我日文亂七八糟的 但我又想知道孩子們的生活
所以就半吊子紀錄一下雜誌各種訪談
歡迎大家給建議或糾正（應該改不完哈哈哈
如果我有搞錯意思的跟看的人說抱歉🤣
有空就放上來 不是專業翻譯只是我想紀錄
（還會有我的os
歡迎關通知😍

2023 7月號 別冊FRIEND

夏天戀愛話語

上個月，なにわ男子也來過別冊フレ。這個月，除了談談「戀愛是什麼？」，也會請他們聊聊「如果是我，我覺得這樣的發展很好！」的愛情故事♥

西畑大吾-
戀愛是經驗。
我認為每個人都有自己的愛的形式。

大西流星-
戀愛是米飯。
雖然剛煮熟的時候是熱的，冷卻後就會變硬。但如果使用卵磷脂，就可以復活！
（那是什麼高級我聽不懂的名詞）

道枝駿佑-
戀愛是不容易的！
有時候很難，也會有痛苦的時候。

長尾謙杜-
戀愛是能量飲料。
它可以是力量的源泉，但如果喝太多就會有危險！

高橋恭平-
戀愛是紅綠燈。
不知道該走哪條路或該停哪條路
還有黃色的燈（笑）。
（只有我會從顏色想歪）

大橋和也-
戀愛是一個謎題。
填好片段，第一次就完成了。
正是因為我填補了“我不喜歡”的片段，所以最後才讓我印象深刻。
（是我日文不好還是我真的聽不懂他在講什麼）

藤原丈一郎-
戀愛是魔術方塊。
有時候很難吻合，
但可以看到很多方面。
我們在一起的時候，她的笑容！
那一定很棒。

なにわ男子 夏日戀愛的二擇一！
在訪談中問問他們兩個關於愛情故事發展的問題，以“如果是我呢？”的角度會選擇哪一個呢~？
邊閱讀邊幻想與“なにわ男子”的戀愛吧♥

💗你有戀愛的預感嗎？
A. 換位子後，坐旁邊的人
——高橋
B. 上學路上遇到的轉學生
——西畑 大橋 道枝 大西 長尾 藤原

大橋：原來如此！兩個都很王道啊！
藤原：咦大家都選B啊？
道枝：只有恭平一個人選A啊！
高橋：嘛，坐在旁邊會有「啊——嚇了我一跳」的感覺。從那時候就是戀愛的開始呢。
大橋：其他人都是A，我是...（在一旁開始說話）
道枝：B就是那種吧，在電車上撞到了態度很不好，心裡想『真不友善』的男孩，事實上原來是個轉校生！就像那樣的情節。
長尾：就是那種現在不知道但之後就會知道了的情節對吧！
藤原：確實，當發生碰撞時，會感到心跳加速吧。「喂！」、「怎麼了？」這樣的對話情節。然後就會在教室再次相遇了吧！

大橋：不錯呢！然後...
大西：起初的碰撞是不太好的開始，所以之後也只能努力了。
藤原：對對。
大橋：是啊，然後....
大西：就好像在轉彎角遇到的情境。在轉彎角的地方不小心撞到了一個正咬著麵包的人。
西畑：對沒錯，如果性格互換就更好了！
道枝：那不是「你的名字」嗎！
集體：（爆笑）

大橋：我也正打算說這個呢！
長尾：啊，大橋さん，你還沒講什麼話對吧，來您請。
大橋：是呢...（正打算開口就被打斷）
長尾：啊！還有東西不見之類的。
大橋：齁...我揍你哦（笑）
集體：（爆笑）
西畑：相遇是在碰撞之後，也許這也可能是件好事呢。
藤原：在換座位的時候撞到之類的呢？
大橋：感覺不錯！然後...
高橋：A跟B已經混在一起了啊（笑）

西畑：好那時間不多了，我們繼續下個話題吧。
大橋：我一句話都還沒說欸（笑）