星塵❄️好きなものノート
這麼說有點奇怪,我現在才開始看《向未知探索:冰雪奇緣2大解密》。

如果不是確認有冰雪3,不然我可能不會去看紀錄片,某種意思來說或許是覺得要是看了,那我心目中的冰雪奇緣就真的告一段落了。

Frozen
掰噗~
喔?
星塵❄️好きなものノート
一開始Jennifer Lee提到在2019年她才剛接下迪士尼首席創意官這個職位,因此身兼二職的她沒什麼時間。所以她退出冰雪3我覺得更有可能是因為是忙不過來,不如選擇let it go。

紀錄片第二集裡她(及迪士尼工作室)和Lopez夫妻在Show yourself這首歌的故事呈現及敘述方式意見分歧,第二次討論時,乾脆直接先討論阿克的Lost in a Woods,而會想加這首歌是因為Lopez夫妻認為第一部沒為阿克寫首歌太可惜。
星塵❄️好きなものノート
這時間可見背景已經把艾莎和安娜從冰1→FF→OFA→冰2的造型都全列出來了,因此劇組從一開始就設定安娜將成為女王。

我喜歡Lee用艾莎的角度寫著日記,說艾莎的let it go帶給大家自由,但角色自己卻無法真正放手,所以她想給艾莎真正自由,對照冰2,最終結局應該是從來沒改過,只是看怎麼舖陳並走到最後。
星塵❄️好きなものノート
原來有錄艾莎跟阿克說她聽到聲音的事耶
星塵❄️好きなものノート
太有趣了,Lopez夫妻努力在修改show yourself(原版裡艾莎的確聽起來就是很凶狠,有針對性),而迪士尼工作室這方已經想把這首歌換掉,認為原版沒有記憶點且突兀,想著如果沒有替代方案就改編into the unknown換歌詞。

而原版show yourself裡甚至是想讓艾莎從反射中看到「未來的自己」,讓觀眾知道那個聲音其實就是她在呼喚自己。

Lee「我不是想要用let it go,但let it go是她的主題,我想念那種進化的情緒。」

不論是let it go或是後來的show yourself就有這種lee說的情緒堆疊。
星塵❄️好きなものノート
想到當年上映前ost已經發佈,不敢面對現實的我還是請友人聽過再跟我說心得,當時他就說「我覺得show yourself比較像let it go」,我想看完冰雪2的人都會這麼認為吧,真的藏的很深。
星塵❄️好きなものノート
是說迪士尼真的願意赤裸裸把內部意見不合的事實呈現給大家看,雖然多少有經過剪接處理過,怎麼看都覺得當時Lee和Kristen Anderson-Lopez已經有點尷尬了,也只能是佩服了。

有趣的是在開會之前兩方都心知肚明,一邊說不適合拍紀錄片、一邊說另一邊這麼久還沒開會就代表可能會面臨迪士尼不要show yourself這首歌。

面對內部工作人員直接表明不要show yourself,而Lee和Buck也很明SY的問題點,打算直接拋棄這首,還好在沒人想壞人的情況下,再加上Lopez夫妻有解釋過還在修改這首歌,才暫時得以保留。
星塵❄️好きなものノート
第5次試映會,SY好評而得已留下,反倒是刪掉中將跟北烏卓人的歌(這首歌調性真的不適合w)。

直到這裡為止,從一開始Lee和迪士尼認為聲音來自未來的艾莎、動畫師也一直朝著這個方向在畫圖,直到SY正式版出現,才決定把聲音改成來自媽媽。雖然以最終電影呈現,兩個都解釋的過。

Kristen Bell的配唱大概是所有配音/配唱裡最穩定的,她在配The Next Right Thing時也跟著流下眼淚,她和Idina都能在安娜及艾莎中找到自己,這或許就是她們成功的來源吧。
星塵❄️好きなものノート
冰雪主要的四位配音員都出身於百老匯,其中Idina Menzel是《RENT》《WICKED》的OBC,並以後者得到東尼獎最佳女主角,Josh Gad則是《The Book of Mormon》(摩門經)的OBC,當年也入圍最佳男主角,Jonathan Groff是《Spring Awakening》及《Hamilton》的OBC,也分別入圍東尼獎最佳音樂劇男主角及男配角。

Robert Lopez就是《The Book of Mormon》的原創之一。
星塵❄️好きなものノート
第一次觀眾試片,在這之前Lee說目標設定是陪伴著冰雪長大的觀眾,所以有把內容設定比冰雪1更加成熟些。家長反應跟冰雪1一樣,只是她的目標本是以8歲左右的小孩,結果試映會來了一堆5~6歲的小孩,雖然雪寶的部份依舊買單但劇情依舊有這個年齡層的小孩無法理解的複雜之處。

導致劇組不得不為了他們做修改,沒看過試片會的影片不曉得到底哪裡做了調整,只是目前確定的是後來才加入了雪寶介紹冰雪1劇情的戲。

但這也造就了想要深度探討劇情卻又得配合小孩而搞笑,突然想到很久以前就聽說大人喜歡皮克斯、小孩喜歡迪士尼,大概就是這種不上不下的感覺吧。
星塵❄️好きなものノート
所以在觀眾試片後,才多了正片裡開場的小艾莎和小安娜及爸爸講故事、雪寶說冰雪1劇情、艾莎和安娜在魔法森林的道別。
星塵❄️好きなものノート
四位配音擠在後台練唱也太可愛了
星塵❄️好きなものノート
這個紀錄片沒我預期中的混亂和趕,最少後面的配樂跟混音都很CARRY,好像沒花上太多時間在著墨就完成作品了。倒是原來SY是由一位配樂師先編成交響樂、輸出各項樂器樂譜,再由交響樂團演奏。

Into the Unknown及Show Yourself真的很適合交響樂,完全能理解LEE在現場第一次聽到Into the Unknown的配樂的激動及滿意,完全不輸給Let it go的澎湃激昂及層次,端午節連假聽的真的很過癮,感謝牛耳藝術,希望有機會看到冰雪奇綠2交響樂。
星塵❄️好きなものノート
不得不說Lopez夫妻真的挺有一套,在眾多壓力下依舊排除萬難為艾莎的歌殺出出路,Lee也有她的堅持,最少就這個拍了九個月的紀錄片來說,在開拍的時候劇本大綱已經出來,只是在細節編排(尤其是SY)有著意見分歧及不確定性。

所以我們在DVD裡看到的刪減片段應該都在這紀錄片之前就已經出局了。
星塵❄️好きなものノート
提一下Idina的謙虛,即便動畫師把她視為偶像,說沒有她就不會有艾莎,但Idina強調艾莎是大家合作出來的結果。
載入新的回覆