ಠ_ಠ
藍色監獄

噗主紀錄一下目前看到動畫19的心情

情緒發言有

漫畫進度105持續往後

凪外傳進度劇透可能
ಠ_ಠ
因為看到好難過,不知道後面會不會好轉…… (慢慢打字
ಠ_ಠ
雖然玲王情勒有點煩

噗主應該也很討厭這種角色的

可是真的覺得凪講話也太狠

不是玲王粉都心疼……
bun4820
不知道噗主有沒有看後面的小劇場?
玲王在那邊拔牙刷刷毛頓時就變得蠻歡樂的了
camel5852
拔牙刷是這集以前的小劇場,印象是18集吧
ಠ_ಠ
而且明明跟潔一起的輸了的時候
也會好好罵人(?

然後再溝通一起想對策的
也會好好練習

以前跟玲王在一起沒輸過
輸了之後想換人試試
也可以理解

但但但總覺得都沒有好好
跟玲王說想法……

之前一起會輸很大原因
也是沒有一開始就用盡全力認真吧@@ 不太會說……. 總之看到真的覺得玲王很像很寵女友的男友 (沒有要講cp只是不知道怎麼形容… 然後結果女友跟別人在一起之後就變超努力…… 總之真的覺得玲王回去繼承上億家產 然後當球隊贊助,弄死他們好了(突然八點檔 很想不劇透慢慢看…… 可是如果後面沒有玲王把凪打到趴在地上 我會很失望
ಠ_ಠ
潔補刀也真的很討厭,超壞……😂
誰不知道是要做選擇權的人啊

玲王那時候說奪回我啊

某方面心情也是

叫凪既然沒有要選自己就閉嘴(

也不是說不知道這個鐵則(?

只是覺得凪明明可以對玲王更好的說話…
但但覺得目前看到他對玲王
說話都說的很簡陋 …

感覺玲王之後又會回去對凪好
不知道他們誤會解開(???????) 的那段劇情做的好不好…. 剛剛看到這段真的被氣到組織語言能力有點弱 還好後面是蜂樂回(蜂樂的回合 原本有支持奪回蜂樂的 結果現在只想看到凪跟潔被按在地上打( 然後奪走大小姐
camel5852
弄死他們
噗主可以慢慢追漫畫,這裡動畫跟漫畫的表現法有點不太一樣,等到漫畫追到最新再回頭追凪外傳漫畫
garlic1296
弄死他們好好笑
噗主如果有打算補漫畫,看到外傳應該就不會這麼生氣了(應該
cream5126
弄死他們
tiger9376
其實凪對所有人講話都很狠啦
bunny1026
真的看外傳和漫畫就不會那麼想了 而且這邊語氣兇之類的狀況是因為動畫監督的關係吧 原作那種糾結的情緒完全沒有表達出來 浪費聲優演出...
koala4606
潔在漫畫裡呈現出來的氛圍我覺得真的不是諷刺或嗆聲
雖然噗主說誰不知道要做選擇權的人,但是人都會發生在特定時機下人可能會忽略理所當然的事,在執迷的當下會淡化這層思想,所以才會有需要旁人提醒點醒的狀況
bunny1026
外傳目前更到二選開頭了 噗主可以先去看 會知道凪對玲王的想法 會和本傳有完全不一樣的感覺 金城老師也是故意這樣設計劇情的
ಠ_ಠ
好謝謝大家QQQQQQQQ
pigeon5404
建議噗主慢慢追,追本篇告一段落有興趣可以看外傳! 我當初心情跟你一樣XD 只能說情感渲染力很強!
puppy6661
好好笑 打到趴在地上 不過nagi 對玲王已經算溫和了啦,畢竟其他人他都是直接動手或言語挑釁,但就是因為無法對玲王那麼粗暴又不會溝通,才會說好麻煩不管了,殊不知這對玲王來說是二重打擊🤣
ಠ_ಠ
老實說噗主剛剛真的氣到胃痛…….

第一次這麼氣……(吐血
ಠ_ಠ
沒想到看個動畫居然會這麼痛苦……
(知道認真就輸了…但真的好痛…
bunny1026
凪對玲王最壞也就這個程度了XD(仔細注意會發現已經是他生氣狀態下最溫柔的方式了
vodka2357
動畫看到那邊時覺得你們男高生不是打一架就了結了嗎?但後面補完漫畫跟凪外傳......
恩你們兩個開心就好
mango6142
看下去會發現凪對玲王已經算特別溫柔了
ham5681
自稱和平主義者的ng...多了解你自己啊誠士郎先生XD
ಠ_ಠ
不知道是不是生理期加成下的結果

還有其實原本預測會選玲王

來個大和解…???

