ಠ_ಠ
gidle 閒聊
低卡韓網翻譯以及失言統整
更新:舒華ig
https://images.plurk.com/38nKACUAaz1Tz88wX1TZsC.jpg
Instagram
1)事件起因:#詢問 為什麼宋雨琦說中國台灣的文章刪了?
https://www.dcard.tw/...
2)韓網上熱門了
閒聊 theqoo 在中國綜藝中給台灣粉絲留言的(G)I-DLE 雨琦
https://www.dcard.tw/...
3)失言、爭議統整:
閒聊 宋雨琦爭議言論小統整
https://www.dcard.tw/... 4)臉書的韓網評論:
Facebook
ಠ_ಠ
真的恨鐵不成鋼欸,我是團粉,看到也粉這團的人不喝止雨琦的行為,說能尊重還可以繼續喜歡。明明雨琦多次失言,腳踩紅線,這次更是直接無視台灣人的紅線
另外一群粉絲們要我們不要去在意這個言論,讓我真的很無言
還說不要放在專版影響心情,當那些粉絲們在乎阻止大家講雨琦時,有沒有想過舒華可能已經被推到風口處了。
我原本是團粉gidle ,但我現在唯四
ಠ_ಠ
可不可以因為你喜歡他,所以跪著追星啊,他直接把台灣人的紅線踩到爆炸(很寵粉沒錯,但有沒有尊重台灣粉絲們甚至是舒華的看法跟立場)
舒華跟人合照都特別囑咐ig 發台灣tag 會導致吵架,雖然走傻妹人設,但至少他在工私上都有努力維持住。但雨琦⋯你怎麼可以把一直努力迴避中國小粉紅底線的舒華推到危險地帶
gin2437
這話題真的敏感 但踩紅線我也是不能接受,明明就知道敏感但還是說了,沒差
我本命舒華
ಠ_ಠ
雨琦當過learn way節目的好幾期MC,也有跟薇娟一起在MCD主持過,綜藝也參加了很多,語言的運用應該是很好的。我覺得失言真的可能性比較低,更多是內在的想法跟未來7年合約到期鋪路⋯
gin2437: 本命非舒華,但看到台灣成員被這樣對待真的⋯無法接受
如果真的很呵護、很在乎這個人,是不是應該為對方好好著想呢?但雨琦沒有
ಠ_ಠ
回家開演唱會開心到哭出來的舒華⋯連台灣都不能說,只能說台北、家鄉,怕被中國網友洗地。但宋雨琦卻可以堂堂正正的踩著紅線、傷害別人、傷害前兩個禮拜才來看你的粉絲們(在當天甚至很久以前就喜歡上你的台灣粉絲們,有沒有想過現在他們的感受呢?)
lion9771
哇 本來就對宋雨琦無感現在直接反感起來了
ಠ_ಠ
紅白到台灣時被中國粉絲問到:回中國好嗎
雨:全程當翻譯
這不是很明顯的吃豆腐,明明可以用藝人很累而不回這則言論(甚至不回也很正常)
gin2437
說真的本來對雨琦慢慢有好感了,現在慢慢的擊破 我以為經過一年多暫時活動後再聚一起會更好,現在想想有可能是我自作多情了
明明就可以不用提城市的
ಠ_ಠ
gin2437: 出道時公司介紹每個人的家鄉時,都是用他們誕生的城市來講
舒華是桃園,雨琦是北京
我也一直以為,五週年後至今日都維持的好好的,今天看到這則言論真的瞬間破碎
noodle403
路人非粉,有在微博看到中國人說如果是在中國開的演唱會要問葉舒華回家了開不開心
就覺得中國人跟台灣人在這個議題上可能真的不會有結果(
ಠ_ಠ
noodle403: 真的覺得雖然舒華走呆呆呆路線,但該迴避的都會很恰到好處的迴避問題,或是轉移話題之類的(雖然看似傻傻的,但內心有底線,處理跟回答別人的方式也不會突兀或是不舒服)
whale130
原本看完演唱會對雨琦好感度大大增加,看到這個瞬間歸0
ಠ_ಠ
whale130: 我也是⋯拍拍彼此
