ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, Jul 14, 2023 2:28 PM
9
看到前面的玉米筍噗想起以前做餐飲的時候遇到的可愛客人
慢慢打下收
ಠ_ಠ
Fri, Jul 14, 2023 2:31 PM
有一桌不曉得是馬來西亞還是新加坡的男孩子們(應該是大學生？)
指著菜單照片裡的玉米筍問：「這是什麼東西？
」
我：「噢這是玉米筍喔～」
男大生：「筍！bamboo！？NO NO NO不要bamboo——
」(慌張
ಠ_ಠ
Fri, Jul 14, 2023 2:34 PM
我：「(腦中日文和英文夾雜在一起)呃、No no,not bamboo,it's baby corn
」
男大生：(停止驚慌)「……corn？」
我：「Corn
」
ಠ_ಠ
Fri, Jul 14, 2023 2:34 PM
最後用破英文成功交流點餐了，可喜可賀
venus6944
Fri, Jul 14, 2023 2:47 PM
為什麼遇到筍子要恐慌
好可愛
ಠ_ಠ
Fri, Jul 14, 2023 2:57 PM
venus6944: 他可能覺得西餐旁邊的配菜為何是筍子台灣的食物我不懂
(？？
ಠ_ಠ
Fri, Jul 14, 2023 2:57 PM
事後想想也覺得很促咪，這也是一種國情不同吧
玉米筍在台灣蠻常見，但是國外好像很稀有
koala8675
Sat, Jul 15, 2023 5:36 AM
外國人都讓玉米長大，小時候的玉米也很好吃啦
ಠ_ಠ
Sat, Jul 15, 2023 5:46 AM
koala8675: 嫩嫩的玉米筍超好吃
載入新的回覆
慢慢打下收
指著菜單照片裡的玉米筍問：「這是什麼東西？
我：「噢這是玉米筍喔～」
男大生：「筍！bamboo！？NO NO NO不要bamboo——
男大生：(停止驚慌)「……corn？」
我：「Corn
玉米筍在台灣蠻常見，但是國外好像很稀有