p/pa4vax

ಠ_ಠ

@anonymous

偷偷說

Tue, Jun 6, 2023 5:49 AM

對玫瑰少年這首歌我唯一不滿意的台詞就是
「誰把誰的靈魂…… 囚禁自己。」
這一段給我的感覺就像是陰柔的靈魂裝錯到了男性陽剛的身體一樣，令我感到不可理喻

vodka7549

Tue, Jun 6, 2023 5:52 AM

為什麼男生不能有陰柔的靈魂？
反對刻板印象

panda637

Tue, Jun 6, 2023 5:52 AM

沒有特指誰啊
你的靈魂可以是陰柔的、陽剛的，但卻錯入了擁有不同特質的身體的，歌詞是要你不要因為自己的身體而強硬改變自己的個性

wine8617

Tue, Jun 6, 2023 5:53 AM

都用「誰」了，用自己開心的角度解讀就好了

wine8617

Tue, Jun 6, 2023 5:53 AM

是說想讓自己不開心也是自由啦

olive8675

Tue, Jun 6, 2023 5:53 AM

誰把誰的靈魂裝進誰的身體？
誰把誰的身體變成囹圄囚禁自己
亂世總是最不缺耳語
哪種美麗會喚來妒忌
你並沒有罪有罪是這世界

vodka7154

Tue, Jun 6, 2023 5:55 AM

不合外貌期待的靈魂確實很容易被指責霸凌啊
娘娘腔男人婆不一直都是嗎
所以為了配合大眾的期待而穿上裙子變成漂亮女孩、或是改變說話扮演直男

ಠ_ಠ

Tue, Jun 6, 2023 5:56 AM

vodka7549: 我也反對這刻板印象

ಠ_ಠ

Tue, Jun 6, 2023 5:57 AM

panda637: 這個不同特質的身體讓我感到不接受

我排斥這個社會有關男性＝陽剛，女性＝陰柔的各種看法

vodka7154

Tue, Jun 6, 2023 5:58 AM

那段歌詞就在講社會期待的枷鎖

cake7244

Tue, Jun 6, 2023 6:00 AM

男性本來就可以陰柔，認為男性陰柔是裝錯身體才是刻板印象

alpaca7852

Tue, Jun 6, 2023 6:01 AM

不懂你想表達什麼

bun1597

Tue, Jun 6, 2023 6:02 AM

往廣義想，這就是在描述類似跨性別者，而且是必須用變性手術治療的人吧
那他們確實是被身體所囚禁，因此選擇了變性手術

puff1589

Tue, Jun 6, 2023 6:06 AM

誰(A)把誰(B)的靈魂裝進誰(C)的身體
A是社會風氣
B是刻板印象中的男性/女性
C是被霸凌者
=>社會風氣把刻板印象硬套用在不符合刻板印象者身上
亂解讀一下

bun1597

Tue, Jun 6, 2023 6:07 AM

而且我覺得第一個誰並不是當事人
整個句子翻譯過來應該是：
是什麼人逼迫你的靈魂去迎合社會的刻板印象？（而這個刻板印象是由於肉體的性別而產生）
是什麼人、什麼話語逼迫你去改變自己的外型，好迎合社會期待，而這個外型偏偏折磨你自身？（比如喜歡粉色衣服的男生為了配合社會要求穿黑色，但自己因為不能穿粉色而感到痛苦）

bun1597

Tue, Jun 6, 2023 6:12 AM

而噗主所排斥的正是社會的刻板印象，也正是歌詞所要質問的
為什麼社會在要求這個靈魂所存在的肉體，要有特定的樣子？
為什麼社會的壓迫使得這個身軀不得不變成靈魂所不想要的樣子？

mouse1641

Tue, Jun 6, 2023 6:59 AM

這是你異父異母的姐妹嗎

ಠ_ಠ - 哀，玫瑰少年就是一首商業歌雖然現在是驕傲月，可是一定要選這首嗎不一樣又怎樣還比較好聽，而且...

ಠ_ಠ

Tue, Jun 6, 2023 7:06 AM

mouse1641: 靠腰笑死
這噗提到的擅自幫人流動性別這點我也有想到