然後來治癒噗主生理期的不舒服

結果看完之後
直接痛苦倒地………嗚嗚嗚嗚…

誠士郎你不如一杯熱開水……
ಠ_ಠ
然後原來這樣已經算好的了嗎……

噗主現在覺得nagi對玲王最壞欸……
至少是最傷人的方式

而且明明自己也有夠麻煩玲王都沒嫌他
居然還講玲王 麻煩死了

寧可他像跟馬郎吵那樣講話…………
ಠ_ಠ
原本不敢去看外傳

因為怕會看到更多的舔狗玲王
然後噗主更痛苦

不過旅人這樣說
會提起勇氣去看一下… (虛弱
bunny1026
那邊的麻煩死了 沒意外的話會在外傳解釋凪說出這話當下的感受 凪在漫畫表情明顯動搖了 在被玲王說你忘了我們的約定時 我自己是覺得被破防/踩雷的感覺
bunny1026
外傳玲王超級無敵可愛 不看虧爆
ಠ_ಠ
然後真的心情從原本

奪回蜂樂

變成

糸師凜我不知道你是誰
但拜託你打死他們 。

要是沒有看到誠士郎跟被潔打趴
噗主會很不好 (逐漸扭曲

然後他們輸了回來

國神跟玲王繼續虐打他們

噗主現在只想看這個…
bunny1026
可是玲王沒有想要虐爆凪(rofl)這個走向有點難
oyster4826
噗主如果只想看這個的話會越來越胃痛
ಠ_ಠ
bunny1026: (噗主點頭

不知道是不是動畫魔力
那段
完全有體會到玲王 那種胃痛的感覺(?

那句可能真的戳到凪

其實大概就是覺得凪

明明是有放在心上有記得的…

可是沒有讓玲王感覺到……

私底下有跟潔他們說

最一開始跟潔組隊的時候就
如果能更多說一下自己的想法就好…
ಠ_ಠ
oyster4826: 噗主也覺得……
bunny1026
畢竟玲王澡堂回雖然說出宿敵 但真正的想法只是想被凪認可與選擇 凪原本也是想選玲王 漫畫裡還有再強調與試圖說服馬狼 是被潔推翻的
ಠ_ಠ
現在目前大概不能接受的走向就是玲王很輕易的又回去寵凪……(?

如果凪後來真的有好好說
可能可以接受(?

玲王你說好的,不會再是以前的你……

但怎麼覺得你變成更寵的機率更大
很怕看到這個吐血
bunny1026
不劇透好難表達凪的想法XD外傳與後面真的能解釋
如果噗主看到後面或許會有覺得玲王輕易接受凪 但其實那個情緒還蠻細膩的 可以看看細節考究 畢竟金城老師是真的那種很喜歡用隱喻/台詞來藏的作者

不劇透好難(rofl)
ಠ_ಠ
講一下別的平復心情(?

大小姐被選走的時候還特別對國神喊話……

太好了吧,大小姐 ……… (這集的安慰
rat5787
ಠ_ಠ: 漫畫跟動畫在那些場面的氣氛其實差滿多,我先從漫畫看是覺得這是純粹溝通不良跟誤會,動畫把他做的情緒力度太硬了,而且中間有一段nagi在浴室後少數情緒性很大很難過的對玲王道歉的內心戲被刪掉差很多
kiwi3015
大小姐超棒
三觀超正
(離題

推薦噗主繼續看下去
男色監獄真的好看
bunny1026
畢竟動畫監督和原作有解釋違 看看聲優訪談解釋的多透澈
ಠ_ಠ
bunny1026: 很謝謝旅人還有其他旅人
跟噗主說這麼多

因為真的如果玲王跟凪這部分
描寫不好(?

噗主可能會想棄…

也不是說真的很糟
只是噗主不想只是看個動畫這麼痛苦(?

不過這樣對這部的印象就永遠
留在這個傷痛的回合了…

這樣也好痛苦…

謝謝大家…… 如果漫畫情緒有落差 噗主來試看看…… 只是這麼想看主角隊被虐打 這還是第一次…
bunny1026
大小姐/蜂樂/玲王 就是三種面對搭檔分離的三種情況 當然也與個性和跟搭檔交情的深淺有關係
camel5852
對,凪和玲王的情況跟其他兩組不一樣,凪在跟千切對國神一樣的方式對玲王講話會整個炸掉正常
bunny1026
凪也是說在前面等玲王 但完全沒想到玲王會氣到這樣
明明千切也是這樣說話的XD
凪對人際的互動其實不太會掌握 看他很多行為都在模仿身旁的人 然而並非每次都成功
ಠ_ಠ
嘗試如果用大小姐範例說話(???

「別忘了國神,我們還沒打敗潔。」

如果凪是說

「別忘了玲王,我們還沒得到世界第一,我等你。」

噗主冷靜了一下(?

凪其實說的話沒有什麼問題

大概真的是沒有 把 自己也記得一起得世界第一的這件事
傳達給玲王………

然後玲王跟凪,還有
國神跟千切的情況真的是完全不一樣

如果玲王跟凪之前也只是普通隊友 可能噗主也覺得還好 可能是因為描寫太多玲王為凪的付出了… 才🫨🫨🫨🫨🫨🫨這樣(哪樣 會覺得哪怕凪再生氣的辯解一句也好 但只丟下不管你了,麻煩死 噗主「🫨🫨🫨🫨🫨🫨🫨🫨」
venus7428
看下去
(包含外傳)
cashew4584
看到19話了怎麼會不知道凜是誰
ಠ_ಠ
等等先去補漫畫原本那段

然後再去補外傳漫畫

還是先把目前的心情再記一下
有可能真的是動畫的鍋(
ಠ_ಠ
然後牙刷那邊真的很好笑

噗主也笑了

但這邊真的胃痛到笑不出來
ಠ_ಠ
結果剛去看不小心點到劇透(
記一下選人是68話
fig201
個人是覺得兩人二選分開動畫是劇痛,漫畫是很痛
坦白說就算看完原作進度加外傳,知道沒有很嚴重還夾雜了很多誤解,但那段每次看到還是會痛,而且玲王也確實受到了傷害
ಠ_ಠ
結果剛去看不小心點到劇透(
記一下選人是68話
ಠ_ಠ
然後想請問一下旅人,凪浴室那段是在哪話
方便指路嗎,因為不想看到其他段的劇透

