最近突然一個有感覺得蠻有趣的

這陣子比較常在推特上和歪果同好聊天，明明語言不同但還是能感受到對方的氣場和自己合不合的來
有幾個自己覺得對方氣場合得來、聊的比較頻繁的同好，觀察他們一陣子就覺得都是比較peace的類型，然後雖然有喜歡的固定CP，但比較沒有CP潔癖

常常覺得很不好意思用這麼破的英文和他們聊天，每次回歪果同好我都要端正的坐在電腦前，一面寫一面開估狗翻譯和ChatGPT交錯對照、然後各種菇狗我到底有沒有寫對
幹希望這樣能讓英文進步一點我學生時代都沒這麼認真

真的好怕自己講了什麼很失禮的話卻不自知救命啊

合得來的同好們都好暖，好喜歡他們
希望他們都順順利利的

我英文真的好爛(唐突痛苦)

突然想到前陣子看到一個兩位歪果同好在聊天，在聊同人文相關的話題。是一位文手和讀者的討論，文手寫了昂路的CP文，因為路易斯是西班牙人所以常會寫到西文，印象中讀者就是在和那位文手討論西語的使用與一些修正建議，雙方談的蠻愉快的XD 那位讀者是西班牙人，除了給建議之外還提供文手他常使用的翻譯軟體和網站
我印象很深刻他說了一句"畢竟不是自己的母語，使用上有疑問本來就是很正常的事情，像我也常常看不懂美國式的諷刺"

幹真的救命我真的不懂，雖然目前遇到有聊過的捧由沒遇過這種狀況，但是我真的對那種我不知對方想表達什麼感到很無助

這就是跨文化交流會遇到的狀況啊

火黒✦守る世界に君はいるのか : 真的，沒辦法只能努力跟上
但還是覺得即使是語言不同，氣場上的感受也依舊準確這點很有趣XD

我剛開始跟外國人交流的時候也常常要猜他們真正的想法，後來開始不確定就問，他們反而會理解，交流起來就更順暢了
不過我也同意氣場很重要，有些人就算語言相通還是氣場不合，反而有些人就算語言不通或一些文化習慣不懂，相處起來還是很舒服跟開心

Ching😎腦死創作BOT : 我目前還是處在看不懂就先裝死的狀況 好誒那我之後如果有遇到不懂的就問問看好了!!
說到氣場其實我前陣子有遇到一件事，一位歪果同好跑來私我問我有沒有興趣Collabs，他人是還蠻很耐斯ㄉ但是我就是感覺氣場+創作風格不是很合得來，我的直覺是一秒就想拒絕，但情感上覺得很不好意思QQ
和朋朋聊了一下這件事之後決定相信我身為直覺型投射者的直覺婉拒了QQ
覺得好像就連創作風格都能夠讀到什麼也很有趣

Kay/叔公™ : Krauser 說過要靠直覺不要想！😂
氣場合得來真的很重要，尤其是要合作的話><，跟氣場合不來的人一起創作就算兩個人都很平靜地在做事，氣氛也會蠻尷尬或讓人有點不舒服🤧
創作風格的話也真的蠻能投射創作者的個性的XD，以前遇過一個很高產的文手，她的用字很尖銳俐落，聊了幾句之後發現她還真的很會酸言酸語，我就謝謝再聯絡了🤣

少校是對的!!!!!!!!! 誒很懂誒我也比較怕這種類型的