ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, Jun 27, 2023 11:30 AM
21
9
我爸剛剛在教我
甜的、筷子、豬、滿了
四個詞的台語發音
搞得我快混亂
ಠ_ಠ
Tue, Jun 27, 2023 11:30 AM
之前還被糾正喝、奶的發言
tako3070
Tue, Jun 27, 2023 11:31 AM
我永遠不會唸牛
lychee4971
Tue, Jun 27, 2023 11:31 AM
知道的人不太會搞混欸www(唸了一輪)噗主加油~~
onion97
Tue, Jun 27, 2023 11:31 AM
DDDD
tuna2749
Tue, Jun 27, 2023 11:31 AM
這個不難啦
tea9331
Tue, Jun 27, 2023 11:32 AM
onion97:
ಠ_ಠ
Tue, Jun 27, 2023 11:32 AM
我現在應該會了吧(確定餒
sun1101
Tue, Jun 27, 2023 11:32 AM
1 4比較相似有鼻音
2 3沒有鼻音
ಠ_ಠ
Tue, Jun 27, 2023 11:32 AM
還有襪子跟梅子
ಠ_ಠ
Tue, Jun 27, 2023 11:33 AM
我都隨便唸
chick8639
Tue, Jun 27, 2023 11:33 AM
tinn
tī
ti
tīnn
juice8777
Tue, Jun 27, 2023 11:34 AM
我也分不出來豬的跟甜的有什麼差()
tuna2749
Tue, Jun 27, 2023 11:34 AM
一般來說後面的語助詞也很重要吧
muffin5503
Tue, Jun 27, 2023 11:35 AM
從小講台語到大的我爸也會嘎嘰🤣
waffle9088
Tue, Jun 27, 2023 11:36 AM
我小時候也不會
還好長大學回來
真的要從小教才會
lychee4971
Tue, Jun 27, 2023 11:36 AM
襪子跟梅子差蠻多的欸
waffle9088
Tue, Jun 27, 2023 11:36 AM
音調 鼻音 t d
大概是這樣
ಠ_ಠ
Tue, Jun 27, 2023 11:36 AM
各位其實我台語還行(不要太難都懂
但我自己講會卡卡的(但至少可以跟老人溝通(?
ಠ_ಠ
Tue, Jun 27, 2023 11:36 AM
我都跟我家阿嬤講台語
fries1853
Tue, Jun 27, 2023 11:37 AM
我喜歡問別人嬰兒跟印章的台語
pasta1700
Tue, Jun 27, 2023 11:40 AM
喝是lim
奶是lin或ling(看腔調)
ಠ_ಠ
Tue, Jun 27, 2023 11:41 AM
後來我分喝跟奶是看嘴形
如果最後嘴巴要閉起來就是喝
taro5511
Tue, Jun 27, 2023 11:41 AM
tuna2749
Tue, Jun 27, 2023 11:42 AM
我覺得舌頭擺放的位置也蠻重要的欸(?
alpaca1608
Tue, Jun 27, 2023 11:49 AM
舌頭的位置跟腔調
jaguar4759
Tue, Jun 27, 2023 11:50 AM
襪子跟梅子我唸起來怎麼一樣
pasta1700
Tue, Jun 27, 2023 11:51 AM
噗主講這幾個舌頭位置倒沒有差太多,因為母音是一樣的
當然還是有可能因為韻尾的關係造成微小的改變,但不是辨義的關鍵
這四個最主要差異在
甜 tiⁿ 高、帶鼻音
箸(筷子) tī 低、無鼻音
豬 ti 高、無鼻音
滇(滿了)tīⁿ 低、帶鼻音
不過高低音的部分,後面有字的話就會略麻煩,像是「甜湯」的甜又會變成低音,「豬屎」的豬也會變成低音
ಠ_ಠ
Tue, Jun 27, 2023 11:52 AM
pasta旅人是閩南語學系嗎
ಠ_ಠ
Tue, Jun 27, 2023 11:52 AM
太強了吧
tuna2749
Tue, Jun 27, 2023 11:52 AM
其實差不多但我自己是感覺舌頭前部和後部貼著上顎的程度不一樣
pasta1700
Tue, Jun 27, 2023 11:58 AM
ಠ_ಠ: 哈哈有做過一點興趣使然的研究
我本來也是從小習慣講台語而已,看到有人系統化整理才發現這個語言學問很深很細緻
snake6254
Tue, Jun 27, 2023 12:04 PM
噗主應該很年輕齁?還是平常的作息環境就很少有聽講台語的機會,不然那些其實很普通,也算常用的字詞啊!