給我一個原諒他的理由 (???
bunny1026
玲王真的被凪傷到了 但相對的凪也在償還傷害玲王的業 他們就是這樣的關係 (還是認為因為受傷而改變、成長 因為傷害別人而調整、彌補
都是對兩人很重要的一環
bunny1026
ಠ_ಠ: 57
ಠ_ಠ
fig201: 給我一個理由忘記 那麼愛我的你
給我一個理由放棄 當時做的決定
有些愛 越想抽離卻越更清晰
而最痛的距離 是你不在身邊 卻在我的心裡 (???????
ಠ_ಠ
然後謝謝旅人們知道有人跟我一樣痛苦

就稍微好點(怎這樣

動畫那邊情緒真的不知道為什麼超級深刻
到傳到肚子裡……

動畫真的是劇痛
ಠ_ಠ
剛剛去看漫畫那段…
噢潔講的那句

真的好了很多

動畫真的有靠北的感覺……

神奇寶貝叫聲 暴飛龍靠北

(叫出來
tuna454
對不起被凪不如一杯熱開水笑到 (rofl)
真的要追漫畫,動畫監督根本惡意要魔改,情緒整個不對了當初看到也很生氣
不過追完本傳漫畫+外傳就以漫畫為準釋懷了
bunny1026
動畫當同人作品就好(過分
ಠ_ಠ
覺得凪跟玲王的事情
他們本身已經處理的很糟了

然後潔不是不能說

只是他現在的位置就有點像是現任男友(???

總之人家分手已經分的很糟

你就不要亂嚷嚷嚷

乾馬郎踢球噗主都沒有覺得是反派

潔補刀那個倒是超像把人家男友搶走
還要落井下石的反派(((

可憐的玲王女主(
ಠ_ಠ
馬郎你連當反派都輸給潔(乾
ಠ_ಠ
可能也有某部分覺得馬郎最後進的那球

有點嗯……
(贏的不算非常牽強,但有一點
(個人感覺

大概覺得潔他們也不是說贏的很多
還對人說教之類XDDDD

雖然漫畫裡面感覺有好一點
ಠ_ಠ
另外漫畫大小姐對國神喊的那部分

也覺得更深刻一點……
wine8579
個人也覺得凪那邊的處理方式爛透了(
不是考慮理性正確度,單純以感情層面來說,真的爛透了哈哈哈哈,不愧是朋友為0男
tuna454
漫畫大小姐一直都很帥氣
動畫就是普通的長髮美人,漫畫表情很用力在帥
ಠ_ಠ
cashew4584: 回一下這個不是真的不知道

是說不知道到底有多強的意思(

就凜的真實實力噗主還不知道

完整打出來就是

雖然不知道凜到底強到哪裡去
但拜託你一定要打敗主角隊!

(很怕被主角光環壓過
rat5787
其實不能要求nagi多會說話,畢竟在他認識玲王前在他心中對話這種社交技能的鍛鍊只用跟寵物打招呼就解決了
分組那段講話很節能,做事的目的跟為什麼這麼做的理由都有說 但就是不夠照顧別人的心理
一方面是他們兩個實際上相處時間只有相處半年(大多還是在社團時間&放學回家幾個小時而已)
兩人某方面來看也沒有很熟
ಠ_ಠ
rat5787: 漫畫跟動畫在那些場面的氣氛其實差滿多,我先從漫畫看是覺得這是純粹溝通不良跟誤會,動畫把他做的情緒力度太硬了,而且中間有一段nagi在浴室後少數情緒性很大很難過的對玲王道歉的內心戲被刪掉差很多

然後噗主剛剛浴室是想問這個…!
rat5787
養寵物有劇透到,養什麼我就不說了
ಠ_ಠ
謝謝旅人回應57

但好像沒看到內心戲
是另外的部分嗎…
或是這邊漏掉💦
rat5787
ಠ_ಠ: 76話喔~
ಠ_ಠ
wine8579: 對 真的不是考慮正確度

就做法來說,還蠻認同他的選擇
去跟別人一組
也是為了讓自己更進步
為了跟玲王一起踢進世界…(?

這樣感覺還蠻感人的

但這種本來就很傷感情的事情
又沒有好好說…就演變成很糟糕
ಠ_ಠ
tuna454: 動畫的大小姐好像真的還好……

很漂亮但還沒有到超帥…

老實說動畫前面大小姐內心戲那集
覺得有點煩 糾結過久

不知道漫畫是不是也好一些

不過動畫應該也有做的比漫畫好的橋段…(?
camel5852
我是直接把凪的感情處理方式用三歲小孩來看待
而且共感能力也相當的差
ಠ_ಠ
噗主開始去補外傳了…

不知道這邊的大家是不是都有補外傳了(?
怕劇透到(?
wine8579
期待噗主看完外傳來討論!外傳超精采
ಠ_ಠ
rat5787: 謝謝旅人!