ಠ_ಠ
韓國言論都很犀利,明明韓國比台灣影響更少,但韓國粉絲們都看得很通透,為什麼部分台灣粉絲還可以幫雨琦平反呢(雖然雨琦演唱會後在ig 說我們是一家人,不代表我們台灣跟中國是一家人欸
gin2437
whale130:
whale130
ಠ_ಠ: gin2437: 感謝溫暖的旅人們
ಠ_ಠ
然後這位粉絲⋯你不要解釋成這樣好嗎,誰在回答時會想到這個啊
https://images.plurk.com/50DaxRG51MYyheJ0PCYKBE.jpg
原問題: https://images.plurk.com/2sEOiEOTiBxQ2DZ4u45exj.jpg
真的無法反駁,完全不理解這位的想法,第一次看到有人可以解釋可以彎成這樣的
puma4545
拍拍噗主
在低卡看到好多天真小孩跟護琪手,忍不住下去筆戰一番,就算叫不醒裝睡的人,也要強烈表明立場,踩線就是不能接受
ಠ_ಠ
puma4545: 早上的我是天真小孩(現在我開始悲傷夾雜著憤怒
ಠ_ಠ
https://images.plurk.com/n468kWpSkkDe7gTH61o4j.jpg https://images.plurk.com/jphKCjcrghFqyCwfcCJjo.jpg
就你們雨琦受委屈,舒華不委屈嗎,好好的待在家裡過從天上來
中國網友是怎樣,你們雨琦就是寶 我們舒華不是嗎
https://images.plurk.com/4Be13pJ17CntGXub6Rk1Hr.jpg 雨琦追SJ、SM家族那麼多,應該多少知道中國微博恐怖的飯圈文化吧?上面是小粉紅一樣統整舒華跟雨琦的不同(超恐怖,每個仇都一直記著
worm2860
ಠ_ಠ: 好恐怖 好扯 好噁心==他們罵刷比我們說宋誇張多了好嗎,有什麼臉說我們罵得狠 低卡逛一圈下來完全沒有咒罵宋的話,到底是在哈嘍
ಠ_ಠ
worm2860: 中國幾年前有一架班機失事,舒華就在他自己的微博祈福,希望受害者們都可以平安
結果中國網友留言:為什麼死的不是你
中國網友真的蠻⋯可怕的,動不動就有希望別人死,低卡也沒咒罵雨琦,中國網友就那麼氣
gin2437
ಠ_ಠ: 這也太惡毒了吧!
我之前是有看到,為什麼退團的人不是你🙄
ㄍ你老師勒
bread8002
笑死低卡上還有護琦手罵說就台灣人最敏感意見最多,那乾脆讓舒華退團算了
反了吧明明是中國粉意見最多
troll8071
想對整團大愛,但宋真的很讓人糾結。
她過去的爭議可以當作可能是不小心沒意識到、啊這個可能是迫於無奈之類的,說服自己;但又對中國本身反感,還有過往那些中籍成員的負面印象加成上去⋯宋 真心讓我心情複雜⋯⋯這次直接翻掉不用糾結真是太好了
而且五人體制後,感覺方塊有刻意要把舒華和雨琦放在一起,這次皇后卡還塑造雙生感(真以為演 天生一對?)
bun5073
護旗手真的心機超重,到中國綜藝刷了一波好感順便把葉踩下去,真的不懂怎麼還有台灣人喜歡她
king8353
雨琦真的算是很有實力也長得好看 會圈飯不意外
如果沒有國籍爭議就也沒差 只是有些台灣人愛到卡慘死護航沒底線真的頗呵
otter9343
ptt也好多人搞不清楚狀況護航
批踢踢實業坊 - KoreaStar
goji65
很喜歡孩子們
但就是因為有中國人 所以只當音飯
gin2437
越來越阿砸,算了!我要使出內娛方法,人歌分離大法,本命舒華以後只看舒華就好,拜託不要上升到舒華就好,歌也聽影片也看,人隨意吧!
