ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Thu, Aug 3, 2023 5:37 PM
6
「抽風」是中國用語嗎
pomelo1333
Thu, Aug 3, 2023 5:38 PM
是吧 只在中國電視劇聽過有人這樣講
peanut992
Thu, Aug 3, 2023 5:38 PM
4
soba8193
Thu, Aug 3, 2023 5:38 PM
感覺平常少用而已吧，室內有味道開個電扇往外抽風？
uranus9975
Thu, Aug 3, 2023 5:39 PM
看名詞還是形容詞吧
soba8193
Thu, Aug 3, 2023 5:39 PM
想想平常的確比較常聽到「抽風機」，直接用動詞抽風的不多
但說成中國用語會不會太嚴格
butter6634
Thu, Aug 3, 2023 5:39 PM
算是很古早的了
rat6567
Thu, Aug 3, 2023 5:40 PM
我不知道除了抽風機以外的意思，請問中國那邊會怎麼用
soba8193
Thu, Aug 3, 2023 5:40 PM
．排風扇｜抽風機 - PChome 24h購物
soba8193
Thu, Aug 3, 2023 5:40 PM
要怎麼當名詞？「進行一下抽風」這樣嗎XD
mink4922
Thu, Aug 3, 2023 5:42 PM
在台灣近似於「番」(台語)
vodka5869
Thu, Aug 3, 2023 5:42 PM
Thu, Aug 3, 2023 5:42 PM
好像有個類似當機意思的叫抽風，像「臉書又抽風了」可是我忘記是不是支語
newt878
Thu, Aug 3, 2023 5:42 PM
電腦突然抽風（支）
butter6634
Thu, Aug 3, 2023 5:42 PM
Thu, Aug 3, 2023 5:42 PM
支語是拿來形容人事物的吧
你抽風嗎
指對方不正常
rat6567
Thu, Aug 3, 2023 5:43 PM
喔喔原來，謝謝旅人解答
bat3791
Thu, Aug 3, 2023 5:43 PM
Thu, Aug 3, 2023 5:44 PM
真的滿古早的臺灣用詞，可以這樣用：
「這人腦袋抽風」、「你抽風喔」
lord472
Thu, Aug 3, 2023 5:43 PM
太牛了
soba8193
Thu, Aug 3, 2023 5:44 PM
跟我想的完全不同意思
peanut992
Thu, Aug 3, 2023 5:45 PM
很久很久以前（大概10年前）有在用百度貼吧 上面的人會用
bat3791
Thu, Aug 3, 2023 5:49 PM
Thu, Aug 3, 2023 5:54 PM
更像腦袋抽筋的意思？但自己記得是台語諧音轉化過來的。（曼德拉效應？
估狗怎麼出現一堆中國用語的解釋？
https://pedia.cloud.edu.tw/...
mint9527
Thu, Aug 3, 2023 5:50 PM
4，台灣用法是：秀逗、短路。
十年前追星的時候學到的
tomato1948
Thu, Aug 3, 2023 5:52 PM
會用噗浪又抽風了
原來是陳年支語？
soba8193
Thu, Aug 3, 2023 6:10 PM
bat3791: 台語沒有ㄔ的音
抽是唸ㄊㄧㄨ
而且我家講台語，從來沒有聽過這種詞
相同意思是mint9527講的秀逗（阿媽會唸成秀抖）
soba8193
Thu, Aug 3, 2023 6:12 PM
我原本甚至不知道抽風有這個意思一直想成物理把風抽走
剛才查到五年前的支語報告（？）
[生活用語]中國大陸網路常用語 @ melissaoyang :: 痞客邦 ::
curry2942
Fri, Aug 4, 2023 12:36 AM
Fri, Aug 4, 2023 12:36 AM
是中國用語
2015文章
載入新的回覆
你抽風嗎
指對方不正常
「這人腦袋抽風」、「你抽風喔」
估狗怎麼出現一堆中國用語的解釋？
https://pedia.cloud.edu.tw/...
十年前追星的時候學到的
原來是陳年支語？
抽是唸ㄊㄧㄨ
而且我家講台語，從來沒有聽過這種詞
相同意思是mint9527講的秀逗（阿媽會唸成秀抖）
剛才查到五年前的支語報告（？）
[生活用語]中國大陸網路常用語 @ melissaoyang :: 痞客邦 ::
是中國用語
2015文章