ಠ_ಠ
說習慣日文(有敬語)
講英文的時候就會突然覺得 欸我這樣講是有禮貌的嗎?!是不是少了什麼
gnu1209
please thank you pardon(
kitty2966
真的,講英文的時候突然覺得大家都變平輩
swan2810
連講中文都會很注意敬語
goji871
所以英文世界沒有嚴謹的上下關係,因為打破上下關係要從語言開始。不過用詞、語法還是能顯示教育程度和禮節
coffee5968
英文雖然沒有像日文有嚴謹的敬語,但有普遍上較為禮貌的用法跟一些繁瑣的社交禮節,我身邊的人都滿在意的。雖然他們平常不會特別指出,但用對的話他們會覺得你是很有教養的人XD
載入新的回覆