bun9727
其實我對葉一直不忍心罵得太重,因為她在我心裡就是長期網路霸凌的受害者
對岸一堆粉紅說知道她看得懂中文,所以故意要罵得更難聽,各種身材羞辱跟蕩婦羞辱還要tag本人來看,然後她朋友跟她妹的IG也被挖出來公審,她也說過自己分不太出黑粉跟真粉的差別,以她的年紀來說這樣被罵好幾年,沒跪也沒崩潰算厲害了
pamelo1363
從雨琦之前故意問舒華where are you from就知道她很婊了
troll6499
對這團一直沒有入坑(花錢)就是因為有中國人哈哈
現在看來當初真是高瞻遠矚
bun9727
https://images.plurk.com/3o5J0lrsXRIMOmaKS50OkE.jpg
我看底下留言才知道where are you from 原來不只一次......
parrot7446
原本覺得他在政治的話題應該也有小心翼翼在努力,我不應該有中國人的偏見,真的會謝
crane6626
原本真的很喜歡宋,全團最喜歡的就是她,但明明有更有智慧的作法,卻一再的自己挖坑給團員...超級敗好感,反正未來回中國就不用再看到她了吧...只覺得舒華好可憐,小心翼翼的閃躲結果老是被自己的夥伴陷害
peach4080
現在才知道where are you from 原來不只一次+1
原來有人一直挖坑挖挖挖, 難怪一堆支那粉紅沒事在那嘴舒華不表態, 太堅強了...佩服
gin2437
地球人的回答很棒
bun9727
ಠ_ಠ - 宋雨琦用小號關注毒唯這件事到底是不是真的啊🤔
https://www.dcard.tw/...
https://images.plurk.com/5w2QrqALLwt3e3bPW3br6.jpg
她真的從出道就開始雷,如果哪天在中國路人盤崩了,黑料會被扒爛的那種
私聯、養毒唯、回歸前夕談戀愛、宣揚沒禮貌是中國文化(這好像沒錯?)
bun5073
宋很有智慧阿,用在挖坑給葉跳根本智慧滿點
gin2437
bun5073: 真的,這塊點滿
ಠ_ಠ
原來where are you from有第二次嗎,謝謝舒華平常走的ㄎㄧㄤ,不然這題真的不知道要講什麼了,地球人真的很符合舒華
bun9727: 毒唯我知道(只是之前沒看完)回頭看真的很生氣欸
ಠ_ಠ
宋是真的很聰明,高中的學校在北京是數一數二的,也差點考上清華(我覺得聰明程度是有的)
在綜藝反應能力也很快,就是這樣我才有的懷疑是不是故意的
ಠ_ಠ
gin2437: 我也要人歌分離了,但感覺有點難度(畫面都會出現,我的大腦不知道怎麼分
ಠ_ಠ
最討厭的就是台灣的護琦手(雨琦的琦),你們在維護雨琦,你們說你們很愛這團,但為什麼沒想到同圖的舒華啊!!(超氣欸)
韓國粉絲都比那些台灣護琦手來的通透
ಠ_ಠ
然後⋯三小,gidle 版主刪了轉發討論文章⋯(???)版主要原po 改標題,但就轉發不能改啊
有點一言堂
ಠ_ಠ
補個臉書韓網評論
Facebook

下面還有護琦手

我可以理解出生地真的不能選擇,但雨琦已經比中國國內很多人好很多了,他到韓國已經很多年了。
出國的他可以看得更廣,獲得更多的資訊,進而多多思考中國推廣的從小到大的教育是否合理。然而他沒有,他身體離開了中國但心一直都在中國的牢籠裡面(不要在說中國人沒有選擇了、雨琦已經出國很多年了!!!
bun9727
毒唯哪噗我以前看過,當時我有去找相關的討論,原文好像被刪了,但我記得豆瓣有人找到小號的貼吧帳號,然後那個小號在貼吧留言中提過自己的年齡跟就讀學校,跟宋都對得起來
gin2437
好多人都會替她說好,替她解釋
她來自中國根深柢固的思想等等之類的
但她來韓國多久了,她懂什麼是能說哪個是不能說
現在只是要求她避開我們台灣而已,至少不要讓台灣的粉絲尷尬,都說她聰明會說話,不可能會這樣說吧!