雖然噗主看完覺得nagi好像也沒有很難過

不過有感謝一下玲王是不錯…
bunny1026
ಠ_ಠ: 動畫唯一贏過漫畫就只有...聲優 藍監出有聲漫就輾壓動畫了(
tuna454
動畫比漫畫好的地方就是補時,還有動畫有聲音
bunny1026
畢竟凪是真的面癱 他的情緒在臉上超難看出來 完全要靠內心戲(外傳)
ಠ_ಠ
camel5852: 這邊原本也覺得nagi感情處理很差

不過跟潔的時候就會主動提出作戰計畫…

跟潔的溝通感覺上也是可以…

很難不為玲王難過
真的是明明是我先來的
bunny1026
凪和潔提出的那個戰術其實....不是他自己想的唷 在外傳有解答
ಠ_ಠ
然後不太正確發言

nagi真的長的很帥……

覺得他要是不長那麼帥
應該會更多人被他氣死(
ಠ_ಠ
bunny1026: 好謝謝旅人…我再看看…!
tuna454
凪在別人眼中:
凪在玲王眼中:
bunny1026
啊啊我忘記那個戰術是哪邊提的 漫畫要重翻一下 但確實不是凪原創的這點是確定的
rat5787
bunny1026: 外傳白寶第一場比賽那邊吧?
wine8579
bunny1026: 是外傳1話
bunny1026
wine8579: 對!我是說在本傳是哪段重現我有點忘記了XD
bbq5571
只能說會推薦噗主去看漫畫原作+外傳才能更理解凪....雖然真要講戰前的我們(專講角色過去的公式小說)也挺重要的。畢竟本傳有藏凪的心裡話且動畫又因時間+某監督指導因素刪了不少分鏡會影響解讀...當初揭示板也有討論過二選那凪聲優表現很怪只是後來變成吵架串沒了(但聲優本人從訪談中就能看出懂角色) ,而且外傳的作畫老師有提及要理解白寶這兩人推薦看外傳才能提升解析度。https://images.plurk.com/UiPrwreCoyLlbww5HSEi6.png
mochi761
補外傳之後也可以去找前日譚小說
ಠ_ಠ
謝謝旅人們……沒想到動畫影響體驗有這麼大……
ಠ_ಠ
感覺這部分的情感過於細膩
真的很細微…

一有偏差就對角色的印象影響很大…
ಠ_ಠ
但補時真的蠻好的…!
ಠ_ಠ
還沒補漫畫想說看完動畫再去補
tuna454
等等,最後一集先看動畫會氣死的,先不要
那是動畫最魔改的地方,噗主你人都被生理期攻擊了先不要,真的。
ಠ_ಠ
但19集真的有劇痛到看不下去

也記一下動畫覺得很好的片段

不知道這段漫畫有沒有表現的更好

就是在久遠背叛場
蜂樂拿下第一分那邊

真的被帥到懷孕

蜂樂的聲優表現也
啊…………(哭暈

可愛跟好可愛集於一身…
bbq5571
最後一話先PASS+1 當初連國外都在吵日本人也少見公開帳在罵(雖然現在推特危
tuna454
蜂樂回動畫很好,聲優跟音樂都很優秀。
但是凪跟玲王方面監督特別惡意。
ಠ_ಠ
tuna454: bbq5571:
!!!!?
ಠ_ಠ
!!!!!?
camel5852
最後一集凪還好,重點是玲王
ಠ_ಠ
謝謝旅人溫馨提醒……你們比熱開水還甜
ಠ_ಠ
(???
ಠ_ಠ
camel5852: !!!!!?
camel5852
不過噗主漫畫沒看說不定看不出來問題在哪
ಠ_ಠ
怎辦……
ಠ_ಠ
這邊以為動畫不會有玲王戲份ㄌ
camel5852
抱歉我暴雷了嗎?我以為上面已經有講了,對不起
bunny1026
噗主的進度國神玲王組也還沒最後比賽呀 肯定要再比一輪2對2
ಠ_ಠ
camel5852:

沒關係……!
雖然噗主原本是很討厭劇透

不過這樣那樣……
ಠ_ಠ
所以潔哥你們是輸了嗎……

看到你們輸了,我就放心了……

噗主扭曲了
ಠ_ಠ
然後原來凪跟玲王的部分被魔改比較多(?

感覺上是想要強調他們之間的愛恨情仇ㄇ…(????)
ಠ_ಠ
然後噗主原本還覺得自己挺聰明(???

因為剛好前陣子開始看
(噗主限制自己一次不要看超過2集)

就不用每個禮拜辛苦等
還可以剛好看到動畫完結更新

結果動畫結尾也做到讓人胃痛嗎

想說不會比19更糟的情況出現
rat5787
ಠ_ಠ: 最後一集比較偏向玲王單體被動畫原創的地方違跟原作後面有解釋違的問題 愛恨情仇的話沒被動到 動畫監督是把玲王當成性格不好趕快去交除了nagi以外的朋友8(笑)的惡役在寫的……
ಠ_ಠ
總之先期望凜跟蜂寶的表現

