在全家架上看到一個「花生雷阿胖」，想說是什麼的音譯，底下英文也只寫說 peanut butter bread

後來發現底下寫「古早味海螺造型……」

原來是海螺麵包的台語擬音

機器狼第一次知道呢汪

就讓機器狼來幫忙調查汪 (ゝ∀･)b

自己平常吃的海螺麵包都是裡頭有鮮奶油跟葡萄乾的，不過這個吃起來也滿好吃，餡料算是不少吧

然後麵包體本身，不知為何吃起來很像蘋果麵包的質感

-

老實說不是很喜歡「雷阿胖」這種寫法

不過，如果真的要用漢字寫「胖」這個字的話，就我所知他是從日語的「パン」來的（日語則是從葡萄牙語的 pão 來的），這樣應該本來是沒有漢字，不知道教育部會選擇用什麼字（也不確定在教育部之前的其他典籍是選擇用什麼字）

查了一下教育部那邊是用「麭」，是取「麵包」的合字嗎？
麭-詞目-教育部臺灣閩南語常用詞辭典

這個字在異體字字典裡寫的定義是「餌」（出自《集韻》），國語發音是ㄆㄠˋ。這裡的「餌」我本來以為是魚餌，但查了一下其實是指糕餅，意思上也算是相關？

感覺可以打成
螺仔麭 😆

我一直以為是這個，原來這是吳寶春自創的

今天早上吃花生煉乳泡芙捲蛋糕也好吃，只是滿油的