Yuki⛄️台東區強勢外來種
今天去和菓子教室打工,結束後跟姊姊和韓國同學去吃飯

突然聊到韓國有「三秒定律」,電話講完大家都會等三秒再掛電話,是一個社會常識

掰掰完立刻掛電話的台灣阿姨(我):

我:......你為什麼不講!!!我都立刻掛吧是不是我都立刻掛!!!!!
韓國同學:對啊,但我想說你可能就是會立刻掛的人?沒關係啊?
我:........不可能你一定有偷揍抱枕!!!!
姊姊:(笑到沒辦法說話
Yuki⛄️台東區強勢外來種
真是不可能,我還說我已經是比較好的版本ㄌ,有些台灣人在人家掰掰說到一半就掛電話ㄌ
姊姊一直狂笑,說日本人代表(姊姊)在我們兩個極端之間
Yuki⛄️台東區強勢外來種
我:我下次就要說完掰掰,等你三秒,然後問你說:現在過三秒了我可以掛了嗎?掰掰?然後過三秒再問一次
韓國同學:你絕對不可能記得。
我:我絕對會記得。
(到底在爭什麼
Yuki⛄️台東區強勢外來種
然後說到韓文40音跟日文50音一樣是詐騙(?
根本不止!!!!

中間有一段根本唸不出來!!!!!
https://images.plurk.com/48maC4RixfUrciTCEcjpUi.jpg

韓國同學:(示範)
我&姊姊:等等太快聽不懂在哪裡!!!!!
努力想靠yt營利der小孟孟
這傢伙到底懂不懂禮儀呀C8(揍抱枕 (((
Yuki⛄️台東區強勢外來種
努力想靠yt營利der小孟孟 : 她的版本應該是:竟然掛我電話(語氣冷靜(揍抱枕
努力想靠yt營利der小孟孟
黑 鳥
我們有個日商廠商的業務在電話對應上教得很日本,結果我跟我主管好一陣子不知道該怎麼掛他電話,直到我主管終於表示這個煩惱後
「大概跟他互相掰掰兩次後,第三次給他説掰掰,這時他的尾音會拉長,這個摸門特就可以掛斷了!」我大概也研究了三個月才摸出這節奏
Yuki⛄️台東區強勢外來種
黑 鳥 : 天哪太困難了吧QQ
剛剛我們還查到說,如果是對方打來的電話,就要讓對方先掛,但如果是比自己輩份地位都高的人,就要等對方掛
我真的是一邊震驚一邊反省我都在隨便掛電話(??
黑 鳥
我之前真的有一陣子掰到一個「等一下到底讓不讓我掛電話???」的程度XDDD 就連見面也是這樣兩個不斷欠身說掰掰然後我一定要一邊這樣做一邊移動兩三步,不然就會很難離開
Yuki⛄️台東區強勢外來種
黑 鳥 : 見面的話一定要移動!!!我昨天的和菓子教室在被來參加的家長道謝時只要不移動他們就會繼續道謝下去!只想對他們說!停止!讓我去收東西!(欸
♠ 犬 ♠
可是可是韓文電話裡不是沒有掰掰嗎?(聽說只會拉長尾音) 所以才需要讀空氣的三秒吧?
Yuki⛄️台東區強勢外來種
♠ 犬 ♠ : 欸我不知道!我明天去問看看韓國同學他們到底怎麼結束對話(韓國文化也太困難
載入新的回覆