費用也在不斷被削減，但這部劇的規模和演員陣容的豪華度真的讓人佩服。「哇，我看了一部大型娛樂作品」這樣的感覺。

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 10:31 AM

小林：最近，像亞馬遜影片、Netflix、迪士尼+這樣的平臺似乎有更多的預算，而且有趣的劇集也越來越多。在這樣的情況下，地面波電視也可以做到這樣的程度，確實讓人看到了它的堅持和毅力。

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 10:31 AM

meforyou

@meforyou

Thu, Aug 10, 2023 10:38 AM

感謝翻譯，我剛剛也刷到這一篇！

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 10:38 AM

meforyou : 看到文章標題是向井君的圖就忍不住點進去了，沒想到居然是第一名XDDDD

meforyou

@meforyou

Thu, Aug 10, 2023 10:39 AM

而且兩人都排在第一，向井君真的是有穩穩地抓到TA

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 10:42 AM

Thu, Aug 10, 2023 10:43 AM

meforyou : 對，而且如同今泉說的，有男女兩面的視角，實踐洸稀說的要站對方的視角思考。

不是非難另一方，而是想辦法讓你知道為什麼兩方會有這種價值觀差異，我覺得很有趣。

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 10:44 AM

今天也搜到很多推特對向井君的好評，整體來說，觀眾還滿高興能看到純情可愛專業戶的赤楚，會有那樣令人驚訝的色氣

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 10:45 AM

還有不少評價都是肯定赤楚的獨白和聲音演技，是從櫻桃魔法就為人稱頌了

meforyou

@meforyou

Thu, Aug 10, 2023 10:47 AM

我今天也去看了一下girls channel，裡面討論也是超級精彩，是說向井君真的是夏季日劇中少見能在girls channel引起這麼多討論的，大概三、四名有吧

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 10:50 AM

題外話說一下這一段
「如果一個人長得很好看，從小就被周遭的人滿足各種需求，他可能就會變得漫不經心，無法關心他人。」

忍不住想讚嘆赤楚家的家教，教出了赤楚這樣長得好看又和氣待人的孩子

想到赤楚反而比較常提爸爸，小時候和爸爸一起讀書、一起玩、一起吃拉麵，全家人一起看電影

赤楚爸爸以前的學生也有提過，現在看到電視上的赤楚就會想起自己的老師，父子倆的神韻相仿，都是對外人表現出很和氣開朗的一面

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 10:52 AM

meforyou : 確實呢。昨天也去看了一下ＧＣ討論區，其他日劇討論區大概幾百條，向井君都是上千條，很多觀點很值得討論，在台灣PTT日劇版也是，不同的視角有不同的觀點，我覺得戲劇可以引起討論熱度，是真的很厲害

meforyou

@meforyou

Thu, Aug 10, 2023 10:53 AM

Jung Yi 🫤👈🧟 : 嗯嗯那個推文我也有看過，赤楚爸爸的學生寫的，好像是距今30年前還是多少年我忘了...看到那個推文真的是很感動，而且覺得真的是這樣的家庭才教得出這樣的孩子

meforyou

@meforyou

Thu, Aug 10, 2023 10:53 AM

Jung Yi 🫤👈🧟 : 去看實況真的會嚇到，真的是很強，尤其昨天那集又引發更多討論

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 10:55 AM

順便

一下

クランクイン！ on Twitter

夏季日劇主演投票投起來，覺得這四個同框很可以

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 10:58 AM

meforyou : 身教重於言教，孩子都是看著父母的背影長大。所以我都語重心長跟已婚的朋友說，為了國家社稷，請一定要好好教養小孩www

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 11:00 AM

不過也看到一個推文說：「不知道赤楚父母看了昨天的向井君有什麼感想」

家人現在可以很容易地在電視上看到赤楚，應該很欣慰吧

meforyou

@meforyou

Thu, Aug 10, 2023 11:03 AM

Jung Yi 🫤👈🧟 : 家教真的是最重要的，品格塑造的起點，爸媽看到應該還好吧都29了捏

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 11:06 AM

meforyou : 話雖如此，我想像了一下赤楚家的那個畫面，搞不好那家人會淡定的看完、淡定的關電視然後互道晚安，又是美好的一天XDDDDDDDDDDDD

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 11:07 AM

~~只要把電視上的那個想成別人家的小孩就好~~

meforyou

@meforyou

Thu, Aug 10, 2023 11:08 AM

Jung Yi 🫤👈🧟 : 搞不好各自看TVer

喜歡小孩口味的甜點

@spring5724

Thu, Aug 10, 2023 11:54 AM

看到一個推文，好像是po主的奶奶近期很喜歡赤楚，但看到昨天親吻的片段就關電視了 XDDD

Tz1029

@Tz1029

Thu, Aug 10, 2023 12:13 PM

说不定要打电话给儿子嘱咐记得给共演写感谢信XDD

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 12:29 PM

喜歡小孩口味的甜點 : 太刺激了，老人家承受不起XDDDDDD

nathuco

@nathuco

Thu, Aug 10, 2023 1:55 PM

Jung Yi 🫤👈🧟 : 🤣🤣🤣🤣
這部劇的討論度在夏季檔裡真的是算不錯的，我也覺得這部值得。
認真說，真的很開心楚接到的黃金檔初主演是個好劇本（雖然還沒有結束但以目前的表現編劇很值得認可）
認真粉楚以來，有些劇說實話看得有些痛苦😖，當然這些經驗也都讓他積累演技、人脈跟$$，還是值得的。
之前怕會失望已把預期放低、但向井君真的很驚豔。除了赤楚，波瑠的表演好舒服、很喜歡。

