ಠ_ಠ
mur 地獄有什麼遊戲

又延,真的等很久欸
到底要什麼時候才能看到所謂的遊戲本體啊
earth3715
又延喔
ಠ_ಠ
一直拖~ 終於到七月想說可以來瑟瑟
又要到9-10月
ಠ_ಠ
心都冷掉了
ಠ_ಠ
earth3715: 對啊,韓文版還處理不好上架ㄉ問題
cat726
難怪都要七月底了還沒
lion4377
覺得沒關係,弄好再出就好了,我可以慢慢等(有買最貴的)
lion4377
反正坑這種東西總是有可以玩的東西,還沒出就先玩別的,沒差
ಠ_ಠ
韓文主要的遊戲結果因為某種特殊原因(太澀?)所以不上韓文,連全球版都不上
何其諷刺
taro9275
也在等這部,前面沒花錢所以沒生氣
lion4377
雖然不知道真的出來會怎樣
有玩他家其他遊戲,講講他們家其他遊戲的狀況
1.他家遊戲更新大概都以半年、一年計(但都是一次做完一個段落,整條角色路線之類的)(偏單機)
2.基本上不用課金,就是慢慢玩沒問題,(但你想課也可以)
出了才知道,但我目前會先以單機的心情看待,而不是手遊每個月都會有活動那種方式期待
ಠ_ಠ
有買比較小的禮包(不是最貴)但等待讓人忍不住想抱怨啊
我都準備好了然後跟我說還有忍一個月到半個月才能瑟瑟
lion4377
當然可能出了就是全新模式,但我覺得他們是有熱誠但規模跟資源(法律類)都沒很足的公司,所以大家先有個底會比較好一些
ಠ_ಠ
lion4377: 哇,謝謝情報 我還真的以為是手游類型
lion4377
ಠ_ಠ: 我不是說他真的就會是這樣,只是先了解一下他其他遊戲的狀況,評估觀望這樣比較不會有落差失望
onion1913
還有一個問題是這遊戲就算真的能出來好了,他中文翻譯會不會很爛啊?因為今天那個公告的中文版有一個很重要的資訊直接不見了,韓文我看不懂先不提,但英文公告有提到"prettybusy has walked with Korean users through account rejections and multiple reports from LoveUnholyc until now."沒理解錯是因為前作一直被檢舉和金流出問題(?)才會決定不出韓文版,但中文完全沒提到這點
onion1913
如果看英文會知道是太澀沒辦法在韓國正常推出,但看中文完全不會知道沒辦法推出的原因,完全明白為什麼推特中文公告下面的留言幾乎都在抱怨,但英文西文那邊語氣比較溫和
lion4377
onion1913: 玩過他其他遊戲的中文化,不會很爛喔,而且很台灣,雖然有錯字啦
lion4377
然後那句我怎麼覺得是韓國使用者陪著他們經歷過LoveUnholyc被封帳和檢舉直到現在的意思(感謝韓國用戶)? 並沒有說這是原因?
的確沒有逐字翻沒錯啦
onion1913
lion4377: 但他後面接的那段大概意思是寫我們嘗試過很多方法去解決問題但不成功才決定不推出韓文版,如果這個不是原因,根本不需要在同一段提起;就我所知account rejections這詞通常是出現在銀行條款裡,用來形容銀行拒絕處理客戶的交易,有韓文高手能說一下韓文原文有提到或有這個意思嗎? 因為不確定是不是翻譯上的偏差還是怎樣
ಠ_ಠ
現在撒旦的配音員要換人了 我本來很期待土門熱的
載入新的回覆