貝卡。사랑한다 말하면
https://images.plurk.com/2HKLdvk2aljbGCOdDkyUd4.jpg
泰文課欸聚餐
泰文課
掰噗~
餓了就要吃! 渴了就要喝! (p-drinking)
貝卡。사랑한다 말하면
吃完後走回家之後只想趕快去洗澡然後睡覺(欸
沒辦法 周六要上班 周日還吃中午實在不是我的作息
貝卡。사랑한다 말하면
心泰應該是第三次來吃了XDDDD
老師說以後來吃說是他的學生可以直接去掉服務費
我: 老師你居然不早說(恩 我真的直接跟他這樣講XDDDD)
貝卡。사랑한다 말하면
進門之後發現分桌是按照你想吃多辣真的很好笑XDDDDD
結果小辣桌爆桌XDDDDD
貝卡。사랑한다 말하면
然而沒想到最後老師默默在我們這桌 我的隔壁的隔壁就坐下
慘了 要跟老師social一整場了(欸
貝卡。사랑한다 말하면
席間聊了滿多的事情 才知道原來不少同學其實中途都有出走(? 去上過其他老師的課 但最後都默默地回來
老師(一臉想露出得意卻又不太好意思的表情笑死我XDDDDDDD)
貝卡。사랑한다 말하면
老師問我 會覺得壓力大嗎?
我:其實還好耶 可能初階往上跳中級的時候會吧 我自己是這樣 但現在已經離那時候又過了超過半年了 目前是覺得還好 但明顯發現自己進步很多
貝卡。사랑한다 말하면
後來聊到下一期開課的事情
我: 老師 我下期第一堂課會請假喔 我那天會在樓上工作(哭
貝卡。사랑한다 말하면
老師: 還是你要提前一個周六先來上? 週六那班會先開課
貝卡。사랑한다 말하면
我: 不要 周六是上午九點 我根本起不來 我周末起床時間基本是中午12點
老師: 我可以提醒你啊(笑
我: 真的不用謝謝
貝卡。사랑한다 말하면
上菜之後 老師從泰國人吃飯的時候餐具怎麼放 怎麼拿 到示範某一道道地清邁菜怎麼用手捏糯米然後搭配菜吃都有一桌桌教學
我從以前就知道那個叉子是左手 但我左手真的不會用叉子阿
貝卡。사랑한다 말하면
吃到一半跟老師在聊之前去泰國玩的事情 從老師那裏知道了一些邊境還有飲食特色滿有趣的。
然後跟老師在講昨天跟泰文課另一位同學一起去看「阿諾是個模範生」
我: 老師 這部連你們泰國都上映不了
老師: (正在認真研究我給他看的電影介紹) 泰國其實很多電影都上映不了 這部裡面還有三指抗議的畫面 那肯定是沒辦法的
我:但我覺得這部很好看耶 我已經看第二次了 去年是在影展看的
貝卡。사랑한다 말하면
同桌同學: 我知道這部 去年影展我也有看 但沒想到它居然能上院線 yaya那部反而直接上串流
(這時覺得遇到電影同好好開心!!!!!!!)
貝卡。사랑한다 말하면
我: 不過我去年在影展跟昨天看最大的感想其實是,我發現我泰文聽力的進步XDDDDD 昨天看覺得有滿多部分都不太需要字幕,可以大概聽懂在講甚麼
老師: 太好了 你這樣很棒啊(但不知道為什麼臉上的表情是我不意外XDDDD)
貝卡。사랑한다 말하면
老師後來也有提到覺得我的作業造句的部分在句子的意思跟詞的使用上很正確這件事,但我想可能跟我本來在語言使用上就沒有太差有關吧(應該?
貝卡。사랑한다 말하면
不過老師到底為什麼特別喜歡叫我翻譯句子或文章這個疑問,我今天還是沒有拿到答案
貝卡。사랑한다 말하면
最後回家之前有聊到下一期的教材方向,原來是有一位同學給了老師的建議,但那個同學是在朱拉隆功上課的同學,所以也就是說未來會是「類」朱拉隆功的上課方式了 (說是類是因為老師的班同學都太多了,沒辦法完全複製),好啦,有一種回到當初韓文課的感覺,希望我可以撐過這種上課方式(應該可以啦 我先給自己喊話)
貝卡。사랑한다 말하면
總之,是一場滿開心的聚會,也跟平常沒那麼多時間聊天的同學有機會聊聊,覺得滿不錯的,老師回清邁順利平安,我們下一期見啦~~~~
少言。台灣阿媽的前身台灣阿姨
你可以撐過的!!!!!(信心喊話
貝卡。사랑한다 말하면
少言。台灣阿媽的前身台灣阿姨 : 希望可以 下次揪你們吃心泰阿 我要試看看報名號這件事是不是真的(欸欸欸
nihau
沒有注意到泰國人是左手用叉子,下次試看看XD
貝卡。사랑한다 말하면
nihau : 老師的示範是 叉子拿來推食物到湯匙裡面的 然而我的左手就是平常很嬌貴(白話文:很笨阿)
載入新的回覆