動畫可以做好好
讓人開心一下
ಠ_ಠ
rat5787:
ಠ_ಠ
怎會那樣……
ಠ_ಠ
監督是玲王黑嗎…
bbq5571
因為監督訪談曾有偏向踩玲王的發言雖然後來有修正(八成炎上被上頭罵)
ಠ_ಠ
https://images.plurk.com/5Cnl6o4C0ZG0GohVUvKPKq.jpg 然後旅人的這個好好笑,謝謝給噗主一點安慰(?
bunny1026
監督很明顯的沒有理解玲王這個角色 原作進度可能也只有到動畫的部分 把玲王往反派去塑造 相反的雄馬剛開始配音的時候也沒有掌握好玲王 被提點說換個角度 「玲王就是主角」 很明顯玲王的人設完全不是惡役而是劇情比重越來越重的人物
oyster4826
監督原本想要營造凪遇到潔之後就回不去了 玲王已經讓他膩了的感覺(他訪談講的
wine8579
監督說過玲王滿足不了凪了所以凪才離開
外傳:?
bunny1026
不知道是不是想玩ntr梗 但就他的身份不該有這種發言才對
bbq5571
雄馬配音個人傾向是那時他還沒正式去補原作但後來有補完包括外傳。公式廣播雄馬自己有提到在錄音帶徵選幫角色配音前基本他不會去看原作(這屬聲優個人慣例)
tuna454
也覺得監督是玲王黑+1
換個角度玲王也是主角是作者金城說的,其實從玲王這個角色姓「御影」,就不可能是路人了。
日本足球界的發展跟「御影師範」這間學校很有關係,玲王會被設計成夢想世界盃可以說也是日本足球界的縮影吧。
pigeon5404
我認為噗主還是先去補一下漫畫比較好,有些考察&角色分析適合補完再來慢慢細品,會更有意思喔!
bbq5571
上面的補充一下:雄馬個人習慣是徵選階段不看原作就配音並送去審查,但確定該角色後就會去看原作漫畫(個人廣播中也有和大家推廣外傳)
ಠ_ಠ
非常謝謝大家!!!
(噗主剛剛被生理期打敗先下去休息

大家的補充很有用……

老實說也不知道該怎麼說…

大概就是原本看完19集的心情
除了凪處理很糟外

就是這樣凪跟玲王

的關係也讓人覺得有點無趣…

就單純是連好好講話都嫌麻煩男
跟被拋棄2次之後大概會徹底黑化男

如果照監督那個想法下去 真的會很糟…… (也不能用很糟來修容 就是會變無聊…… 感覺為了撕逼而撕逼(? (用了中國用語,但一時想不到其他形容 總之會變很幼稚的愛恨情仇打架(? 性格不好趕快去交nagi以外的朋友 但玲王在學校脾氣感覺蠻好的 … (先不論那些朋友是不是愛他的錢 而且以這部動畫來說,比玲王性格糟糕的人多太多了吧
ಠ_ಠ
bbq5571: 聲優這樣可以理解!

感覺是先不刻意去抓角色感覺(?
看看本身感覺是不是接近

如果確定有再去抓!(?

也謝謝旅人補充…
ಠ_ಠ
監督原本想要營造凪遇到潔之後就回不去了
玲王已經讓他膩了的感覺(他訪談講的

這個也好謎……

這樣對噗主反而是沒有黑到玲王
但就是會讓人覺得凪很糟(
ಠ_ಠ
原本可能會棄……

謝謝旅人們的補充…!

如果漫畫讀起來是不同風味
覺得可以再嘗試
(如果還有其他的也可以繼續補!)
ಠ_ಠ
動畫大概還是會先追完
(太想看動起來ㄉ蜂樂

不過有大家打預防針了
總之努力不期待,大概不會受傷(?
ಠ_ಠ
然後蟻生很有趣…(謝謝目前帶給噗主歡樂
ಠ_ಠ
時光也很有趣………
bbq5571
玲王二選那邊如拔牙刷是因對象是凪才變那樣(by動畫BD3特典訪談),他在白寶是受男女歡迎的人氣王(外傳)。金城(作者)+野村(作畫)在原畫展訪談都有提到玲王和凪在不同意義上都是很純粹的孩子,二選行為偏是突然碰壁導致純粹的情感變得往較糟糕方向走的感覺...加上藍色監獄的環境屬高壓高強度競爭+中心觀念還和外界不同。
試想一般運動漫就算輸了比賽也較都多走合作開發新技再挑戰(玲王大概本人也是這個思考),不會其中一方說要去贏的那方且也沒事先說好就將搭檔留在原地&凪的溝通能力在作品中被其他角色評倒數第二^q^ 這部分看外傳會更加明顯
ಠ_ಠ
bbq5571: 謝謝旅人…!

有點無關但想先說白寶的路人女們
每個都畫的好精緻
ಠ_ಠ
(目前看了外傳第一話
ಠ_ಠ
然後老實說目前玲王的心理
都還是噗主能夠同理的狀態
(所以才會為他感到難過)

對XDDD
正常來講
都會先跟原本隊友一起討論新技能

但凪選擇直接走

雖然這部分真的很狠💦💦

不過因為藍色監獄就是這樣的漫畫
所以這還能接受……
(劇情上接受這樣的安排 也老實說也覺得很有趣啦
ಠ_ಠ
19集那麼崩潰真的大概
是對凪的溝通能力很絕望
還有動畫魔改加成

是說這樣那溝通能力倒數第一名是誰
bbq5571
倒數第一是噗主抱有期待的凛😂 如果有繼續追下去原作漫畫就會知道為什麼了
ಠ_ಠ
bbq5571: 謝謝旅人!

我對他抱有期待是對他能打趴主角團這件事!

