ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Jun 24, 2023 2:07 PM
1
剛剛在海外機場，等餐的時候聽到中國人直接衝進來用中文說想在這裡吃（講N遍都用中文）
店員聽不懂看起來超困擾，忍不住就跑去幫忙救場翻譯，但後來吃飯一直覺得自己會不會被當成中國人
lime179
Sat, Jun 24, 2023 2:08 PM
噗主人真好欸
tomato2672
Sat, Jun 24, 2023 2:08 PM
沒關係啦除了中國人以外也可以把你當學過中文的人
mole3201
Sat, Jun 24, 2023 2:09 PM
會啊
mochi6585
Sat, Jun 24, 2023 2:10 PM
很久以前在韓國玩的時候幫一個中國大媽買票，他就真的只是當我是個會說中文的路人而已
mussel1915
Sat, Jun 24, 2023 2:11 PM
沒事啦 說不定根本只分類到亞洲人 中國人太細項
panda5418
Sat, Jun 24, 2023 2:26 PM
所以你為什麼要幫忙翻譯？
ಠ_ಠ
Sat, Jun 24, 2023 2:28 PM
？我跟店員說他們好像想在這裡用餐，然後跟中國人說有多少人在等之後他們就走了
因為店員看起來很困擾（對方只是一直講中文）我幫個忙不行嗎
ಠ_ಠ
Sat, Jun 24, 2023 2:29 PM
還是多管閒事？？？旅人好兇欸
可能有點吧但當下就想說力所能及幫個忙
mole3201
Sat, Jun 24, 2023 2:31 PM
噗浪很仇中啊
ಠ_ಠ
Sat, Jun 24, 2023 2:31 PM
我也仇中啊但店員看起來很困擾（…
ಠ_ಠ
Sat, Jun 24, 2023 2:32 PM
只是後來想想有點怕自己也被當成中國人而已xd
whale6221
Sat, Jun 24, 2023 2:34 PM
沒事 我也在大阪幫過站務員
告訴自己那是在幫站務員解決中國人
ಠ_ಠ
Sat, Jun 24, 2023 2:35 PM
whale6221: 好耶原來如此心態轉換
hawk5574
Sat, Jun 24, 2023 2:57 PM
原PO幫忙是為了困擾的可憐店員，不是沒禮貌的智障中國人
載入新的回覆