梓音p
@kk98763
Fri, Aug 4, 2023 4:01 PM
Fri, Aug 4, 2023 4:01 PM
1
【廢】
最近聽比較多日文聊天&又很容易受影響
導致成為了「對話會有點穿插日文但是又會講錯」的可怕地雷人
請各位高抬貴手
梓音p
@kk98763
Fri, Aug 4, 2023 4:03 PM
總覺得自己現在跟會把「(燦笑」說出口的人沒甚麼兩樣
會一時之間找不到中文的對應詞 但是有時候打日文其實是用錯的尷尬狀態
梓音p
@kk98763
Fri, Aug 4, 2023 4:04 PM
Fri, Aug 4, 2023 4:04 PM
可能這個狀態會持續一陣子
如果各位有看到用錯方法的時候 可以提醒這裡 或是無視掉也可以的
梓音p
@kk98763
Fri, Aug 4, 2023 4:04 PM
Fri, Aug 4, 2023 4:07 PM
<應該是連N3都考不過的程度
每次都是聽MC看情報的時候才覺得日文力不夠用
阿清ⓋⓈⒻ
@abab40116
Fri, Aug 4, 2023 4:08 PM
N3連我都能過 您一定可以的啦
梓音p
@kk98763
Fri, Aug 4, 2023 4:11 PM
Fri, Aug 4, 2023 4:11 PM
阿清ⓋⓈⒻ
: 謝謝大的鼓勵wwwwwwwww
有機會的話會再去補單字跟文法(有朋友送了我N3教材但我還沒看 實在是非常感謝
梓音p
@kk98763
Fri, Aug 4, 2023 4:32 PM
kmtuki17
: 確實!會持續往這個方向努力的!認認真真的回覆
伊伊4ㄓㄧ✨
@artemissnow
Fri, Aug 4, 2023 6:00 PM
有朋友連N2ㄉ書都可以送ㄋ
Oookami奧術中毒
@cvovcvov
Sat, Aug 5, 2023 7:51 AM
有位朋友想要另外一位朋友的N2書
ㄉㄉ
@xu32k6heng
Sat, Aug 5, 2023 8:19 AM
這不就是我嗎 但我講錯就講錯ㄌ
伊伊4ㄓㄧ✨
@artemissnow
Sat, Aug 5, 2023 8:42 AM
Oookami奧術中毒
: 哪一個朋友 我朋友可以外送
梓音p
@kk98763
Sat, Aug 5, 2023 3:39 PM
伊伊4ㄓㄧ✨
:
Oookami奧術中毒
: 看來是達成謎之共識的樣子(?
梓音p
@kk98763
Sat, Aug 5, 2023 3:43 PM
kmtuki17
: 只是想說日檢是一個普遍性可以形容日文程度的標準 就拿來用ww
當然有沒有考跟有沒有能力是兩件事情!但這裡是想表達「我的程度大概只到N3 所以如果有講錯或是用錯的地方再請大家提醒我了」這樣!
不過「不一定有考到日檢才能用日文」這點有提醒到我
謝謝您ㄚ!!
梓音p
@kk98763
Sat, Aug 5, 2023 3:44 PM
ㄉㄉ
:
雖然我覺得我跟ㄉ佬不一樣
但我努力講錯就講錯
阿優優☆好想成為時間管理大師
@sherry3721
Sat, Aug 5, 2023 4:14 PM
真ㄉ,有朋友會鼓勵你直上N2
梓音p
@kk98763
Sat, Aug 5, 2023 4:15 PM
阿優優☆好想成為時間管理大師
: 真ㄉ,有朋友被鼓勵到直上N2
伊伊4ㄓㄧ✨
@artemissnow
Sat, Aug 5, 2023 4:30 PM
阿優優☆好想成為時間管理大師
: 怎麼我朋友都叫我直上N1
載入新的回覆
最近聽比較多日文聊天&又很容易受影響
導致成為了「對話會有點穿插日文但是又會講錯」的可怕地雷人
請各位高抬貴手
會一時之間找不到中文的對應詞 但是有時候打日文其實是用錯的尷尬狀態
如果各位有看到用錯方法的時候 可以提醒這裡 或是無視掉也可以的
每次都是聽MC看情報的時候才覺得日文力不夠用有機會的話會再去補單字跟文法(有朋友送了我N3教材但我還沒看 實在是非常感謝
當然有沒有考跟有沒有能力是兩件事情!但這裡是想表達「我的程度大概只到N3 所以如果有講錯或是用錯的地方再請大家提醒我了」這樣!
不過「不一定有考到日檢才能用日文」這點有提醒到我 謝謝您ㄚ!!
但我努力講錯就講錯