芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
7月14日はリョ三の日 良三 灌籃高手 SD
壓線發噗…… 身為良三民,714不發個文實在說不過去,發個歡樂向短文吧。
(原本是為了活動寫的文,因為大家都懂的各種因素還在潤稿……邊打邊放 )
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
<請問要結帳嗎?>
*故事背景在台灣,原創角色第三人稱視角
*沒有肉,但對話內容絕對良三(如果良不夠攻那絕對是作者的錯),若有CP潔癖請自行斟酌閱讀。
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
==== 以下正文 ====
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
「您.好,歡.迎.光.臨。」

晚上十點,隨著今天第714次自動門響起的機械語音,櫃台後的雅婷習慣性地抬頭,望了望進店客人。

從日本回來快一個月了,在樂團暑休期間,雅婷就在親戚家幫忙看店、賺點外快。
這間位在觀光小鎮邊陲地帶的五金百貨,即使是暑假也沒什麼遊客生意。雅婷在日本有豐富的零售業打工經驗,工作內容可說駕輕就熟,觀察形形色色的客人也挺有趣的。

本地的社區顧客看來看去都是熟面孔;而這天晚上的客人,卻令人一見難忘。
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
一高一矮的兩名男子,一位身材高䠷、劍眉星目,五官十分英挺,穿著式樣簡約、但看得出質感相當不錯的名牌休閒服;另一位短小精悍、目光炯炯,鬈髮抓得俐落有型,戴著耳釘的左耳、小麥膚色搭上一身美式風格打扮,像是時尚雜誌走出來的運動型男。
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
如此吸睛的組合,是附近新開旅宿的住客吧。雅婷正猜想著,就聽見了熟悉的語言:

「宮城,就是這種店~之前大學來交流時,小陳就推薦我來逛,說很多便宜又只有台灣有的商品喔!」
「欸~看起來真的很厲害哪!」
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
觀光客沒錯,還是日本人呢,有種莫名的親切感。

反正晚班沒別的事好做,小小的店內也只有他們兩個客人,雅婷一邊整理當日報表,一邊發揮福爾摩斯迷的精神,偷偷觀察著他們。
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
從勻稱身型和四肢的肌肉線條來看,兩人的職業若非健身教練就是運動員;長相和口音都頗有差異,應該不是兄弟。
果然,雅婷隱約聽見高個子叫同伴「宮城」,對方可能是沖繩人吧;而宮城稱呼高個子為「學長」,顯然是同校友人或同事。
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
監視器畫面中,一轉到後方貨架,宮城便牽起了學長的手。

喔。是情侶啊。
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
兩人在店內邊逛邊用日語閒聊,從對話中聽出他們已經來玩了好幾日,過兩天就要回去了,來採購比較有台灣味的土產當伴手禮。,

「這個這個!這種編織的尼龍提袋可以送給安娜!」
「旅館送的拖鞋這裡也有欸,買給花道他們一人一雙吧」
「沒想到這裡連電鍋都有賣,待會挑一個給安西教練,聽說炊煮很方便。」
「…學長,你不是認真的吧?」
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
旅遊功課做得真足啊,雅婷暗自讚賞,還知道來這種接地氣的店家。待會結帳時可要趁機和他們聊聊,展現台灣人的親和力,順便練習日文會話。

然而,想和日本帥哥多聊兩句的意圖,在他們的對話突然朝某個不可描述的方向進行後,徹底煙消雲散了。
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
「剛剛看到巷口有小攤子賣烤香腸,好像不錯,待會買一點當宵夜吧。」
「香腸?學長你這幾天吃我的還吃不夠啊?
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
--等等,她是不是聽到什麼兒童不宜的內容了?
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
「什--欸欸,笨蛋宮城你胡說什麼!小聲一點啦,被人聽到很丟臉欸!」
「幹嘛,這裡又不是鼎泰豐,哪來那麼多懂日文的人。」
「也是。」
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
抱歉,這裡雖然不是鼎泰豐,但我聽得懂,我完全聽得懂啊啊啊!

雅婷在心中哀嚎。這訊息量已經爆炸拜託你們不要再透露更多了!

然而,上天大概沒有聽到這小小店員的卑微請求。
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
「欸宮城,保險套沒了,順便拿兩盒吧。」
「咦~帶來的都用完啦?三井學長真是的--」曖昧地拖長語調。
「還不都是你!」三井佯怒地瞪了男伴一眼:「一個晚上那麼多次,哪來的體力啊。」
「學長,珍珠奶茶喝太多、半夜睡不著纏著我一直要的可是你耶。」
「你就不想要?那好,今晚回去你睡地板。」
「哎,學長別這樣,感冒了你捨得嗎~」
「反正笨蛋又不會感冒!」
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
兩人就這樣邊逛邊你來我往地鬥嘴,渾然不覺在場唯一的店員已經因為他們的對話內容,開始進行將打火機照顏色排列之類無意義的裝忙動作。
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
「沒想到這裡連這個也有賣,該不會連『大人的』玩具也有吧?哈哈哈哈…」
「這裡是全年齡向的店家吧,還有你買玩具幹嘛,我才不要配合你!」
「學長,你的『不要』可以留到床上再喊。」
「…吵死啦!」
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
兩人提著滿滿的購物籃,說笑著走向收銀台。
「那個,不好意思~」小心翼翼、帶著日文腔的中文聽起來相當可愛。
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
不能說日文。千萬不能讓他們知道我懂日文--
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
心裡雖然這麼叮嚀自己,本能的語言反應卻是:
はい,こちらがお会計でございます~(好的,這裡為您結帳喔~)」

啊。

完了。
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
==== 未完待續 ====
阿香仔
我要笑死掉
我也想當那個雅婷!!(海鳥同款概念
景。
他們在哪裡逛我也要去!!
超愛後衛的小蘭
尾隨他們而去,想知道他們到底有沒有買保險套??
米粒不分帳🏀現生爆炸中
身為服務業我完全懂在那個當下會不小心直接用對方語言回應
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
阿香仔 : 臺灣的雅婷最多,所以用雅婷當主角最容易遇到宮城三井 (邏輯好像哪裡不對
景。 : 良三在哪裡?就在妳心裡~ (超老梗
超愛後衛的小蘭 : 一定要買的不然晚上就不能做太多次了 (謎之表符
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
米粒不分帳🏀現生爆炸中 : 是的…私心覺得我們臺灣人做服務業很厲害,英語臺語都要能溝通
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
補一下這篇的梗源:
https://images.plurk.com/752toPyMR9lEXXBNmrMr8X.jpg
FB粉專:難聊漁港
Lisa.K🥦🔥🌇審神者
懂那種感覺!在日本辦東西對方努力講英文,我回答直接日文XD
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
Lisa.K🥦🔥🌇審神者 : 懂日文的舌頭都是貼心的 XD
米粒不分帳🏀現生爆炸中
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推 : 怎麼這麼貼心還有提醒啦!!謝謝
檸檬多多🍋
我不介意他們透漏更多(#
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
米粒不分帳🏀現生爆炸中 : 情侶吵架當然要呼朋引伴圍觀 
檸檬多多🍋 : 我也不介意(但三井非常介意
載入新的回覆