溝通能力的話沒有期待!沒問題!
tuna454

這兩人也是朋友數最少的一二名。
所有讀者oO(凪能贏凜就是因為他有玲王這個朋友吧
ಠ_ಠ
馬郎的朋友比他們多嗎!!!(怎這樣
ಠ_ಠ
然後19之前噗主也覺得馬郎的溝通能力很糟

(但好像也不能這樣說
他大概就是自己堅持的事情不妥協
稍微不一樣
fig201
馬狼也許有一起討論廚藝或烘焙的好朋友
tuna454
馬狼算是明白他的原則以後,不去衝突就沒問題吧?
被潔暴言也講得開,要溝通還是可以。
凪是全世界讀者都在大喊「嘴巴是用來溝通的啊!!!」這樣。
ಠ_ಠ
fig201: 好好笑……
需要馬郎女僕外傳
ಠ_ಠ
tuna454: 不是只有噗主大喊就好
(加入大喊!!!
ಠ_ಠ
其實要說溝通能力
這部裡面的人蠻多都比普通人糟一點(?

一直針對凪
大概是真的很難過

其他人是因為原則很難動搖
所以難溝通

但19集這邊凪是明明有想表達些什麼
卻傳達不出去……
還變成超糟情況
這種真的好哭

雖然玲王被拋棄之後不太能溝通 二次拋棄之後更無法 只是身為旁觀者希望 凪不要那麼快就對玲王說出 『麻煩死了…』 真的好心痛… (不過去補外傳之後可能就會改觀了) (現在大概完全站在玲王視角那邊)
ಠ_ಠ
還有覺得潔最後說的

攻擊球員的覺悟…

噗主: 但玲王……玲王好像沒有很想ㄟ……

(目前看到資訊得到的感覺)

感覺玲王一開始就沒有執著世界一攻擊球員…

而是想要一個不輕易拿到的世界杯…

而且還是跟凪一起……

好吧難怪他在藍色監獄裡會輸
ಠ_ಠ
藍色監獄裡超多失去足球
感覺一生就都毀掉的人……

噗主那時候心裡想

真的只是要不輕易拿到的東西還有好多

善哉善哉,勿執著(ㄍ
ಠ_ಠ
嗯……不過真的說來說去
凪這樣變的好難獲得
越來越符合 玲王想要的東西
……!??
ಠ_ಠ
(好像突然悟道了)
ಠ_ಠ
(有點混亂的噗主)
(不過總之外傳會給解答
(只是記錄下這混亂
ಠ_ಠ
原本只是想說

玲王對足球的愛(?



潔、千切他們對足球的情感

完全不一樣…

所以覺得潔那時候對玲王說的話
有點多餘……

不過照玲王這樣
不輕易得到更想要

好像又不多餘了…
bbq5571
來幫凪平反一下,動畫刪分鏡影響的解讀例子有像對應漫畫68話選人時,一開始不怎麼會溝通的凪有努力提出玲王優勢且馬狼有被說服,和比賽未開始前三人討論選誰時只講約定(偏私人面)不一樣,但這點被潔否決了因為認為有玲王隊伍會傾向安定較不易有化學反應。此處原畫展覧有金城老師註解寫明對於沒能成功選玲王一事,凪有不干心但表情沒顯露出來,動畫這邊是直接刪除該格分鏡整體看起來就消弱凪內心的掙扎。 https://images.plurk.com/4E6rGyrhsiMZPFVSzMWjRa.jpg
rat5787
動畫nagi(動畫監督解釋版)跟原作本傳柔軟度差很多,入坑推薦順序還是本傳>個人官方小說>nagi外傳 會比較有驚喜感
但本傳看得難受的話,可以先從外傳開始看
ಠ_ಠ
bbq5571: 旅人原畫展補充資料
特別截出那一格!!!
就有點心疼米菲了
這種不明顯的表現也很好

動畫的部分大概是把不管你了
那句 特別的展現出來…

不知道玲王他們有沒有聽到選人討論過程

其實真的覺得凪有努力說服隊友
也都有記得約定……

只是玲王那邊完全不知道啊
ಠ_ಠ
rat5787: 好謝謝旅人!

這邊現在聽大家講一講
就蠻想看到說開橋段…
視情況看還是先看本傳
如果看不下去再外傳

昨天氣頭上(?只想看到主角團被弄死

個人官方小說不知道有沒有翻譯…!
有機會也找來看看
ಠ_ಠ
謝謝推薦順序
ಠ_ಠ
本傳往後看了…… 沒想到凪跟玲王要這麼久才再遇上…… (看到很累(???

(剛看到遇上而已…
ಠ_ಠ
不知道有沒有還沒補到後面漫畫的人
還是發另外的噗繼續該
newt3839
覺得噗主有在噗首更新目前進度看到哪應該OK
camel5852
覺得可以+1
taro1504
更新噗首OK
滿喜歡看噗主的心得
ಠ_ಠ
newt3839: camel5852: taro1504:

謝謝旅人們 噗主持續往後看中

好想看到和好講開
但開始懷疑會不會進度根本還沒演到
ಠ_ಠ
然後這邊還是這樣
又有新一對無法溝通的人們誕生了
讀者會不會陷入新的痛苦啊
ಠ_ಠ
跟U20對戰我牙丸守門員那邊好好……
這段好期待看到會動的…
不知道動畫有沒有機會做到
camel5852
第二季八成會做到
ಠ_ಠ
期待
感覺動起來會很像跳街舞

覺得這一戰
防守部分描寫的很感動
想說絕對守不住了說…
我牙丸跟玲王的配合

(前面的比賽守門描寫比較少)
ಠ_ಠ
看到比賽打完ㄌ……

股票研習會笑瘋
ಠ_ಠ
很想跟監督喊一下
玲王有交到其他朋友了(???
camel5852
這裡真的很想吐槽監督講的玲王交朋友言論
ಠ_ಠ
覺得兩人分開真的是好事
可以各自學習到很多
但不要是那麼受傷的分離的話

