我在想一個問題
媽媽的姊妹叫做阿姨、兄弟叫做舅舅
爸爸的姊妹叫做姑姑、兄弟是伯伯叔叔

那為什麼，非親屬關係的長輩女士只有叫阿姨的，沒有喊姑姑的；長輩男士只有叫叔叔伯伯，沒有喊過舅舅的？

假設這些非親屬關係的長輩，是以自己的父母為圓心畫的朋友，那我可以喊媽媽的男性友人為舅舅嗎？或是喊爸爸的女性友人為姑姑？

友人應該不一樣

這個嗎
https://www.google.com/...

看他們怎麼介紹 不然叔伯阿姨只是習慣
要親到真的當自己手足才會用到舅舅姑姑

carrot2493: 是親暱度的差別嗎
mango7527: 以古時舊稱的解釋來看有解答到我的問題，長知識了
almond1782: 對吧，我就是想說如果這個長輩是媽媽/爸爸真的當作兄弟/姊妹看待的話，好像也可以喊為舅舅/姑姑

ಠ_ಠ: 就像那個連結說的各地「方言」（其實根本就不同語言只是可能有相近詞）的習慣不一樣，我從來沒聽家人用台語的阿姨阿叔稱呼非親屬關係的外人，除了阿伯近年好像很常聽到，但其實更常用的是先生小姐姑娘少年歐吉桑歐巴桑阿桑這些