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 3:15 PM

nathuco : 沒錯，好劇本真的很重要啊（看那邊的ＳＲ）
雖然天時和收視率不如人意，所幸網路評價到目前為止都不錯，也有圈到一些路人粉，也有男性觀眾在看這部劇。

想到看過某個推特寫因為喜歡的演員是主演，所以那一個小時可以看到滿滿的他，真的非常幸福，無限認同，再加上劇情、台詞人設都確實不錯，和共演也有化學反應，已經是期待以上了。

尤其赤楚這次和波瑠搭戲好有趣，我認為是實力、頻率、氣場對得起來，兩人的長對話氛圍才能自然又生動逗趣，也成為這部劇的看點。

nathuco

@nathuco

Thu, Aug 10, 2023 3:29 PM

Jung Yi 🫤👈🧟 : 說到收視率，其實我自己不覺得不如人意（當然可以更高是更好）。因為我的解讀是在同檔期、品質都不錯但均為偏小品劇，風格不一樣的兩部劇瓜分收視的平日，實時收看遞減的環境下。相加起來有10的收視率差不多就是這個檔期時段的上限了吧？加上口碑，兩部其實都表現得還可以。
當然這是我自己的看法啦，也不確認是否粉絲安慰大法有起作用。
要嚴謹的話可能要拉趨勢直+縱向看比較準

nathuco

@nathuco

Thu, Aug 10, 2023 3:33 PM

是說上週跌到4.2還是有嚇到，但也能理解這個跟3-4集的議題、劇情有關係，好在有回升。
下週又是大長假，希望收視率能夠頂住、祈禱向上👆～

meforyou

@meforyou

Thu, Aug 10, 2023 3:36 PM

nathuco : 我總覺得3,4集不是內容不好是節奏問題，因為3,4集對話又很多，如果不控制好節奏真的會讓人覺得冗長，個人認為還是導演跟剪輯的問題，因為3,4集換了導演，第5集又換回草野導演，我覺得他還是比較會控制節奏，但下一集又要換回茂山導演了....

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 3:42 PM

同感，３、４集對話太多，我以前對日劇最不耐煩的就是，只會讓演員唸台詞交代故事，而不是設計情節讓演員演出來，有故事的畫面會比演員在鏡頭前一直唸台詞更有戲劇效果，不然幹嘛要拍成電視劇，不如做成有聲廣播劇更省錢w

舉例來說，像前兩集的千佳婚活的故事就很適合編成短劇情節去呈現，勝過讓千佳坐在那裏唸給向井聽，坦白說我回看這兩集，很多時候都在滑手機，因為畫面根本沒有變化，都是同一個場景鏡位，知道故事以後我何必抬頭看螢幕？

nathuco

@nathuco

Thu, Aug 10, 2023 3:42 PM

meforyou : 這麼說也有道理，雖然覺得內容不錯，但長段長段的對話連續兩集，又是接在1-2集偏快的節奏且較多搞笑的確會流失觀眾。

喜歡小孩口味的甜點

@spring5724

Thu, Aug 10, 2023 3:45 PM

千佳很多故事可以用小短劇呈現 +1
3、4集故事本身是好看且有討論度的。

meforyou

@meforyou

Thu, Aug 10, 2023 3:47 PM

而且從千佳口中講出來又是這麼沉重的議題，甚至凍卵？是很真實沒錯，我也覺得這些內容是值得討論的，但是如果不掌握好節奏或呈現方式，上了一天班的女生下班真的還會想被這麼血淋淋地暴擊嗎....

nathuco

@nathuco

Thu, Aug 10, 2023 3:47 PM

Jung Yi 🫤👈🧟 : 的確呈現上手法的缺點了。
除了手法外我個人感覺3、4集的女主演員整體不夠抓人。也沒有不好但就覺得演完了我還是沒什麼印象。儘管我能同理婚活、生育渴望與年齡間的焦急與尷尬

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 3:48 PM

喜歡小孩口味的甜點 : 婚活這一塊，其實是反應很多現代男女的心聲，不是不想結，而是結不了的因素有太多了，但可惜的是這兩集的情節設計沒有很出色，簡直就在看赤楚和藤間上演電視廣播劇，一個講一個聽，坐在一個地方聊半天

本來都是洸稀做戀愛諮詢，才會上演電視廣播劇(誤)
結果3.4集這樣搞，好像整部都是電視廣播劇，沒有什麼劇情或故事亮點可言

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 3:50 PM

我現在最有印象的也只有第4集，向井牽起千佳的手去海邊浪漫了一回，只有那裡才有戲劇的轉折和亮點

Jung Yi 🫤👈🧟

@Jungyi85

Thu, Aug 10, 2023 3:51 PM