AI × 手塚治虫 《黑傑克》新作秋天公開

『ブラック・ジャック』今秋に新作を公開 「AI×手塚治虫」のプロジェクト一環で 手塚眞氏「人間のクリエー...

おざけん｜AINOW編集長 on Twitter

才想說這幾天沒什麼東西發，感謝協力者幫忙提供情報XD

與插畫界相反，日本漫畫界似乎很努力在嘗試使用生成式AI輔助創作。

－
以下節錄+GPT4翻譯:
『TEZUKA2023』項目的概要說明會於12日在東京的慶應義塾大學三田校區舉行，公布了「AI × 手塚治虫」將於今年秋季公開『黑傑克』新作的消息。

透過AI與人類的協作挑戰被譽為「漫畫之神」的手塚治虫，並產出新作『ぱいどん』的『TEZUKA2020』項目已過去三年。此後，慶應義塾大學的栗原聡教授、手塚眞氏，以及手塚製作所作為項目成員，一直致力於實現「AI與人類共同創作漫畫」。

因此，他們今年開始製作以『TEZUKA2023』名義慶祝誕生50周年的『黑傑克』新作，預計將於今年秋季公開。從前作的經驗中，他們注意到在創意領域，具有高度互動性的共創型AI支持系統的存在能夠促進人類特有的創造性。他們在研究中不斷深化，並強調在這次的製作中，創作者與AI的互動性是一個關鍵點。

此外，手塚眞氏還表示「這是為了人類進行的研究。並不是為了把AI變成漫畫家。這完全是為了支持人類的創作者。我們這次研究的最主要目標就是看看我們能在多大程度上提供支持。絕對不是要讓AI百分之百地繪製『黑傑克』。我希望大家不要誤解這一點」。

當被問到人類創作者的角色時，手塚氏表示「最後的整合還是人的工作。最初的想法也是人的工作。AI只是在中間稍微提供一些支援」，但他也表示，隨著研究的進展，可能會擴大AI的工作範疇。

最後，手塚眞氏表示「我自己是充滿期待的。當然，我覺得會有各種意見出現。我也已經做好接受批評的準備」他鐵定地說。然後，他表示「作為一個家屬，我想說的是，如果手塚治虫還活著，我想他一定會使用AI。我想他會以最好的方式使用它並展示給我們看」，並說「我認為沒有人比手塚治虫更希望使用這種技術。他製作了大量的作品，而且質量都非常高。他手下人手不足。他希望有更多的人來支持他，於是開始使用助手」他回憶說。助手主要負責背景等工作。「如果有AI，我認為手塚治虫一定能夠大量生產更多的作品。我想他能夠創作出更多，更高質量的作品。隨著AI的進化，我們希望看到的不是創作者失去工作，而是出現更多的創作者，他們可以從事更廣泛的工作。這是我們的願景」他如是說。

希望不要生出一堆狗屎爛蛋