【午魚】

剛才通過BOOKWALKER電子書，重溫了《納尼亞傳奇》的第六部兼時間線排序的第一部《魔法師的外甥》，真的是很棒的一本書。



我買的電子書是鄧嘉宛女士翻譯的版本。說起來，鄧嘉宛也曾翻譯過《魔戒》，咸認是最好的中文譯本，可惜只有簡體中文版。

雖然鄧嘉宛也是台灣人，但是台灣的出版社有了朱學恆的譯本，就不願意出版鄧嘉宛的譯本。希望在上個月朱學恆所犯下的罪惡被揭發之後，會有出版社願意買下鄧嘉宛譯本的版權來發行。

我真的很想看《魔戒》，但我真的不想通過朱學恆這個人渣的文筆來認識托爾金建構的奇幻世界。