記一下又有點小心痛的部分
雖然可能是噗主太敏感

大家一起出去
然後玲王問潔他們
「凪呢……沒有跟潔你們在一起嗎?」

老實說比賽的時候
雖然已經恢復會講話了

但私底下感覺完全沒聯絡了….
camel5852
沒有敏感,不少人對這句話跟你有同樣的感覺
ಠ_ಠ
……………
camel5852
就玲王突然講這句怪怪的
非常怪
包含我也這樣覺得
ಠ_ಠ
小小的一句 大大的吐血 (脆弱人類
ಠ_ಠ
camel5852: 謝謝旅人,不是只有我吐血就好…
garlic1296
但是很期待外傳演到這邊
camel5852
如果有演我也很期待這個地方
garlic1296
應該沒有表面上看到這麼簡單(因為太違和了
ಠ_ಠ
金城老師真的很壞………

完全沒有說明
只用這一小橋段
就讓人各種猜想
ಠ_ಠ
(是稱讚(加上一點哀怨(((
ಠ_ಠ
然後原來國神跟千切還有其他大家
都沒有交換聯絡方式

也是那時候大家好像都沒手機嗎
(有點忘了

原來士道那種要聯絡方式是必須的

士道跟冴那邊台詞真的各種惡意

蠻心疼凜的
ಠ_ಠ
看到目前的段落
覺得凜真的是被精神虐待(

不然覺得他的溝通能力其實正常……(???
rat5787
ಠ_ಠ: 給噗主一點希望(?)也可能是玲王跟nagi私下有聯絡知道nagi要跟潔他們出去玩卻沒看到人才問的 潔他們遇到股票討論會應該是碰巧遇到
ಠ_ಠ
然後感謝這對兄弟
讓噗主陷入新的頭痛

看到比賽中間
覺得凪跟玲王好像沒讓人那麼痛了
治療傷痛就用另外一個傷痛蓋過去

雖然比賽後面玲王那句又把噗主拉回現實
ಠ_ಠ
rat5787:
ಠ_ಠ
(謝謝旅人,好像說的通)
ಠ_ಠ
(重組拼圖中)(???)
ಠ_ಠ
然後因為是股票研習會所以不叫上凪嗎
ಠ_ಠ
雖然感覺上大家也真的是出來玩,各自有目的,也不是真的聊股票(
garlic1296
也有可能是凪其實有約他,但玲王還在彆扭中或是真的早就跟其他人約好,然後凪因為玲王沒去興致缺缺,所以在赴約半路上落跑去遊戲廳(猜的
ಠ_ಠ
然後看的當下真的覺得
跟著周更追連載的大家
真的是太偉大………………

原本以為這種事打一架就會解決

結果
ಠ_ಠ
garlic1296:
ಠ_ಠ
謝謝大家一直提供新的球路給噗主……(???
ಠ_ಠ
噗主努力先抽離這曲折的
男子高中生們的感情世界(???

去做一點事
真的只是為了追到和好的進度就精疲力盡

等一下還有空再把原本最一開始
看到的想法打一下…
ox2840
最近也剛補完,當初追連載的人一定很痛苦,好險我現在才入坑
ಠ_ಠ
ox2840: 太好了恭喜旅人…

噗主邊看除了邊為角色難過
真的也覺得能夠追連載的人精神力
一定超強

邊補進度邊碎念的噗主:

這是藍色地獄吧,南無三南無三南無三
bbq5571
金城老師訪談也說過外傳某程度等同於寶箱,且亦是當初構思藍色監獄時就想描寫的,應該可以期待挺多事情~另外監督說的是希望玲王能交除凪外真正關係好的朋友(這句評論OK),但前面提大概玲王沒有想要的事物這答案就偏向較不了解角色,畢竟玲王想要的是世界盃在他剛登場便提及到只是難度非常高。
ಠ_ಠ
然後因為旅人的警告(?
所以噗主其實還沒看動畫最後那段

想說如果漫畫看到一個比較快樂的橋段
噗主應該會比較有防禦力(?)
昨天一直在本傳跟外傳反覆橫跳
如何用最少的痛苦,得到最大的快樂呢
ಠ_ಠ
然後因為還是有點苦,所以就跑去看週邊圖
(第三個選項
ಠ_ಠ
bbq5571: 謝謝旅人…!原來是原本就想描寫的……

所以本傳凪的內心戲才被削減成那樣嗎
ಠ_ಠ
老實說真的外傳的內心戲
¿¿¿ 有點超乎想像 ¿¿¿

本傳真的 • x • 沒了。
camel5852
沒錯,本傳米菲兔的嘴巴真的是米菲兔嘴(物理
camel5852
而且,還能去看日文版喔,日文跟中文翻譯有差
ಠ_ಠ
camel5852:
真的……噗主點頭

好想敲開那個嘴巴喔(怎那樣
cream5126
以他那個表達能力可能敲開也沒有比較好
ಠ_ಠ
然後真的……噗主不知道…
只是運動漫畫…(雖然原本也沒有把他當成一般的運動漫畫

會有這樣影響很深的感情表現差異…
就是不是愛情漫畫的話

一點翻譯誤差應該不會太嚴重
但現在感覺起來蠻嚴重的 (?

