ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, Jun 20, 2023 11:54 AM
1
Miraculous Ladybug的網飛正式翻譯居然是瓢蟲女爵......

瓢蟲女爵......
女爵......
ಠ_ಠ
Tue, Jun 20, 2023 11:55 AM
我覺得這甚至比奇蹟少女還離譜
也許沒那麼誇張但 對
ಠ_ಠ
Tue, Jun 20, 2023 11:57 AM
貓貓的倒是沒動（好像大部分譯版都叫黑貓諾兒）
怎麼只有瓢姐的譯名那麼飄忽不定啊
raisin6695
Tue, Jun 20, 2023 12:06 PM
女爵
ಠ_ಠ
Tue, Jun 20, 2023 12:15 PM
raisin6695:
載入新的回覆