ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Mon, Jun 19, 2023 6:44 AM
9
前陣子參加一個日語群組的會話，簡介是歡迎大家用日文聊天，歡迎日文初學者之類的，加進來的人自我介紹也是說很少使用日文聊天，會講得很差請多包涵，結果一個講得比一個好，就我一個是真的日文程度差的，待在那什麼話都說不出來
milk3964
Mon, Jun 19, 2023 6:45 AM
加油
ಠ_ಠ
Mon, Jun 19, 2023 6:46 AM
之後我再也沒有去加入那個會話
mule3364
Mon, Jun 19, 2023 6:46 AM
這不是很好嗎，有會的才能幫你糾正錯誤
難不成你要菜雞互啄，最後都學錯或學不會嗎？
rat9247
Mon, Jun 19, 2023 6:47 AM
懂
spider2423
Mon, Jun 19, 2023 6:48 AM
知道在說哪個
感覺風氣不好就沒進去了
ಠ_ಠ
Mon, Jun 19, 2023 6:49 AM
其他人講得超流利，就你一個支支吾吾講不出來，趕緊用翻譯軟體查怎麼說，其他人還聽不懂，因為根本沒有那個詞，翻譯軟體亂翻，也不知道要怎麼用其他方法陳述自己的想要表達的意思，你講不出來別人也沒辦法幫，場面很安靜超尷尬，和前面其他人聊得熱絡形成強烈對比
cheese8765
Mon, Jun 19, 2023 6:51 AM
不知道群組本身，但聽起來風氣真的不好⋯⋯
拍拍噗主
whisky3104
Mon, Jun 19, 2023 6:53 AM
我懂噗主欸！我也是剛學日語想找人練習，想說玩遊戲剛好遇到日本人來交流看看，但我不知道是不是我說錯話還是說的太慢對方什麼都沒說就離開了
ಠ_ಠ
Mon, Jun 19, 2023 6:53 AM
當到了問題時間的時候，其他人會下意識跳過你，因為你不會講；你努力分享完了，問有沒有問題要問，都沒問題，因為怕你不會說
shake249
Mon, Jun 19, 2023 6:57 AM
我比較幸運，之前加入的群組大家也都很流利，但他們都有耐心聽我說話幫我解惑......
knight8312
Mon, Jun 19, 2023 6:57 AM
超懂
但是也不能說是別人的問題，畢竟大家是來交流的，不是來當老師的，要像老師一樣去糾正別人日文的錯誤也不是他們的工作
所以後來我也是放棄參加日文交流的群組，找日文口說的老師比較快，至少老師一定會糾正錯誤，還會討論要怎麼改善會講得更好
spider2423
Mon, Jun 19, 2023 6:58 AM
當初看到招人就覺得"這群組大概會變成炫程度大賽"
嗯
ಠ_ಠ
Mon, Jun 19, 2023 6:59 AM
想到我是去阻止那些厲害的人的交流的，就從此不參加會話了
spider2423
Mon, Jun 19, 2023 7:01 AM
bull627
Mon, Jun 19, 2023 9:39 AM
講個笑話：
載入新的回覆