可惜噗主沒什麼日語能力

不過看漫畫跟動畫的翻譯
感受上就有落差…(不只19那個橋段
ಠ_ಠ
cream5126: 還是乾脆縫起來(怎直接放棄
ಠ_ಠ
然後噗主發現好像覺醒了新的癖好

藍監裡的吐舌表情真的好電

讚歎作畫 野村老師
tuna454
動畫羚邦翻譯4v4凪在心裡道歉那邊也是翻很爛。
語氣的主動性完全不對,還把「現在」刪掉,如果是在動畫瘋看的我記得彈幕有討論。
taco3373
不知道噗主外傳看到哪裡,手邊剛好有日文漫畫,可以拍兩頁來表示日文的發音跟詞彙的差異
bbq5571
如果噗主有哪邊覺得翻譯怪可以問問,畢竟日文有些詞彙就是有非常細微的語意差不容易用中文表達,且加上作者原作漫畫有在藏凪內心戲,所以有些台詞翻譯假如對照外傳後會不夠精準或矛盾~
bunny1026
原文用詞真的很妙 這邊也是日文n87但還是有get到XDD
ಠ_ಠ
噢謝謝旅人們……也太好了
藍色監獄博士…!
噗主現在外傳看到12!
ಠ_ಠ
tuna454: 噗主動畫其實還沒看4v4…!
動畫進度永遠的19(還是20

太想看和好覺得漫畫看比較快就努力去看漫畫

這樣等噗主看的時候會記得開彈幕…!
taco3373
這邊發音パートナー發音,因詞彙上的不同會有不同解釋
https://images.plurk.com/56B5GTWz2acqqT13EAevw3.jpg https://images.plurk.com/4IxGkkcbzDvAh9zvktXOmG.jpg
ಠ_ಠ
taco3373: 感謝旅人
bbq5571: 好…!

其實看的時候都會想說
到底是自己想多了,還是真的有藏(?
不知道這部的台詞細膩到什麼程度

有時候也很擔心是不是自帶濾鏡想太多
taco3373
相方跟業務提携可以查到不同解釋w
ಠ_ಠ
taco3373: 哦哦哦…!
因為噗主日文真的很沒基礎
所以直接孤狗(然後再丟翻譯)
https://images.plurk.com/3H0cR2SvpxKG5A14rk5bQ5.jpg https://images.plurk.com/43ilsVzipIfDo0SWkg5qjO.jpg
(???)
bbq5571
更進一步來說外傳1話的相棒&外傳9的相方+業務提攜意思差很大,日本揭示板中當初也有日本人誤解還以為是誤植錯字w
ಠ_ಠ
雖然這樣好像懂了,但又不確定懂不懂
(指作者想要表達的)
(還在思考混亂的噗主)
taco3373
https://images.plurk.com/7Ft4VWKkSxgBqe4LfNjFY9.jpg https://images.plurk.com/1xa3VMDPCLsK8Zq0p1C6B0.jpg
tuna454
這個差異一出來日本人也是瘋狂討論XD
對岸有翻譯日本的討論
【中字】日本网友评论“我是玲王的相方”【蓝色监狱】_哔哩哔哩_bilibili
ಠ_ಠ
bbq5571: 噗主點頭 (???)
ಠ_ಠ
taco3373: 謝謝旅人…!

感謝旅人!

現在知道了這兩個詞的差異……
taco3373
相方,一起共事的人,如相聲拍檔、夥伴等,近年來年輕人間有代表戀人跟配偶的意思在
業務提携,就是互相提供協助的同夥人
tuna454
啊不過這個影片後半可能會劇透到噗主,噗主追完再看吧
ಠ_ಠ
然後就陷入所以這兩個差異
用在這邊
大家怎麼看(((((

(?

ಠ_ಠ
tuna454: 謝謝旅人,噗主真的好像剛好需要這…!
ಠ_ಠ
啊……劇透……
ಠ_ಠ
還好還沒點
ಠ_ಠ
相方也是那個現在v圈很流行稱呼的那個(?
ಠ_ಠ
真的很感謝旅人……噗主現在好需要知道大家怎麼看 (不能自己思考嗎
bbq5571
https://images.plurk.com/3dgwqm9W7wlmaSDU5yLvB4.png
應該說用相方表達出這兩人屬互相理解人品性格下,共度甘苦之人(除漫才組合外幾乎不用於事業面偏私人層面);相棒比較偏為目標而事業上互助的搭檔XD
ಠ_ಠ
bbq5571: ………!
taco3373
感謝糾正要打漫才結果不小心打成相聲
ಠ_ಠ
謝謝兩位旅人,都有幫助到噗主更清楚理解用詞
ಠ_ಠ
然後這個用詞差異真的有點可怕,過於細膩 (可怕
oyster4826
我有去問過chatgpt日本男性如果稱呼另一個男性為相方有什麼含義
gpt:同性戀
ಠ_ಠ
如果外傳1回是相棒,後面變相方…… (?
ಠ_ಠ
(噗主有得到快樂(???
ಠ_ಠ
oyster4826: 噢wwwwwwwwwwww
ಠ_ಠ
很想直接把BLUE LOCK丟給ai
請他告訴我 nagi 在想什麼(
bbq5571
這邊其實可以感受出白寶兩人價值觀的差距和自我認同啦~畢竟小字的partner是發音,裡面的漢字大字是角色們的內心想法,所以兩個人前期都沒發現雙方的觀念不同,也間接導致二選吵架
ಠ_ಠ
然後噗主努力看看能不能在今天晚上補到新進度…
載入新的回覆