Kalai Chik on Twitter
這位詳細記錄了朝霧老師在AnimeExpo2023的談話，好讚喔

為什麼會有其他衍生作品，因為都是角川要求的推動的
多謝你，角川

漫畫裡的太宰已經是完全成長的角色，但在港黑時他羽翼未豐，黑之時代小說是探索他怎樣從港黑幹部變成武偵社員

太宰從14歲開始跟著森，到15歲遇見中也，16歲遇見織田作和安吾，18歲遇見芥川和經歷人生轉捩點，20歲遇見武偵的社員們，22歲遇見敦
會感覺到他的心態每一年都有些變化，在港黑裡是越來越黑暗，到了武偵後則是越來越隨心所欲
好讚哦……(失去語彙力)

Facebook

有人做了翻譯

如果要找座右銘/象徵物去比喻太宰，就只想到甜甜圈。因為中間是空洞的，所以沒有人能理解那個核心是什麼。

圈外的朋友：太宰是冬甩？
我：這比喻很讚。我喜歡……
圈外的朋友：？？？？

但織田作快要接觸到那個核心了，詳情請參閱黑之時代

黑之時代裡，朝霧老師最喜歡的角色是織田作，最喜歡的場景是織田作死亡的一幕，每次看太宰的演員演這一幕都會哭，舞臺劇看了5遍。
最喜歡的小說是BEAST。

朋友：(一邊看一邊笑)
我：織田作可是漫畫開始前就死了，小說就是寫他怎樣死的
朋友：那麼BEAST裡他死了嗎？
我：倒是沒有，就是太宰死了
朋友：哇哦 他是那種愛他就要寫死他的類型嗎？
我：嗚嗚無法反駁。而且BEAST是唯一一本能把太宰寫死的小說……

讀者問為什麼要讓(織田作收養的)孩子們死於爆炸？
朝霧老師說關於這一點他也有被導演罵過，但他仍然要這樣做

一開始我以為是三社鼎立篇裡，小孩子在國木田面前啟動手榴彈自爆的情節，仔細想後覺得是在說織田作的孩子們
我挺喜歡朝霧老師這種即使知道會被批評，也要繼續做的堅持

我在找Repo時，朋友建議我先找是哪個組織邀請朝霧老師(例如Netflix、Bandai etc.)，然後直接看該組織有沒有提供影片/逐字稿。結果發現他是受到Anime Expo主辦方的邀請

這代表文野很受歡迎，無論如何我都羨慕美國有朝霧老師的簽名會

朋友是追星族，剛好他喜歡的藝人也有出席AnimeExpo，於是我倆產生共鳴，同感為何自己此刻沒有身在美國

文野在日本、中國、美國都是受歡迎的作品，各個系列的漫畫和小說都有翻譯出版
就只有繁體中文版脫節得像沒有拿到版權一樣
幸好迷犬不是四季負責

希望文野會有新電影，然後入場特典是太宰14歲or港黑武偵集體參與的案件or太宰中也17歲……

如果是太宰中也17歲，我還會希望看到無賴組吃到精力雞肉鍋的精彩瞬間 雖然我不知道他們是哪年吃的