tsaumond
@tsaumond
Sun, Jul 30, 2023 3:55 AM
1
猶豫到底要不要去看看奧本海默，聽說翻譯有支臭，其實當初看到奧本海默這譯名就覺得有點蹊蹺了
暴走AJ
@ugetsu
Sun, Jul 30, 2023 6:46 AM
好像聽說翻譯有點像簡轉繁？
tsaumond
@tsaumond
Sun, Jul 30, 2023 6:56 AM
翻一套兩邊用算常見，不過之後的在地化潤稿沒作好那就是問題了
To.
@SCLS
Sun, Jul 30, 2023 2:22 PM
難怪有種簡體書的錯覺==
DVE
@DVE
Mon, Jul 31, 2023 2:44 AM
我推薦理工科去看，但我看的感想是不喜歡：P
tsaumond
@tsaumond
Mon, Jul 31, 2023 2:49 AM
呃 XDD
載入新的回覆