就算不顧粉絲,難道也不顧舒華立場嗎?
笑死,多說多錯,我是不知道雨琦為什麼要這樣,
只希望這件事不要影響到舒華,也不要上升舒華。
ಠ_ಠ
gin2437: 我覺得上升到舒華是會發生的,因為從台灣燒到韓國,韓網熱門也是半夜發文不到幾小時就直接上熱門,中國網友再把韓網熱門搬到微博
現在已經有人在tag 舒華的微博號,傷害有一定會造成,只能看舒華內心被影響的程度跟他的堅強性了
gin2437
ಠ_ಠ:
bun5073
ptt專版大多都一言堂啦不意外
bun5073
她擺明就是沒有要顧葉舒華,甚至想踩她下去,還在那裡護琦手真的是看不起宋的智商欸XDDDD
ಠ_ಠ
bun5073: 同意,不要說什麼感情好,假如真的在乎舒華也不會那麼直接的講出來
粉絲說的感情好跟把愛國人設當提款機是不衝突的
ಠ_ಠ
Shuhua (@yeh.shaa_) • Instagram photos and videos
樓上的不要波及舒華的旅人,小粉紅已經翻牆到舒華的ig 了,不是微博牆內,已經翻到牆外了
puff5714
是說她約到期回中國發展後,ig 還能不能用啊,我知道牆內人不能用,但這種歸國的?
ಠ_ಠ
puff5714: 可以用VPN翻牆
puff5714
翻牆是偷偷來 她還要經營的話就是大咧咧的,不會被舉報嗎
bread8002
好像說從事商業活動是可以合法翻牆的(所以一些中國藝人也有經營IG
ಠ_ಠ
舒華是台灣人啦
puff5714
bread8002: 喔喔 了解
ಠ_ಠ
puff5714: 上面放的不是雨琦啦 等等喔,我放一下雨琦的
YUQI (@yuqisong.923) • Instagram photos and videos
puff5714
ಠ_ಠ: 我知道舒華台灣人啊?
puff5714
喔我講的是宋雨琦啦XD 想說她早晚要回牆內還經營ig幹嘛啊她以後又不能用
ಠ_ಠ
puff5714: 如果不解約的話;還會用到ig ,目前還剩下2年(這樣中國內外跑來跑去,持續用ig 蠻合理的
bun5073
puff5714: 很多中國藝人照用ig啦,爬牆仔一堆,不然那些跑去網暴人ig的簡體人怎麼來的
ಠ_ಠ
https://images.plurk.com/jzJhSIlDAmf2Z1HAccGsX.jpg 認同,覺得雨琦對自己的立場很堅定、精明
唐山案,在中國政府壓下去的時候,為什麼舒華願意發聲,但雨琦不會呢(從各種體中共的言論裡面,很明顯的,雨琦知道上頭黨的風向
puff5714
ಠ_ಠ: 沒錯喔,看看宋雨琦微博都發些什麼東西就知道了,該表忠心時一個不落,唐山案就剛好沒看到所以沒發聲👍
puff5714
https://images.plurk.com/4eySQAvoY5sv0jIYXw9gKb.jpg https://images.plurk.com/53MzaI0Fj6l4msCDqU9Uov.jpg https://images.plurk.com/2cdh67BDgSOToNOM9x2jRK.jpg
ಠ_ಠ
puff5714: 謝謝旅人幫忙截圖,我微博沒辦法上去
ಠ_ಠ
不要跟我說什麼牆倒眾人推,明明自己是豆腐渣工程,自己容易倒,倒了之後發現一堆豆腐渣工程(明明是自己做太多壞事,大家都知道只是保持安靜而已,壞事做多了總有一天會被發現
ಠ_ಠ
parrot7446: 還沒點進去,但很害怕舒華被迫出來道歉,像子瑜一樣
parrot7446
應該不會 這樣會兩邊都賺不到
ಠ_ಠ
parrot7446: 希望不要、但公司是方塊真的很擔心啊(方塊學姊CLC真的不能接受他們的處理方式
puff5714
parrot7446: 看完了,她的結論是,宋雨琦就是故意的,她是個小粉紅,還是小粉紅裡比較卑劣的那種
parrot7446
“護琦手說她是無意識說這些話。中國人一定都知道,一旦掀起這種議題,對於台灣藝人有多危險。公司不可能沒培訓,一定明確告訴她們,我們要中國、台灣都吃,妳們不准碰政治議題。而她寧願違背公司路線。她就是個愛國小粉紅,很愛祖國。”
我看完是覺得舒華蠻可憐的......而且宋大概真的不是言不由己是故意的
puff5714
parrot7446: 真奇怪,舒華是得罪她了,或碰触到她什麼利益嗎,三番兩次整她?
