痾橘@噗浪強化使用中
@pokeno255
Fri, Aug 4, 2023 4:07 AM
Fri, Aug 4, 2023 4:09 AM
11
2
幽靈偵探 Ghost_Trick
巧舟大人好久以前作詞作曲的飛彈主題曲
Ghost Trick: Boku wa Missile (I am Missile) – CAP-JA...
居然也有重製版了！？而且官方還有做中文字幕！？
受寵若驚ㄌ分享給喜歡狗勾ㄉ朋友⋯⋯
痾橘@噗浪強化使用中
@pokeno255
Fri, Aug 4, 2023 4:09 AM
Ghost Trick: Phantom Detective | CAPCOM
飛彈跟主人回憶過去的小故事也有繁中ㄟ
不過日文OK的話會推薦日文也看一下 繁中有些地方翻得跟日文不太一樣（ ？）
（網頁捲到最下面可以切語言）
軒宇🏠逆轉onlyお2
@sheree821012
Fri, Aug 4, 2023 4:23 AM
好多中文……
哇啊 飛彈合集？！！
軒宇🏠逆轉onlyお2
@sheree821012
Fri, Aug 4, 2023 4:30 AM
小故事還蠻好笑的
而且なんと中文居然翻成還有這招 (rofl)

兩邊讀起來的感覺真的有差
簡中又是不一樣的感
痾橘@噗浪強化使用中
@pokeno255
Fri, Aug 4, 2023 6:20 AM
軒宇🏠逆轉onlyお2 : 小故事有中文已經夠驚喜了 居然連歌詞都有做官方翻譯 好用心啊
痾橘@噗浪強化使用中
@pokeno255
Fri, Aug 4, 2023 1:21 PM
Sat, Aug 5, 2023 2:40 AM
ゴースト トリック【祝】3周年記念 オリジナルソング『ボクはミサイル』
補一下原版
痾橘@噗浪強化使用中
@pokeno255
Fri, Aug 4, 2023 1:24 PM
Sat, Aug 5, 2023 2:40 AM
巧 舟 on Twitter
原來新版是⋯⋯你唱的⋯⋯
痾橘@噗浪強化使用中
@pokeno255
Fri, Aug 4, 2023 1:27 PM
Sat, Aug 5, 2023 2:44 AM
巧 舟 on Twitter
巧 舟 on Twitter
飛彈（cv.飛彈）
關音（cv.巧舟）
巧 舟 on Twitter
鼻子塞到欄杆是真有其狗
載入新的回覆