ಠ_ಠ
Tue, Jun 27, 2023 12:06 PM
Tue, Jun 27, 2023 12:07 PM
24了 我只有會和阿嬤講話的時候講到台語
只是每次在講這些字我都沒有在意有沒有鼻音還是舌頭該放哪 都直接講 後來才知道這些其實都不太一樣
是普通但好類似
ginger5866
Tue, Jun 27, 2023 12:10 PM
鼻仔,豬仔,耳仔 ~~
alien9876
Tue, Jun 27, 2023 12:20 PM
低ㄧ(鼻音),迪,低,ㄉㄧㄣˊ
alien9876
Tue, Jun 27, 2023 12:20 PM
無法文字畫😂
puma2622
Tue, Jun 27, 2023 12:29 PM
Tue, Jun 27, 2023 12:30 PM
因為中文只有四個調+輕聲,台語有七個調,所以分得比較細。然後很多字又有鼻音跟中文完全沒有的喉嚨音(類似日語的濁音)。
vodka4994
Tue, Jun 27, 2023 12:34 PM
Kham/龕, khan/牽, khang/空, khann/坩
pasta1700
Tue, Jun 27, 2023 12:35 PM
puma2622: 濁音其實不是喉嚨音(應該叫做舌根音),而是舌根音可以發濁音,旅人說的應該是像g,前面有人說的囡仔gín-á,還有「我góa」這個字開頭子音。但是ㄍㄎ這些也算是舌根音,發音位置接近喉嚨
講到日語,想到也是台語有華語沒有的「入聲」,這個就幾乎可以對應日語的促音
vodka4994
Tue, Jun 27, 2023 12:35 PM
入聲練習:Hih/唲, hip/翕, hit/彼, hik/黑
笑聲,翕相,彼個,近墨者黑/Kīn bi̍k tsiá hik
ChhoeTaigi 台語辭典⁺
snake6254
Wed, Jun 28, 2023 3:16 PM
ಠ_ಠ: 24,確實很年輕啊!
載入新的回覆
甜的、筷子、豬、滿了
四個詞的台語發音
搞得我快混亂
2 3沒有鼻音
tī
ti
tīnn
從小講台語到大的我爸也會嘎嘰🤣還好長大學回來
真的要從小教才會
大概是這樣
但我自己講會卡卡的(但至少可以跟老人溝通(?
奶是lin或ling(看腔調)
如果最後嘴巴要閉起來就是喝
當然還是有可能因為韻尾的關係造成微小的改變,但不是辨義的關鍵
這四個最主要差異在
甜 tiⁿ 高、帶鼻音
箸(筷子) tī 低、無鼻音
豬 ti 高、無鼻音
滇(滿了)tīⁿ 低、帶鼻音
不過高低音的部分,後面有字的話就會略麻煩,像是「甜湯」的甜又會變成低音,「豬屎」的豬也會變成低音
我本來也是從小習慣講台語而已,看到有人系統化整理才發現這個語言學問很深很細緻
只是每次在講這些字我都沒有在意有沒有鼻音還是舌頭該放哪 都直接講 後來才知道這些其實都不太一樣
是普通但好類似
講到日語,想到也是台語有華語沒有的「入聲」,這個就幾乎可以對應日語的促音
笑聲,翕相,彼個,近墨者黑/Kīn bi̍k tsiá hik