gin2437
puff5714: 我覺得是優越感,早期有一個宋就有挑明說為什麼你的什麼語言都說不好,老實說我覺得很刺耳,但舒華就圓一圓就過去了
雖然舒華是說她們團員感情超好,但很難想像宋在裡面扮演什麼角色
ಠ_ಠ
gin2437: 記得那個應該是Latata還是Hann 時期,兩個人的衣服記得是黑色的,雨琦說「你什麼語言都說不好,你心裡不會很堵嗎?」舒華就只是害羞的笑笑過去。然後後面好像就是換話題?
gin2437
ಠ_ಠ: 對!!我在考古的時候,聽到時我真的覺得很刺耳,好在舒華轉一轉就過去了
ಠ_ಠ
然後b站瘋子奶味藍在gidle 官方的每一個影片都一直打「為什麼不讓雨琦個人資源(跑男)」媽的真的一堆瘋子(題外話
準備等待新影片,看中國人會不會為雨琦維權
puff5714
gin2437: 她在認哥裡說,跟小娟學罵人的話,還沒大沒小的在公司用,這就是護琦手口中的高情商
gin2437
ಠ_ಠ: 一定擁護啊,之前看過更難聽的,泰國場不是帶Minnie 去,就有人說狂罵Minnie 說吃了宋的資源,罵一些很難聽的字語,什麼婊那類的
bee4306
gin2437: 蛤啊為什麼不能帶泰國人去 什麼邏輯
udon2631
這可能就是為什麼舒華一開始就很認真說她愛的是susu
ಠ_ಠ
udon2631: 舒華在gidle 成立會的時候,就說他最喜歡的人就說穗珍了,一見鍾情的跟到錄音間,不會韓文但一直看著他
ಠ_ಠ
bee4306: 跑男雨琦是常駐嘉賓,然後中國人認為是方塊不讓雨琦回國(雨琦說他有努力去爭取但沒用)因此跑男=雨琦未來的個人資源,而米妮非中國人,不能用雨琦的個人資源(可能怕失焦、注意力分散到米妮上面)
但米妮家是泰國蠻有錢的,開銀行(家裡長輩是上層人士)家族有音樂家(?)覺得帶米妮去介紹泰國蠻合理的啊
而且米妮有帶隊員們回泰國,由米妮家人請客、送很好禮物
udon2631
米妮的背景之大到有心想查都可以查到
竟然還有人說米妮的資源是睡來的
我直接:蛤?
還不如說米妮入股了這我還比較相信
ಠ_ಠ
udon2631: 米妮家真的超有錢的,就算他之後不考慮繼續當偶像,他回家還是很逍遙的(只是沒辦法繼續實現夢想
gin2437
udon2631: 真的,那些人真的嘴巴超壞,超級沒水準
bee4306
udon2631: 造謠潛規則真的很沒品,尤其是對女孩子真的很素質低下 我在想之後可能口國人要派卡車到方塊示威吧
puma4545
ಠ_ಠ: gin2437: 找到了 演算法莫名推薦 在50秒那邊
【(G)I-DLE】雨琦虧舒華語言都學不好 美延用中文版唱《LION》
ಠ_ಠ
ಠ_ಠ
感覺他很無奈??
puma4545
覺得寫得蠻好的,怎麼解讀都可以
ಠ_ಠ
薇娟歐膩的留言!!愛死你了,還鼓勵舒華啊啊啊啊
除了退團的穗珍外,被舒華公認第二喜歡的隊員的薇娟
不愧是在台灣場對粉絲那麼溫柔的你,也是在舒華親親抱抱,舒華銀行卡遺失還把自己的卡給他的你(謝謝你那麼愛著舒華
https://images.plurk.com/6FeNglvGmkGwWYg3BmgKhk.jpg
https://images.plurk.com/3ePNxx6WFhppC3u1hfMQ6y.jpg
puma4545
大姐好好
ಠ_ಠ
愛情告白可能是大姐很常給舒華說我愛你!!!但舒華每次都在螢幕前小抗拒(但或許私底下還是會接受,還是很愛薇娟的)
puma4545
看行動就知道誰是真正對你好的人
puff5714
我沒IG 宋雨琦是不是在裝死?
ಠ_ಠ
puff5714: 宋這幾天不是都在po 在曼谷的限時嗎?記得也有po 文)但不多,限時比較多
https://images.plurk.com/5jpAZMEk9rw5luUmELyi6o.jpg 兩篇貼文,很多限時
ferret2406
puff5714: https://images.plurk.com/5L86HM9FtOxBjCdyvYnbqg.jpg https://images.plurk.com/1FrTok3iL0evoQJEtYiRnL.jpg
這兩天的貼文
ferret2406
看完就覺得,嗯
puff5714
完全像無事發生一樣 呵呵
ಠ_ಠ
還去香港迪士尼
peach4080
她不表態沒差啊 我就拜託她不要再挖舒華坑了
那個兩次的where are you from真的很故意
ಠ_ಠ
一張圖看出真正的高情商
bread8002
順便看出隊友情
ಠ_ಠ
bread8002: 大姐vs 四姊
ಠ_ಠ
但是舒華真的,膝蓋超硬的,這陣子一直被罵但還是很努力的站起來,不跪,真的超級帥氣!!而且回覆真的很高情商,尤其是ps臨摹用、繪圖等等(讓小粉紅沒理由抓住
donkey8258
ಠ_ಠ: 不懂就問
為什麼ps臨摹用會讓小粉紅沒理由抓住,要抓住什麼
ferret2406
donkey8258: 有人說長得很像宋?
bee4306
peach4080: 確實 不想在挖坑給舒華跳了
bun9727
donkey8258: 沒寫的話,對岸就會開始抹黑她抄襲吧
gin2437
他們最近在抓另一個小辮子,舒華拉雨琦肩帶
https://images.plurk.com/4JtGJf3yvevgZXZiczqWry.jpg 看起來沒事,宋若是不舒服是會說的
donkey8258
bun9727: 就算真的在畫雨琦的臉也會被說抄襲嗎
ferret2406
donkey8258: 因為他是臨摹別人的作品吧,臨摹不說會被炎
ಠ_ಠ
donkey8258: 因為這樣他就可以說,這些是我畫畫的感想,要自由那些 https://images.plurk.com/2fsV0PlU0F2yNoqx9Lnfsn.jpg
變成自由的風
gin2437
donkey8258: 會啊 他們大概會提肖像權吧 任何事情都可以辯護
ಠ_ಠ
圖片旁邊有放平板,所以可以是抒發畫畫的感情,也可以表達自己被罵的無奈(這樣就不會被小粉紅抓辮子了
ಠ_ಠ
gin2437: 三小,宋上次dumdi dumdi 唱歌接力還勒舒華脖子欸,他們怎麼不講(白癡中國小粉紅)
ಠ_ಠ
上面感覺是台北場,覺得超級智障的欸
上場時,大部分cody都會加強背帶(加一些小東西,讓他不容易掉下來)而且這不是隊友的打打鬧鬧嘛,當天也沒有因為舒華這樣玩讓雨琦的背帶掉下來(
gin2437
ಠ_ಠ: 是泰國場,不過對岸就喜歡小題大作
udon2631
反正對粉紅而言只要是台灣人就算是新生兒也是台獨份子
ಠ_ಠ
udon2631: 留島不留人不是開玩笑的
dragon4567
小號那個,通常中國人能認定是小號的話那就確實是偶像小號沒錯,中國人有自己「特殊」的確認方式
載入新的回覆